黄陵庙

译文

注释

　　这首诗虽然以“黄陵庙”为题，所写内容却与娥皇、女英二妃故事并不相干。诗中描写的是一位船家姑娘，流露了诗人对她的爱悦之情。

　　“黄陵庙前莎草春”，黄陵庙前，春光明媚，绿草如茵——这是黄陵女儿即将出现的具体环境。美丽的大自然仿佛正在等候以至在呼唤着一位美丽姑娘的到来。莎草碧绿，正好映衬出船家姑娘的动人形象。

　　“黄陵女儿蒨裙新”，一位穿着红裙的年轻女子翩然而至，碧绿的莎草上映出了艳丽的红裙。“蒨裙”，本已够艳的了，何况又是“新”的。在莎草闪亮的绿色映衬下，不难想见这位穿着红裙的女子妩媚动人的身形体态。

　　“轻舟短櫂唱歌去，水远山长愁杀人”，是写女子驾船而去。而船后还飘传着她的一串歌声。诗人出神地凝望着，只见小船向着洞庭湖水面渐去渐远，直至消失。“水远山长”，形象地写出诗人目送黄陵女儿划着短桨消失在远水长山那边的情景。“水远山长”四字还像一面镜子，从对面照出了怅然迷茫、若有所失的诗人的形象。

　　《黄陵庙》使用了写意的白描手法。诗人完全摆脱了形似的摹拟刻画，忠实地描写了自己的感受。绿草映出的红裙留给诗人的印象最深，他对黄陵女儿的描画就只是抹上一笔鲜红的颜色，而毫不顾及穿裙女子的头脚脸面。登舟、举桨与唱歌远去最牵动诗人的情思，他就把“轻舟”、“短櫂”、歌声以及望中的远水长山，一一摄入画面。笔墨所至，无非是眼前景、心中事，不借助典故，也不求花俏，文字不矫饰，朴实传神，颇有“豪华落尽见真淳”之美。

西峃不来。负却红墙垂手。懒当歌，慵对酒。倦登台。

石城艇子又空回。溪?一双惊散。藕花汀，桃叶岸。

独徘徊。

幽人怜我学锄耰，寄与花栽一一收。莫道芭蕉失寒暑，凤仙宜夏蓼宜秋。

独遘伤心祸，应为早死人。魂招衣当骨，泪尽子随亲。

孤稚遗天末，三棺客海宾。手裁原上树，叆叆野阴新。

堂堂李通甫，起家掌邦宪。直气横九秋，神明激雷电。

再登兰台上，爱国心靡转。时当至治末，有位日兢战。

崩腾五华山，凿翠起台殿。执笔佐御史，力谏明且辨。

斧锧已在前，独立目不眴。骎寻国多故，灾异周八埏。

君复赞宣政，赤手握铨选。守法踰天官，反得官长怨。

我皇奋江汉，拨乱启天眷。乾坤再开辟，日月重昭绚。

磊落收群材，疏戚共登荐。君名一朝起，亦作丞相掾。

丹心益倾竭，婉画勒替献。好恶古难同，祸福巧相禅。

天子忧南纪，藩宣必时彦。下逮曹属微，简选亦精练。

君得南省佐，闻者尽惊羡。伛偻辞阙庭，飘摇出畿甸。

饯送盈路衢，恳款陈志愿。去年天下旱，穷蹙无贵贱。

赈恤当及时，本末须并见。方春农事兴，不废乃为善。

又闻南中贼，凭陵及州县。黎獠本吾民，抚绥在方面。

恩信足以怀，逼迫使生变。况我圣天子，辙迹昔所遍。

勖哉筹策良，无使空蹂践。京城雨初过，草树郁葱茜。

乔木多早莺，高堂有新燕。烦辞君勿诮，君歌我其抃。

庐陵山林龙溪雄，趋庭问礼惟此翁。逸士非如段太尉，阡表甚似欧阳公。

年来洞究无极妙，夜半忽感抟桑红。佳儿求铭勒页石，欲以潜德垂无穷。

城东大堤堤上头，何处女郎同出游。紫盖留连不归去，唱歌日暮傍汀洲。

对君何处问，迢递草堂深。独坐寡尘虑，微吟生隐心。

孤峰留晚照，平野带秋阴。庭下栽松树，苍苍已满林。

翩翩六翮破寒烟，初月纤纤列宿悬。雨后模糊纤淡墨，风前断续短长篇。

彩霞净拭红丝砚，银汉平铺白地笺。自罢结绳书契起，怜君长在网罗边。

磴道倚荒城，丛台旧有名。河山销霸气，木叶乱秋声。

云净千峰瘦，天空一雁横。盍簪逢令节，好结岁寒盟。

竟日高斋坐，閒閒意若何？夕阳连石壁，投影鸽群过。

崦嵫山万仞，日落风凄凄。云軿驾牵牛，良夜同安期。

织女濯银河，顾盼生容姿。相看不得语，步月兴遐思。

白发交情自布衣，非关出入在黄扉。痴儿生死劳恩及，老泪纵横岂浪挥。

万里云霄心转切，五更风雨梦初归。有时倚杖看台斗，无限清光近紫微。

粉墙红杏半离披，春满人间花自知。幽鸟不言如有思，等闲飞上海棠枝。

这里路长嫌担重，那边快捷实崎岖。行人不知著脚处，东跋西跋多受亏。