李齐贤（1288—1367），字仲思，号益斋、栎翁，谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人，也是韩国文学史上优秀的词作家，还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》（10卷）、《栎翁稗说》（4卷）、《益斋长短句》等。
自君之出矣，昧壁虫自语。思君如羁乌，夜夜啼达曙。
晨出东郭门，初日照我颜。春风吹习习，好鸟声绵蛮。
岩阿见黄屋，登披寻神山。半日犹山麓，十里长松间。
蜿蜒芳草路，寂寞古禅关。画廊落丹雘，朱户蚀铜镮。
殿起无梁迥，塔留玩珠攀。苍鼠戏树捷，野鹿看人閒。
山深静者爱，日晏未知还。
方忧触罗网，遽喜辞妖尘。
念此蓬藋姿，忽遘蹇与屯。
仓黄圜扉中，日夕与死邻。
皇明眷私照，寒谷回阳春。
既免在涤牲，复纵充庖鳞。
重沐饬冠裳，济溺立要津。
道路与我庆，况我骨肉亲。
归来向妻孥，秉烛语及晨。
犹疑是梦寐，欢乐恐未真。
嗟余抑何艰，坎惣多苦辛。
弱无胜力锥，而欲举万钧。
羸牛服盐车，遥遥西入秦。
进逢九阪危，退迫尺棰嗔。
敢惜筋力疲，所虑车摧轮。
哀鸣徒嗷嗷，仰诉空谆谆。
听者无不怜，谁复为解颦。
终当脱羁鞅，沧波浩难驯。
翠羽啁啾半欲栖，玉鳞寂历未教飞。罗浮管领春无恙，真得金门倦客归。
火轮飞燄天中央，湘帘高捲开堂皇。长吟挥汗苦炎热，窗明几净空徬徨。
一歌再鼓不成曲，陈陈相因惭秕糠。捧君佳什回环读，幅幅击拊如琳琅。
韩潮苏海走气势，子云相如兼骚庄。泛揽群言入炉冶，胸中鼓铸呈精光。
纪梦两篇最奇绝，游仙何必推曹唐。瑰丽离奇不可状，恍若洪厓浮邱来扶将。
何幸拉我登天阙，龙腰鹤背偕翱翔。知君本是谪仙客，故尔精神结注非寻常。
长歌娓娓数百语，触手妙绪何汪洋。白衣苍狗寄幽远，天空海阔怀莽苍。
忽尔鸢鱼足儒理，深衣大带垂堂堂。忽尔高举如仙人，瑶草玉树琪花香。
忽尔枯寂似释子，萧然钵笠来西方。变幻百怪难拟议，笔锋到处生光芒。
其馀诸什烂云锦，纷纷掩映争辉煌。低回我自愧形秽，不敢踵韵期颉颃。
忆我学诗三十载，半生师友多江乡。吴山楚水贮行橐，江花汀草皆文章。
好风一苇渡洋子，叩舷六代悲兴亡。北涉黄河望沧海，天地乃尔多包藏。
东登泰岱观日月，六合极目空微茫。乃入都会见钜丽，始知陆海真洪荒。
陆离熣灿杂五色，迷人欲使双睛盲。开拓心胸竟何似，徒令跋涉劳梯航。
嗒焉归来驻蓬荜，一邱一壑聊徜徉。闭门寡侣愈孤陋，骚坛无事争雄强。
今岁与君建旗鼓，彼此破斧或缺斨。连篇累牍不相下，争排笔阵驱词场。
君才既富性复敏，气盛不拘言短长。我范驰驱计步武，鸟蛇前后求安详。
守正自能待劲敌，出奇制胜殊未遑。自春徂夏数十作，未尝放笔为歌行。
此调不谈亦已久，但觉蹇涩非铿锵。自朝至于日中昃，书成屋角飞斜阳。
掷笔朗吟自斟酌，暮天习习薰风凉。愿将此作质法眼，勿为世俗之见徒揄扬。
