青鸟衔葡萄,飞上金井栏。
美人恐惊去,不敢卷帘看。

译文与注释

译文
一只青蓝色的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。
美人害怕它受惊吓飞走,不敢卷起帘来尽情欣赏。
注释
青鸟:青蓝色的鸟。
金井栏:金碧辉煌的井栏。
卷帘:卷起窗帘。

赏析

  这首诗写青鸟衔葡萄飞来,暂息于金井栏上,居于闺中的美人,怕惊扰它,都不敢卷起帘子仔细观看,诗风清丽。诗中运用青鸟意象,烘托诗歌的情感韵味。

  “青鸟衔葡萄”这一奇丽的景象在现实中不容易看到,美人一碰见,马上偷偷地躲在帘后静静窥看,不敢卷起帘来尽情欣赏,唯恐吓跑了它。末联刻画美人天真好奇、单纯活泼的性格,细致入微,真实生动。结句把美人的心理活动及其惊喜情态慢慢托出,耐人寻味。这是一种映衬手法,从对方的反应中着墨,正面写美人凝神偷看的天真情状,从侧面突出了青鸟的奇丽与迷人。上半首和下半首彼此衬托,诗里的自然美与人的性格美相互辉映,相得益彰。

  作者善于摄取生活中的美,通过想象的加工,升华为更高更理想的艺术美。诗中描写了一只青翠的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。画面的主体显现出一片青翠(冷色 ),背景衬以井栏上耀眼的金黄(热色),色调冷暖对照,笔墨浓淡相宜,给人以静谧秀丽的柔美感。这一形象,优美典丽,活泼动人,跳跃着生命的活力与欢乐,象征着一种自由幸福的生活理想

  法国雕朔家罗丹说:“ 美是到处都有的。对于我们的眼睛,不是缺少美,而是缺少发现。”(罗丹《艺术论》)此诗善于发现生活中的美 ,并给予艺术的再现。青鸟衔葡萄的形象,新奇美丽,构思巧妙,创造出一个极其优美宁静、富有诗情画意的境界,含蓄地表现了人们对美好事物的热爱及对和平幸福生活憧憬。诗味醇美,令人喜爱。

创作背景

  此诗是一位身为下贱,却才思敏捷的仆人所作。捧剑仆,咸阳郭氏之捧剑者,晚唐时人。他没有留下姓名在人间 ,只流传三首诗。作为仆人,“尝以望水眺云为事,遭鞭箠,终不改”。其勤学如此,确实难能可贵。据说他所写的诗,当时“儒士闻而竞观,以为协律之词”。

  捧剑仆,咸阳郭氏之仆也。虽在奴隶,尝以望水眺云为事。遭鞭箠,终不改。后窜去。其诗用语极为清新,情真意切。

  猜你喜欢
能使时平四十春,开元圣主得贤臣。
当时姚宋并燕许,尽是骊山从驾人。
三十余僧眼似眉,白云深处聚头嬉。
烧枯柴火煨山芋,拽木罗笼总不知。

五纪周旋地,欣同七十稀。长庚陪月晓,孤鹜伴霞飞。

忽作三休去,真成一梦非。不知华表上,白鹤几时归。

池面尖风起,烟痕一拂微。无形还有影,掠水去如飞。

岱山枞桧郁嵯峨,礀户秋风吹女萝。早厌雕虫卑入室,迟归金马且槃阿。

萌芽颇叹言诗少,枝叶惟嫌拟易多。千古著书非近用,庙堂伊郁独弦歌。

春色尚闭杨柳园,杨花柳絮何翩翻。胡奴系马庭前树,疑是玉龙来叩门。

珊瑚木难世所罕,才华见羡难为款。
日短天寒客欲行,诗坛别后谁为伴。
用之非宜天可惜,千仓万庾尘初满。
淮河涛澜九月高,研豪陈墨犹余浣。
西归汝弼南行邵,草圣一时谁付管。
黄门萧郎不苟作,罗赵前头觉余懒。
七辰滞下出无力,自送邵君情不暖。
白日风沙忆放筹,幽人宴坐渐樗散。

索居人事寡,穷探坟与丘。多谢东邻客,频来为我谋。

乃为儒冠误,富贵别可求。首干中常侍,次谒北平侯。

捷哉仕宦径,贸贸不知由。读书果奚益,辛苦被时羞。

我笑而相答,志殊各自求。萧条老布褐,道在复何尤。

添得湖光百亩馀,湖边早已成菰蒲。更移玉井峰头种,还有花开十丈无。

萝薜门深昼亦关,红尘何路到空山。高超瀛海三千界,远隔巫峰十二寰。

黄菊有情留客醉,白云无事伴僧閒。浮名衰鬓成迁逐,无补清时每汗颜。

广陵花发信惟夭,已剪还开客重邀。满引莫辞金凿落,盛观何止玉逍遥。

娇红闹密轻多叶,醉粉攲斜奈软条。且纵高吟赏真艳,侍姝羞匿不须招。

松树高低逐径斜,祠堂牢落锁烟霞。
我来閒咏梅花句,想见此翁如此花。
吹笙洛阳道,邂逅浮邱公。
方瞳一莫逆,精思嵩高峰。
剑舄我何有,飞驭凌刚风。
时闻凤凰鸣,隐隐丹霞中。
古迹荒基好叹嗟,满川吟景只烟霞。
乌衣巷在何人住,回首令人忆谢家。

几年别却钓鱼矶,喜见新图有所思。三十六鳞非故物,会看飞跃上天池。

送师归隐镜山中,万壑千岩指顾间。
磵恭维马如见问,为言憔悴老江关。

弄团圞、组成蕲竹,传看纤手难释。生绡纨素难比似,换却向来成式。

霜雪质。更隐映,斜纹不与甘蕉匹。细看成碧。似绿水生波,雁行云外,疑是个人织。

谁行倩,妙手丝丝轻擘,此君再世踪迹。从来尤物难长久,止恐秋风先逼。

须护惜,为巧夺天工,造物偏乘隙。深藏满月,怕瘦减清辉,雪香飘堕,无处觅消息。

重携琴剑出松萝,客里风尘两岁过。水木有怀源本共,声音无异笑言多。

停云立马瞻闽峤,载月移舟向潞河。别恨客中情转恶,不禁挥袂听离歌。

撁头要长捍要直,落撁不要如弩力。
撁头急落栅儿中,便是青天遭霹雳。
把撁犹如人把舵,舵若横时舟受祸。
撁头须取白露前,好撁就中金宝货。

见说高阳侣,潜居一亩宫。春残杨柳月,秋老蓼花风。

习懒因常健,佯狂故自雄。不知燕市里,买醉许谁同。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包