公子行

锦衣红夺彩霞明,侵晓春游向野庭。
不识农夫辛苦力,骄骢蹋烂麦青青。

译文与注释

译文
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
夺:赛过。
侵晓:天刚亮。野庭:田野。
骄骢:健壮的毛色青白相间的马。

鉴赏

  《公子行》,是唐代专写纨绔子弟浮华生活的诗题。这首是揭露贵家公子在春游中,纵马踏坏麦苗的恶劣行为。首二句描写贵公子穿上比彩霞还鲜亮的锦衣,一大早就兴致勃勃地骑马去野外春游。字里行间明显地透露出其人的豪华与权势。诗人运用对比反衬的艺术手法,以彩霞失色来反衬“锦衣”的华丽,可见其家世之贵显,生活之豪奢了。“锦衣红夺”,一个“夺”字,表现出锦衣色彩的鲜艳。

  后两句即紧切公子的身份来揭露其骄纵行为。“不识农夫辛苦力,骄骢踏烂麦青青。”“骄骢”,是骄纵不驯的马。“骄”,指马骄,亦指人骄。一个“不识”,一个“骄骢”,活画出了愚蠢而又骄横的权豪子弟的丑恶形象。

  唐末颜仁郁的《农家》诗写道:“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。时人不识农家苦,将谓田中谷自生。”“不识农家苦”的正是那些游手好闲的贵族子弟。他们过的是锦衣玉食的寄生生活,哪里懂得农民的辛苦和稼穑的艰难,所以他们只顾在田野上纵马狂奔,兜风赏景,全然不顾地里的庄稼,把踩烂麦苗视作儿戏。“不识农夫辛苦力”,这句诗看似平平,其实,这正是剥削阶级轻视劳动人民的表现。诗句非常切合贵族子弟的身份特点,也很能发人深思。

  唐末五代时期,统治者极其荒淫腐朽,娇惯子女的现象极为严重。据说诗僧贯休曾当着蜀主王建及其大臣的面,讽刺王孙公子“稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物!”(《少年行》)孟宾于的这首《公子行》,则是从另一个侧面鞭挞了他们为害农民的行为。

  在艺术方面,这首诗也有一些值得称道的地方。踩坏麦苗,看来是寻常的事情。但这里所反映的并不是一般无意中踩着庄稼,而是贵族子弟随意践踏民田的行为。诗人将“踏烂麦青青”放在权豪子弟放荡游乐的背景上来表现,其害民的性质就愈加昭彰,揭露也更显得鞭辟入里。

  孟宾于,字国仪,号玉峰叟(《江南野录》卷八),连州(今属广东)人。后晋天福九年(九四四)进士(王禹称《孟水部诗集序》)。曾受孟氏辟,为零陵从事。南唐时,授丰城簿,迁淦阳令。宋太宗太平兴国中,归老连上(《诗话总龟》前集卷五引《雅言系述》)。年八十三卒。有《金鳖集》,已佚。《南唐书》卷二三有传。
  猜你喜欢
季弟仕谯都,元兄坐兰省。言访始忻忻,念离当耿耿。
嵯峨夏云起,迢递山川永。登高望去尘,纷思终难整。
六月泉声带雨寒,斜阳染出淡红山。
白云无恙青枫老,不见龚刘振锡鐶。

生老年来病已深,灸瘢着艾复难禁。六根四大元无有,何处求师下一针。

自入西州院,唯见东川城。今夜城头月,非暗又非明。
文案床席满,卷舒赃罪名。惨凄且烦倦,弃之阶下行。
怅望天回转,动摇万里情。参辰次第出,牛女颠倒倾。
况此风中柳,枝条千万茎。到来篱下笋,亦已长短生。
感怆正多绪,鸦鸦相唤惊。墙上杜鹃鸟,又作思归鸣。
以彼撩乱思,吟为幽怨声。吟罢终不寝,冬冬复铛铛。

岂意瞢腾便到今?一声钟动思愔愔。蠹鱼枉食神仙字,海鸟空知山水音。

千载后谁传好句?十年来总淡名心。何时世网真抛得?只要人间有邓林。

饥鼠缘条残果堕,舍如蜗牛足高卧。无心虎殿逐群英,尚想兔园倾一坐。

同年我又衰龙钟,夔蛇相怜宁有穷。马革战场空白骨,羊裘钓濑馀清风。

棘端造猴巧难学,且赴茅檐鸡黍约。云深杞狗夜可寻,已办猪靴走硗确。

玉盆满注苍龙吐,寒光直射清虚府。水月相逢不可分,山河倒影真堪数。

一泓清彻浸春葱,擎得嫦娥在掌中。疑是瑶池仙子伴,故将金镜照天宫。

长桥长,短桥短。妾意深,郎情短。西湖湖水十分清,流出桥花波太软。

海蟾升。砌蛩鸣。别院俄闻裂帛声。凭轩与细听。竹风生。桂香清。问道小山来未曾。还应寻旧盟。

凤箫声度。十二瑶台暮。开遍琼花千万树。才入谢家诗句。

仙人酌我流霞。梦中知在谁家。酒醒休扶上马,为君一洗筝琶。

夜色阑珊月上迟,半窗花影弄参差。镫前络纬声声急,似为愁人织鬓丝。

清襟无物最怜才,怪傲翻从怨口来。
於我此生同管鲍,昔人何处觅陈雷。
龙驹有种长途见,宝镜无言众愧猜。
一恸欲从天外酹,吴门斜日起云埃。

夜色偏宜绕玉门,白云缥缈接昆仑。边鸿孤警低残魄,胡马群嘶落大盆。

北塞刘琨常独啸,南楼庾亮与谁论。只贪满地山河影,不鉴征夫积泪痕。

观彼南山小众山,霜明红树碧云寒。馀清入座红不尽,积翠浮空染未乾。

漠漠祇愁晴雾隔,霏霏休待夕阳看。何人会得悠然趣,前有陶公后有韩。

两崖丛霭翠氤氲,到访诸天挹紫氛。曲径树啼山寺鸟,几重门锁比邱云。

泉穿僧舍涓涓细,松带昙香隐隐闻。欲坐法岩习禅寂,不堪回首夕阳曛。

眷彼湖中岛,松柏在其端。下有冢累累,行人伤心肝。

流光催人老,坐使彫朱颜。朱门临广陌,大盖纷鸣銮。

珠帘映红烛,清宵歌未残。高堂列钟鼓,胡为独幽閒。

志士怀百忧,十日不一欢。所忧在何事,非为一身安。

志违身亦死,令人坐长叹。不如饮美酒,与众共游般。

游般非吾志,去上首阳山。

一路鲜云杂彩霞,春风吹我入仙家。

共欢天意同人意,多事红花映白花。行乐最宜连夜景,衔杯懒更问生涯。

玉轮顾兔初生魄,绿野堂开占物华。

马蹄经岁踏京华,忽逐征鸿去路赊。何物关心归思急,孤山开遍早梅花。

出郭无多远,登山有许高。
旧游曾到处,此地足称豪。
日月真双毂,关河等一毫。
松篁知我意,帮与北风鏖。

海国霜气凉,秋声落遥野。乾坤肃以清,收纳瞩多暇。

出郭寻幽期,同人命轩驾。载酒入翠微,凭高憩层榭。

苍山横黄云,大江天共泻。飞雨霞际晴,夕阳雁边下。

江山满陈迹,今古成代谢。千载同一时,黄花笑盈把。

酣歌林壑暝,新月松萝挂。高兴殊未平,临风独悲咤。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包