渔家

呵冻提篙手未苏,满船凉月雪模糊。
画家不识渔家苦,好作寒江钓雪图。

译文与注释

译文
撑船篙的手冻僵了,呵气取暖也没有好,冰冷的月光照在船上,只见一片模糊的雪影。
画家们不了解渔人的辛苦,却偏喜欢画在下着雪的寒冷江面上垂钓的图画。
注释
呵冻:冬天手指冻僵,呵气使其温暖或融解。

赏析

  大凡诗人画家总爱把渔家生活想象成悠闲恬适,充溢着闲情逸致。因而,在失意于官场仕途,倦怠于羁旅行役时,也总把渔船钓竿,湖波江浪作为寄情的物象,柳荫船蓬即成了休憩避难的桃花源。在他们笔下,日月晨昏的渔夫生涯显得轻松舒畅,撒网逐浪的岁月也变得碧波荡漾,其乐无穷。但是,孙承宗的渔家别具一番情调,道出了渔家的艰难与哀怨,对诗人,画家号为“渔家乐”的时弊提出了诘难。

  诗的前两句白描了两幅画,一幅是雪月江上风波图,一幅是浪尖捕捞图。在一个雪霁朗月的冬夜,迫于生计的渔夫撑着小船颠荡在浪尖上。江上北风凛冽,船板上涂满了清冷月光。遥看岸上厚厚的雪,在月色下闪着模糊的寒光。在阴冷的背景映衬下,凸显出打渔人家的辛苦。一个“呵”字,一个“提”字,生动逼真,人物神态毕现。呵一呵冻僵的手,试图让体温来驱走些弥漫的寒气,再拿起结满冰霜的竹篙来撑船,一股凉意直透心底,手还是麻木的,渔夫艰难的撑着篙,费力的撒着网,生活的小舟随波逐流飘荡着。

  第三,第四句,直陈对诗人画家好为“渔家乐”流弊的不满。深斋重阁中的许多封建士大夫不去真正体察民苦,“不识”大自然的险风恶浪,却想当然的描摹出一幅幅风花雪月图,借以派遣仕途失意惆怅和苦闷。 要想如实描绘出渔家的苦乐,没有深入民间的勇气,是不行的。此诗观察细致,格调清新,文句简洁,描摹传神,笔力矫健,是为民请命的好诗。

(1563—1638)高阳人,字稚绳,号恺阳。为诸生时,教读边郡,喜从老兵究问险要阨塞。万历三十二年进士。授编修,进中允。历谕德、洗马。熹宗即位,充讲官。朝臣推为兵部侍郎,主辽事。帝不欲承宗离讲筵,不许。天启二年广宁失守,乃拜兵部尚书兼东阁大学士。三年,为魏忠贤党所谗,乞归。崇祯二年,后金兵陷畿辅州县多处,思宗命承宗守通州。次年,收复遵化等四城。后以大凌河等地失守,廷臣归咎承宗筑城之计,引疾归。家居七年,十一年,清兵攻高阳,率家人拒守,城破,投环死。子孙多人皆战死。福王时谥文忠。有《高阳集》。
  猜你喜欢
六载抽毫侍禁闱,可堪多病决然归。
五陵年少如相问,阿对泉头一布衣。

尧夫非是爱吟诗,诗是天津秋尽时。见惯不惊新物盛,话长难说故人稀。

云疏烟淡山仍远,露冷天高草已衰。赖有馀樽自斟酌,尧夫非是爱吟诗。

两客班荆覆局图,看人车马溷泥涂。
文昌八座邻枢极,天上归来愧不如。

本是阳春第一花,皎如冰雪净无瑕。自缘不与东风竞,故向寒冬作岁华。

高田易为瘠,下田易为肥。高田苗欲密,下田苗欲稀。

春阳三二月,阴雨来霏霏。无论高与下,青青同一时。

疏如雁行列,密若羊毛披。清风飒然至,荡漾生涟漪。

回旋合万舞,荏弱不自持。遥遥极天碧,望望深人怀。

先王制四民,士首农次之。非时尚不役,矧乃鞭与笞。

一夫不播种,世有受其饥。须知元元命,系此青青丝。

贱子为老农,敢以告有司。

白杨衰草楚云天,孺子生刍奠暝烟。忍泪欲弹须剪烛,霜风偏缓上滩船。

问刘郎、天台归后,一帆花外春雨。云迷洞口人何处,只见绿杨千缕。

忆杜宇、声声渔唱闻遥浦。寻芳寡侣。看红露流香,丹霞似锦,暗逐落花去。

仙山里,可有垂髫儿女。风吹衣袂翩举。武陵闻说秦人在,无异尘寰完聚。

今几许。魏晋渺云烟,莫道沧桑苦。丹青羡汝。待访得桃源,木兰舟畔,添写一枝橹。

孤灯如鬼夜幽幽,白发频添照不休。最是愁人风雨后,一生心事五更头。

残胡妄欲肆穿窬,愤激英雄起草庐。
广也数奇穷亦命,括之一败罪非书。
梦魂北阙常倾霍,饿死西山未分蔬。
奋志鹰扬正吾事,谁能闲立作舂锄。

囊山十里涵江市,不见涵江见溪水。溪边柴门占青竹,市上高楼夹苍梓。

市南故人黄省郎,后峰自垒对茅堂。一旦相思辄命驾,岂无消息到君傍。

纷纷谁识此情真,天地斯文骨肉亲。倦鸟已还幽郁处,化龙端属老成人。

炭添炉火常教热,心尽葩蕉又展新。窗外梅花明月夜,思君不见梦君频。

秋夜一何遥,灯烬炉烟灭。低下水精帘,含情对明月。

溪水流香饭熟麻,洞中千树玉桃花。金盘日日飞仙供,敕赐安期海上瓜。

眼约心期常未足。邂逅今朝,暂得论心曲。忽堕鲛珠红簌簌。双眸翦水明如烛。
可恨匆匆归去速。去去行云,望断凄心目。何似当初情未熟。免教添得愁千斛。

漫从参井访仙真,鸡犬云中亦避人。花落四时间自扫,棋完一局迹成陈。

玉川破屋秋风早,盘谷晴烟曙色新。九十七泉流润广,清虚福地世无伦。

远岫明楼角,扶疏草木幽。坐来微雨歇,山气澹如秋。

零陵郡北云帆落,信美台前江月明。
石浅风高滩濑急,孤舟一夜听寒声。

天道固溟漠,世路尤险巇。吾生本自浮,与物多瑕疵。

此去知何事,生死不可期。执手笑相别,无为儿女悲。

轻醉壮行色,扶摇动征衣。断不负所学,此心天所知。

江东遗老叹凋零,又见华阳堕晓星。剩有银钩千万本,堪齐石鼓十三经。

白头供奉非蕉梦,黄卷携将付鲤庭。太息虚舟木已拱,不留知己为君铭。

岁转鸿钧腊已残,东风吹絮下天关。涨添吴楚千江水,压倒秦淮万里山。

翠竹婆娑银凤舞,苍松辗转玉龙盘。不知天上谁横笛,吹落梅花满世间。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包