谁是英雄？翠盖朱扫地空，何处也前遮后拥。
远城市人稠物穰，近村居水色山光。熏陶成野叟情，铲削去时官样，演习会
牧歌樵唱。老瓦盆边醉几场，不撞入天罗地网。
纱帽短妆些样子，布袍宽尽着材儿。收拾起驾驭心，埋没下经纶志，灼然见
昔非今是。闲共渔樵讲论时，说富贵秋风过耳。
旋葺理桑榆暮景，且安排诗酒新盟。爱烟云接四邻，喜松菊存三轻，对芝山
依旧青青。妻子团圆过一程，再不去离乡背井。
居山林清幽淡雅，远城市富贵奢华。酒杯倾鲸量宽，诗卷束牛腰大，灞陵桥
探问梅花。村路骑驴慢慢踏，稳便似高车驷马。
籴阵稻新舂细米，采生蔬熟做酸齑。凤栖杀凰莫飞，龙卧死虎休起，不为官
那场伶俐。槿树花攒绣短篱，到胜似门排画戟。
口消熔龙肝凤髓，眼开除螓首蛾眉。转羊肠世路难，扌绝葱叶时光脆，筑板
墙物理轮回。厌断红尘指袖归，饱玩些青山绿水。
怕缠手焚了素书，懒钻头拽倒茅庐。骑虎时捋虎须，画蛇处添蛇足，一任教
那般要誉。拣个溪山好处居，与几树梅花做主。
擗掉起疏狂性格，支撑住老朽形骸。便囊中金不存，愿门外山仍在，收拾下
竹杖芒鞋。掉背摇头归去来，刚跳出愁山闷海。
任平地波翻浪滚，恣中愿鹿走蛇吞。够升合白酒醇，迭斤两黄鸡嫩，甘分住
水郭山村。千古兴亡费讨论，总一段渔樵话本。
乞骸骨潜归故山，弃功名懒上长安。经数场大会垓，断几状乔公案，葬送的
皓首苍颜。傀儡棚中千百番，总瞒过愚眉肉眼。
已绝念风亭月馆，且潜身雾嶂云峦。数一春月到三，算百岁人过半，经几场
离合悲欢。也学逢萌挂一冠，看指日功成行满。
志不愿官高禄显，心只图子肖妻贤。胸中藏班马才，舌上掉苏张辩，总不如
问舍求田。家住青山古渡边，平隔断红尘路远。
妻从俭荆钗布袄，子甘贫陋巷箪瓢。论功名云叶飞，看富贵灯花爆，笑时人
管中窥豹。尘事纷纷逐猬毛，眼过去朱围翠绕。
二十载江湖落魄，三千程途路奔波。虎狼从辨是非，风波海分人我，到如今
做哑妆矬。着意来寻安乐窝，摆脱了名缰利锁。
达时务呼为俊杰，弃功名凯是痴呆。脚不登王粲楼，手莫弹冯铗，赋归来
竹篱茅舍。今古陶潜是一绝，为五斗腰肢倦折。
处妻子贫寒共守，结朋友义气相投。晚须开北海樽，晓莫听东华漏。老先生
这回参透。染得新霜两鬓秋，挽不住乌飞兔走。
知己酒千钟快饮，会家诗百首常吟。守一座安乐窝，横三尺逍遥枕，卧青青
半亩松阴。雪月风花不系心，打捱过愁潘病沈。
进步去天高地险，退身来浪静风恬。买四蹄车下牛，卖三尺匣中剑，免区区
附势趋炎。尽日看山独卷帘，飞不到红尘半点。
将汉史唐书遍览，把天时人事相参。怕筑成傅说墙，愁扳折朱云槛，急跳出
虎窟龙潭。薄利虚名再莫贪，赢得来亡魂丧胆。
溪转闻鸣泉，林疏渲苍藓。䔩洁来潺湲，凝光散清浅。
未知适所从，空山漫流衍。
已事而竣，不诫用劝。
一廛水竹为生计，三径琴觞混世纷。
婉画旧尝辞幕府，少微今已应星文。
了心便是棲真地，何必烟霞卧白云。
置酒平生在，开衿愿见乖。殷勤寄双鲤，梦想入君怀。
