青鸟衔葡萄,飞上金井栏。
美人恐惊去,不敢卷帘看。

译文与注释

译文
一只青蓝色的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。
美人害怕它受惊吓飞走,不敢卷起帘来尽情欣赏。
注释
青鸟:青蓝色的鸟。
金井栏:金碧辉煌的井栏。
卷帘:卷起窗帘。

赏析

  这首诗写青鸟衔葡萄飞来,暂息于金井栏上,居于闺中的美人,怕惊扰它,都不敢卷起帘子仔细观看,诗风清丽。诗中运用青鸟意象,烘托诗歌的情感韵味。

  “青鸟衔葡萄”这一奇丽的景象在现实中不容易看到,美人一碰见,马上偷偷地躲在帘后静静窥看,不敢卷起帘来尽情欣赏,唯恐吓跑了它。末联刻画美人天真好奇、单纯活泼的性格,细致入微,真实生动。结句把美人的心理活动及其惊喜情态慢慢托出,耐人寻味。这是一种映衬手法,从对方的反应中着墨,正面写美人凝神偷看的天真情状,从侧面突出了青鸟的奇丽与迷人。上半首和下半首彼此衬托,诗里的自然美与人的性格美相互辉映,相得益彰。

  作者善于摄取生活中的美,通过想象的加工,升华为更高更理想的艺术美。诗中描写了一只青翠的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。画面的主体显现出一片青翠(冷色 ),背景衬以井栏上耀眼的金黄(热色),色调冷暖对照,笔墨浓淡相宜,给人以静谧秀丽的柔美感。这一形象,优美典丽,活泼动人,跳跃着生命的活力与欢乐,象征着一种自由幸福的生活理想

  法国雕朔家罗丹说:“ 美是到处都有的。对于我们的眼睛,不是缺少美,而是缺少发现。”(罗丹《艺术论》)此诗善于发现生活中的美 ,并给予艺术的再现。青鸟衔葡萄的形象,新奇美丽,构思巧妙,创造出一个极其优美宁静、富有诗情画意的境界,含蓄地表现了人们对美好事物的热爱及对和平幸福生活憧憬。诗味醇美,令人喜爱。

创作背景

  此诗是一位身为下贱,却才思敏捷的仆人所作。捧剑仆,咸阳郭氏之捧剑者,晚唐时人。他没有留下姓名在人间 ,只流传三首诗。作为仆人,“尝以望水眺云为事,遭鞭箠,终不改”。其勤学如此,确实难能可贵。据说他所写的诗,当时“儒士闻而竞观,以为协律之词”。

  捧剑仆,咸阳郭氏之仆也。虽在奴隶,尝以望水眺云为事。遭鞭箠,终不改。后窜去。其诗用语极为清新,情真意切。

  猜你喜欢

两峰夹天高,一水绕山麓。鸟道盘山腰,下临千仞谷。

仰视寸草青,千章罗巨木。转峡泻哀湍,惊雷裂坤轴。

日月所隐庇,光景不到目。道险当舍车,重趼摩两足。

不知谁凿空,穿穴入山腹。平生蜀道难,耳目闻见熟。

兹山亦尤物,初未挂史牍。了知天宇间,万险自重复。

穷人重锱铢,凌冒取危辱。岁晏霜雪多,归途戒当速。

閒居遇重九,对酒怀陶生。
陶生不可见,爱此重九名。
清霜肃时令,天宇增高明。
依依远山色,隐隐宾鸿声。
泛酒黄金花,人言可延龄。
嗟予不解饮,酒到从之倾。
嫣然木芙蓉,摇风倚东荣。
虽无窈窕歌,自足娱吾情。
鼓琴复何为,年来泯亏成。

地战两蛮触,气吞九云梦。何以纳须弥,是中甚空洞。

微吟欢人步,不觉到禅关。
植杖若痕上,敲门竹影閒。
树高风韵叶,人静鸟呼山。
安得长留此,分僧一半閒。

孩提自幼良知发,此日心蒙尚未开。既壮蒙开趋物欲,良心反丧亦哀哉。

髯龙远舍立疏疏,白甲苍皮十抱馀。当日青青折钗股,如今老结已传车。

身入膻途已二年,铜乌蓄口罢谈禅。
浮名应作高官障,多病翻成静者缘。
风过蔬畦交薤字,雨清石径盛苔钱。
昨宵忽作家园梦,笑上车湖旧钓船。
金陵烟草绿,玉塞霜天白。
万里隔关山,年来断消息。

登台入省总权纲,坐拥全军势力强。槜李未闻丞相死,会稽先报大夫亡。

提孩感动犹垂泪,行路兴怜亦断肠。借问谁能为此计,斯人今己葬江乡。

朝日照绮窗。
光风动纨罗。
巧笑蒨两犀。
美目扬双蛾。

叹息老成俄向尽,相从较晚恨还深。钱冯旧学偏能说,苍雅遗文苦用心。

阁上掩书仇未毕,门前载酒好难寻。生存残简亡来借,自古同悲匪直今。

那堪客里又临岐,惜别应教策马迟。头白异乡还剩我,眼青归路更看谁。

歌残江岸风中柳,写遍云山雾里诗。橘绿橙黄秋正好,满湖菱芡到家时。

春架秋篱景一同,想因分种自蚕丛。
但将酩酊酬佳切,不管花居酒品中。

野僧迎客笑开关,更拂残碑藓字班。徐姓仙归空碧洞,越封王去漫青山。

影来秋月林千缺,声落春风水一湾。焙茗满瓯须强啜,过桥车马便人间。

子綦方隐几,冥寂久灰心。悟来应颜游,清义杳何深。

含响尽天籁,有言同鷇音。是非不足辩,安用劳神襟。

高殿拂云霓,登临想虎溪。风匀帆影众,烟乱鸟行迷。
北倚波涛阔,南窥井邑低。满城尘漠漠,隔岸草萋萋。
虚阁延秋磬,澄江响暮鼙。客心还惜去,新月挂楼西。

剪就并刀,缝取神针,薄言缬之。爱篆消金鸭,未言先透,佩添珠衱,欲卸同持。

窄窄微绡,惯藏心字,只有湘裙六幅知。愁盈把,向檀郎暗解,满贮相思。

定情宜有新诗。通叩叩、桑中路侧时。任携将烛下,频频私视,系他肘后,步步长随。

莫是偷来,休教赌却,留待红罗复帐垂。须珍重,赛千丝结网,网住西施。

禅不禅,道不道,三寸舌头胡乱扫。昨夜日轮飘桂花,今朝月窟生芝草。

呵呵呵,万两黄金无处讨。一句绝思量,诸法不相到。

一窗灯火夜缠绵,手叠行装欲废眠。寒暖无常宜自重,文章有价在争先。

明知此别无多日,正恐迟归已近年。却喜高堂犹健饭,放怀南下莫流连。

朔方三度重阳节,河曲干旌岁岁忙。
鬓发已甘尘路白,菊花犹送塞垣黄。
中丞疏有回天力,太宰功兼蹜地方。
云外好呼南去雁,系书先为报江乡。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包