女冠子·露花烟草

露花烟草,寂寞五云三岛,正春深。貌减潜消玉,香残尚惹襟。
竹疏虚槛静,松密醮坛阴。何事刘郎去?信沉沉。

译文与注释

译文
鲜花凝结着露水,芳草笼罩着轻烟,寂寞的仙岛上祥云缭绕,春色正深。她一天天憔悴,玉貌在寂寞中暗暗消减,只有阵阵残香还留在衣襟上。
几竿稀疏的竹子静静地伫立在门槛外,茂密的松林里醮坛陈设在树荫里。不知刘郎为什么就这样离去了,音信杳无,只让人空劳牵挂。
注释
女冠子:女冠即女道士,此调最初是咏女道士的,故以此名之。原为唐教坊曲名。小令始于温庭筠,长调始于柳永。
五云:五色祥云,为仙人所御。
三岛:指仙境。
“貌减”句:指女子如玉的肌体暗暗消瘦。惹:沾染。
醮(jiào)坛:道士祈祷用的祭坛。
刘郎:刘晨,用东汉刘晨、阮肇人天台山遇仙之事。此处指女子情人

赏析

  上片由景及人,通过清寂环境的描绘,引出修道女冠的形象:她日渐消瘦,残香惹襟,展露出内在意绪的郁塞悲苦。“寂寞”,词眼。女道士居处“五云三岛”,正当春光明媚,露花烟草,思凡之心令其容貌失色,眼看余香更使人泪沾衣襟。“露花”三句是她所在地方的环境,环境清冷,烘托出主人公心情之孤独凄凉,之后再写情事。“貌减”二句写她与情人分别后因思念而憔悴,以余香作为一种安慰,相思甚苦,情思未断,真是可怜可叹。

  下片开头二句描写道观的清静环境,写其周围清冷阴森,没有一点乐趣,使她更想念情人。竹“疏”人气更稀,倍感“静”松“密”道坛肃穆,倍感“森”。“何事”二句,将相思之情和盘托出,思凡之心宛然可见,表达了对情郎远逝的深切思念。

  这首词写了女道士的思凡情怀,通过清冷环境的描写,表现了女道士思念情郎寂寞凄凉之情。全词写了环境清冷,烘托主人公心境之孤寂、凄凉,从容颜憔悴、余香尚存,见其相思甚苦,感情真切。这首词情景交融,脉络清晰,逼真地展示出女道士尘心未泯的情意。

创作背景

  这首词写了女道士的思凡之心。上片“露花”三句是她所在的地方环境;“貌减”二句写她与情人分别后因思念而憔怦,以余香作为一种安慰,的确可怜可叹。下片开头二句写其周围清冷阴森,没有一点乐趣,使她更想念情人;最后两句脱口而出,情真意切。
张泌(bì)(生卒年不详),《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。
  猜你喜欢

万叶胜花开,莲香雨送来。欲知凉可爱,政是梦初回。

未拟华胥转,谁将绣户推。棹歌摇别浦,裙影湿阳台。

天上霓裳断,人间羯鼓催。酒醒茎露渴,狂引碧筒杯。

百折崎岖岭路头,一环清駃石间流。须君净洗南来眼,此去山川胜北州。

不斗秾华不占红,自飞晴野雪濛濛。
百花长恨风吹落,唯有杨花独爱风。
悠悠漾漾。做尽轻模样。昨夜潇潇窗外响。多在梅梢柳上。
画楼拂晓帘开。六花一片飞来。却被金炉香雾,腾腾扶上琼钗。
幽壑湛虚静,众远来归。
游泳方自得,沉潜亦其宜。
既无网罟忧,荇菜复参差。
辟彼翔集鸟,悠然竟何疑。
忧居向山林,虫鸟日为伍。
形骸乍摧剥,骨肉惯辛苦。
蔬盘羞客至,病榻厌人语。
地僻谁往还,闲门闭深雨。

仗去慈宁殿,神归永祐宫。问安迷辇道,洒泣恸宸衷。

水逝长江月,天号宰木风。平生尚慈俭,流泽到无穷。

草书所自何所授,初变楷法为章奏。
当时作者最得名,崔瑗杜度张伯英。
三人真迹作罕见,后来继之有羲献。
笔端变化妙入神,逸态雄姿看劲健。
风惊电掣浮云飞,蛟龙奋跃猛虎驰。
汉晋草法千载师,张颠藏真亦绝奇。
一代精艺才数辈,遗墨千人万人爱。
固知顿挫出腕力,亦用飞动生神采。
古来篆籀今作讹,何况隶草讹愈多。
吾书岂必论工緻,诚悬有言当默识。
宣德七年二月十五日御武英殿书赐程南云

繁霜袭广野,怛怛失众芳。送子不及远,岁晏令心伤。

结交岂在故,所贵旦暮遇。曰余罹天韬,尚尔界觉路。

青山何逶迤,行子有所之。异域雪霰盛,勿使白鹤疑。

万顷天光俯可吞,壶中别有小乾坤。云移塔影横江口,潮送钟声过海门。

僧榻夜随蛟室涌,佛灯秋隔蜃楼昏。年年只有中泠水,不受人间一点尘。

桃源仙子忆刘郎,不惮严冬雨雪凉。红雨已先初夏落,妖魂重对小春芳。

冷侵绿萼刚舒先,寒彻朱衣强喷香。谁向荒园慰萧索,数枝无语映斜阳。

雨晴箫鼓。四野欢声举。平昔饮山今饮雨。来就老农歌舞。半生负郭无田。寸心万国丰年。谁识山翁乐处,野花啼鸟欣然。

愁来夜迟犹叹息。抚枕思君终反仄。金翠钗环稍不饰。雾縠流黄不能织。

但坐空闺思何极。欲以短书寄飞翼。

秋天拟文学,秋水擅庄蒙。草湿蒹葭露,波卷洞庭风。

便坐翻桑叶,长坂歇兰丛。檐喧犹有燕,陂静未来鸿。

蝉噪闻疑断,池清映似空。刘安悲落木,曹植叹征蓬。

重明岂凝滞,无累在渊冲。随时四序合,应物五情同。

发言形恻隐,睿作挺神功。下材均朽木,何以慕凋虫。

君不见苏秦昔上秦王书,嫂不下机妻不炊。青灯长夜股流血,黄金六印何累累。

又不见陶渊明,富贵视之鸿毛轻。腰宁不折五斗米,归来篱菊秋盈盈。

周君妙年江海客,几度吴花醉中摘。蒲帆半幅风飕飕,长啸一声江月白。

我家亦在蒲海头,此时春酒浓如油。堪怜千里尚飘泊,恨不共买东归舟。

良朋宴游不可失,邓氏诸昆晚同出。横槎溪口弄飞泉,桐树坳头侃落日。

长山唐突短山青,山上十丈苍云横。大风振林归鸟疾,枯木压石残蝉鸣。

登高长啸招晴月,古竹吹凉夜如雪。夜如雪,秋氲氲。

溪流无滓山无尘,写诗聊寄山中人。

卧云冷室睡魔醒,残漏声声促五更。一梦又如过一世,东方日出是来生。

扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。
石崖壁立题诗处,知是当年凤阁人。

万缘轻一病,委志卧高岑。月到閒窗小,云连芳草深。

死生怜短梦,忧乐负长吟。念子沧江上,遗予契阔心。

苍烟巷陌青榕老,白露园林紫蔗甜。
百货随潮船入市,万家沽酒市垂帘。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包