从军行

汉家未得燕支山,征戍年年沙朔间。
塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关。
阴山瀚海千万里,此日桑河冻流水。
稽洛川边胡骑来,渔阳戍里烽烟起。
长途羽檄何相望,天子按剑思北方。
羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂。
幽陵异域风烟改,亭障连连古今在。
夜闻鸿雁南渡河,晓望旌旗北临海。
塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛。
玄漠云平初合阵,西山月出闻鸣镝。
城南百战多苦辛,路傍死卧黄沙人。
戎衣不脱随霜雪,汗马骖单长被铁。
杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血。
匈奴未灭不言家,驱逐行行边徼赊。
归心海外见明月,别思天边梦落花。
天边回望何悠悠,芳树无人渡陇头。
春云不变阳关雪,桑叶先知胡地秋。
田畴不卖卢龙策,窦宪思勒燕然石。
麾兵静北垂,此日交河湄。
欲令塞上无干戚,会待单于系颈时。

译文与注释

注释
①此诗为歌行体。歌行体是古代乐府诗的一体。后从乐府发展为古诗的一体,音节、格律一般比较自由;采用五言、七言、杂言,形式也多变化。宋?姜夔《白石诗话》:“体如行书曰行,放情曰歌,兼之曰歌行。”明?胡震亨《唐音癸签·体凡》:“﹝乐府﹞题或名歌,亦或名行,或兼名歌行。歌,曲之总名。衍其事而歌之曰行。歌最古;行与歌行皆始汉,唐人因之。”
②燕支山,一名删丹山,在丹州删丹县南五十里。东西百余里,南北二十里,水草茂美。
③稽洛:山名,即稽洛山。
④渔阳:地名。战国燕置渔阳郡,秦汉治所在渔阳(今北京市密云县西南)。《史记·陈涉世家》:“二世元年七月,发闾左适戍渔阳,九百人屯大泽乡。”唐玄宗天宝元年(742)改蓟州为渔阳郡,治所在渔阳(今天津市蓟县)。唐?杜甫《后出塞》诗之四:“渔阳豪侠地,击鼓吹笙竽。”
⑤遥裔:遥远。隋?卢思道《河曲游》诗:“丰丛鸡树密,遥裔鹤烟稠。”
⑥骖cān同驾一车的三匹马。有时也指位于两边的马。
⑦边徼jiào:亦作“邉徼”。边境。
⑧赊shē,距离远。
⑨陇头:陇山。借指边塞
⑩田畴:泛指田地。
⑾麾huī,指挥。
⑿干戚:亦作“干鏚”。盾与斧。古代的两种兵器。也是武舞所执的舞具。指征战。
⒀单chán于:汉时匈奴君长的称号。

赏析

  1、意象宏阔:唐代边塞诗多有从大处落笔,写奇情壮景的特色,本诗也不例外。比如像“塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关”、“阴山瀚海千万里”、“塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛”等句,都写得气势磅礴。

  2、对仗精美:本诗虽是七言歌行体,但其中有不少的句子运用律句的特色,声韵上讲究平仄相对,对仗也工整巧妙。如:“羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂”、“玄漠云平初合阵,西山月出闻鸣镝”、“杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血”等等,都使诗句显得有堂堂之阵、正正之师般的整饬气象。

  3、铁血柔情:此诗主旋律是雄壮慷慨的,但并非一味地心如铁石,毫无亲情、爱情可言。本诗从“杨叶楼中不寄书”(杨叶楼,应指征人妻子所居之楼)开始,转入柔情款款、音韵轻柔舒缓的另一个乐章,词语也清丽起来,像“杨叶楼”、“莲花剑”、“海外明月”、“天边落花”等,一下子就将人们的思绪带到那渴望已久的家乡,想起那楼头窗前终日翘首凝望的红颜佳人。

  4、基调昂扬:此诗作为盛唐的边塞诗,透出一股立功立业的高昂之气,虽然战事艰苦凶险――“塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛”、“城南百战多苦辛,路傍死卧黄沙人”,虽然思乡思亲情切――“归心海外见明月,别思天边梦落花”、“杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血”,但是众将士抱着“匈奴未灭不言家”的决心和斗志,不把敌虏首脑打得投降(单于系颈)不罢休,这句“欲令塞上无干戚,会待单于系颈时”,说得相当豪迈,和李白诗“不破楼兰终不还”的精神是一致的,都反映了盛唐当年那种“犯强汉者,虽远必诛”的气概。

  这首诗用典较多,害得江湖夜雨搬来辞源,找了半天,这可能在一定程度上影响了这首诗的传播。注意该诗中好多典故并非实指,比如“燕然石”、“稽洛川”等,并非是唐朝当时作战的地方,这里只是借用汉代典故而已。这些典故,对于唐代的读书人来说,是大家熟知的事情,并非生僻之词,只是流传到我们今天,就并非人人都一目了然了。

  李昂(并非唐文宗李昂),诗作很少,全唐诗中仅存其二首,他的生平事迹也记载极少,只知道他在开元时任考功员外郎。虽然李昂在唐代诗人里毫无名气,存诗也少,但他的诗作还是相当不错的,写得激越豪壮,恰似一曲嘹亮雄健的军中乐章,能从中感受到大唐盛时那贲张的血脉。
  猜你喜欢

