译文与注释
鉴赏
诗人漂泊在外，偶然见到一枝杏花，触动他满怀愁绪和联翩浮想，写下这首动人的诗。
“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，是宋人叶绍翁《游园不值》诗中的名句。杏花开在农历二月，正是春天到来的时候，那娇艳的红色就仿佛青春和生命的象征。经历过严冬漫长蛰居生活的人，早春季节走出户外，忽然望见邻家墙头上伸出一枝俏丽的花朵，想到春回大地，心情无比欣喜激动。叶绍翁的诗句就反映了这样的心理。可是吴融对此却别有衷怀。他正独自奔波于茫茫的旅途中，各种忧思盘结胸间，那枝昭示着青春与生命的杏花映入眼帘，却在他心头留下异样的苦涩滋味。
他并不是不爱鲜花，不爱春天，但他想到，花开易落，青春即逝，就是永远守着这枝鲜花观赏，也看不了得多少时间。想到这里，不免牵惹起无名的惆怅情绪。更何况自己行色匆匆，难以驻留，等不及花朵开尽，即刻就要离去。缘分如此短浅，令人倍觉难堪。
由于节候尚早，未到百花吐艳春意浓的时分，一般树木枝梢上还是空疏疏的，空气里的花香仍夹带着料峭的寒意，蝴蝶不见飞来采蜜，只有归巢的黄莺聊相陪伴。在这种情景下独自盛开的杏花，当会感到有几分孤独寂寞。这里融入诗人的身世之感，而杏花的形象也就由报春使者，转化为诗人的自我写照。
想象进一步驰骋，从眼前的鲜花更联想及往年在京城长安看到的千万树红杏。那一片蒙蒙的烟霞，辉映着阳光，弥漫、覆盖在神州（指中国）大地上，景象是绚丽夺目的。浮现于脑海的这幅长安杏花图，实际上代表着他深心忆念的长安生活。诗人被迫离开朝廷，到处飘零，心思仍然萦注于朝中。末尾这一联想的飞跃，恰恰泄露了他内心的秘密，点出了他的愁怀所在。
诗篇借杏花托兴，展开多方面的联想，把自己的惜春之情、流离之感、身世之悲、故国之思，一层深一层地抒写出来，笔法特别委婉细腻。晚唐诗人中，吴融作为温（庭筠）李（商隐）诗风的追随者，其最大特色则在于将温李的缛丽温馨引向了凄冷清疏的一路。此篇可以视为这方面的代表作。
谈笑不闻桴鼓声。章句新添塞下曲，风流旧占洛阳城。
昨来亦有吴趋咏，惟寄东都与北京。
踏青游骑远，浮枣禊波舒。
饧市喧箫吹，鸡场隘酒车。
俗康春更乐，绮榭焕晴虚。
芙蓉摇落兮，惊素秋。箫鼓殷殷兮，泛中流。瞻彼沧洲兮，狎白鸥。
美人不见兮，仗我愁。安得与美人相逢兮，采萱草以忘忧。
洛阳城北春云稠，洛阳城南伊水流。伊水泠泠去不返，千山万山明月愁。
目中有猿叟，他书不能观。久久渐自厌，愈观还不安。
坡公诮嵬騀，苦骄实至言。鲁直晚言书，欹倒宁不完。
稍会二子意，转愁笔墨痕。叟固吾不欺，世外自有天。
几年荆棘地，一旦为丛林。
我方与衲子，共听海潮音。
人生多聚散，离别忽惊心。
传发关门候，觞称邑里欢。早持京副入，旋伫洛书刊。
石荦确，车冬昽，车声石声在水中。左谾右豅，前窿后穹。
一蹶恐触头颅红，整襟凭轼呼从容。天不知东与西，地不知高与低，人不知寒与饥。
但见雨索索，云迷迷，风声怒噎妃呼豨。我乃不知水神为俞儿，山鬼为冰夷。
鬼神颠倒纷儿嬉，江湖满地走蛟蜃，我独踽踽而栖栖。
一尺水，一尺泥，人没两骭，马没四蹄。居我乎无屋，行我乎无蹊。
使我车如舟，胡不篷与索。使我马如龙，胡不鳞与角。
我心如辘轳，我身如桎梏。我行西北却遇东南风，可惜我无羽翼听天缚。
天乎天乎无太酷，黄河之水不受天约束。潴我田畴，荡我城廓。
万灶如萍泛榱桷，?室鳞堂占民屋。大鳖长鳅餍人肉，安得钱塘铁弩三千镞，一彀要令三舍缩。
哀此灾黎谁所牧，百有一存无食宿。天既不能雨金复雨粟，俯视仳㒧同一哭，此雨涔涔泪飞落。
古人有言为我告，吉凶同患先忧而后乐。我书不为苍生读，焉用钜篇细字撑腰腹。
何计为天苏怨毒，斯民之孽谁之福，谁欤安坐支天禄。
噫嘻乎，箕卷舌，铛折足，而我车轮忽生角。