平生恨未识朱游,每得清诗慰客愁。泛宅清苕真得句,挂冠神武更何求。

白鹭洲前,乌衣巷口,江上城郭。万古豪华,六朝兴废,潮生潮落。
信流一叶飘泊。叹问米、东游计错。老眼昏花,吴山何处,孤云天角。

宇宙冥冥四月时,小斋吟眺苦低垂。江城地僻莓苔老,山径云深草木滋。

密雾蒙蒙笼翠幄,轻烟冉冉散青丝。楚宫幽佩劳魂梦,西望巫阳祇自悲。

赏心亭下路,拍手唱吾歌。
楼外梁时塔,城中秦氏河。
江山如梦耳,天地柰愁何。
回首清溪曲,长江一雁过。

石蕴玙璠,山得其来之泽。木无牺象,天开不材之祥。

屹金炉之突兀,其山海之来翔。然以明哲之火,熏以忠信之香。

俯仰一时,非智所及。付与万世,其存者长。

幽壑湛虚静,众远来归。
游泳方自得,沉潜亦其宜。
既无网罟忧,荇菜复参差。
辟彼翔集鸟,悠然竟何疑。

颜诗摛锦有高文,席上经年未聘珍。鹄板乍停公府诏,貂裘还敝洛城尘。

雪园授简谁为赋,烟渚归艎不待春。何日子虚闻夜诵,尚方给札对严宸。

悠悠曾不倦登临,眼底何人为赏音。白雪一歌犹掩耳,安知梁父是龙吟。

翩翩五两,载发载远。
沙滩累累,溪流反反。
临此剑津,伊思塞苑。我有所怀,遥展嬿婉。

野云如水涌如汤,飞向遥天入渺茫。人说野云闲似我,看来翻觉野云忙。

山北狞熊色深黑,蹂谷攀林恣趫捷。一朝冒雾出郊坰,不待虞网远搜猎。

嗟哉尔兽真途穷,白日授首辕门中。谁知狂狡无馀技,只在将军一箭功。

八月海门天气凉,潮头如雪上钱塘。斜阳更比归人急,又引轻帆入富阳。

天下名山数南国,岘首首推襄汉域。
前年假节使湖外,道出铜鞮一攀陟。
檀溪西下烟雨繁,梦泽南回云雾织。
绝壁颓岩画障开,阳林杂蘤天光逼。
飘然不减京台乐,城阙弦歌野耕植。
借问人心谁见思,云来远庇羊公德。
乃知仁爱与山俱,奚用沈碑衒金刻。
追询耆旧访祠宇,迟拜丹青纪聪直。
佛蓝神馆郁相望,独此寂寥遗肸饰。
栾公燕国戚藩佐,朱邑桐乡啬夫职。
居民立社中诏嘉,抚旧劝来区淑慝。
指期还台首章奏,立使閟宫膋血食。
半途得郡旋治中,回睇凤林空太息。
仙郎作镇未朞月,起废补亡罄心力。
凡予所欲尘黈聪,文符一一条其极。
庚桑畏垒既禋荐,鲁国灵光亦颠踣。
由晋至今更几秋,隼画干旟熊伏轼。
但矜□□□形胜,谁祀贤人思物色。
公当□□乃□□,只□徊翔预伦□。
汉波平远山巍然,共仰羊王誉充□。
消山偃蹇消湖碧,夫人此恨消未得。
海上人归会有时。怪尔鬓云非旧色。

采莲须采芳,不采羞自献。年年来水湄,薰风会相见。

北阙云为堞,东明玉作宫。
猗兰迎晓日,仙掌倚晴空。
笙律随鸣凤,朝仪趁彩虹。
黄麾初入杖,青桂自成丛。
冠屦分前后,图书考异同。
商盘如目击,羲画自心通。
慈燕来三殿,驩谣在九功。
长秋传夜饮,京兆报年丰。
奕奕还嘉佑,绵绵相建隆。
庶僚何所祝,再拜续维熊。
吴姬将白苎,裁为歌舞衣。
烛花铢铢夜凝辉,玉纤停弦宝瑟希。
舞筵络绎锦匝围,掌中参差燕双飞。
吴王正拥西施醉,月落江波未放归。
圆相中间坐底谁,便施女拜各呈机。
国师道大遍天下,未许寻常人得知。

伟哉造物真好奇,雕镌万象成险巇。江郎山高千丈顶,有石三片如穹碑。

我欲问山灵,立此将何为?得非上有太古字,用纪天开地辟图书未启之文辞。

置之禹迹不到处,万古不令人见之。巨灵赑屃鬼斧削,古苔班驳苍藤垂。

盘盘松桂隐蒙密,山坳小构江郎祠。三君兄弟并年少,雍容被服仙官仪。

前行便入九闽路,秋山不断天风吹。

黄华老人腕是铁,画出松枝劲无敌。松株横卧松株立,枝枝皆带风云色。

云南万岭松成林,高岩下壑苍龙吟。西山数株更奇绝,蛟龙窟宅阴沈沈。

此图仿佛得其真,毋乃画师摄魂来寒岑。昔人画松石作土,松气成龙石作虎。

此松写干石即根,飒飒寒枝战风雨。滇人画松我未见,仰订往往留长绢。

人言瘦硬已通神,我觉离奇无直干。李侯笔法翁能变。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包