冷泉亭

一泓清可沁诗脾,冷暖年来只自知。
流出西湖载歌舞,回头不似在山时。

译文与注释

译文
一泓清澄的泉水,沁人心脾,引起无尽的诗思;年复一年,泉的冷暖,又有谁能够理解知晓?
它流呀,流呀,流入了西湖,浮载着歌舞画舫,那时候,与在山时的清澈,已不是同一面貌。
注释
冷泉亭:在杭州西湖灵隐寺飞来峰下,亭前有冷泉,通西湖。“冷泉”二字为白居易书,“亭”字为苏轼书。
诗脾:等于“诗肠”,指诗思、诗兴。
只自知:用佛家语“如鱼欲水,冷暖自知”(《传灯录》),表示别人无法理解。

赏析

  这首题冷泉亭的绝句,是在“冷”字上做文章,发表心中的感慨。前两句赞扬泉的清澈,说清泉引起诗人们无边诗兴,写下了众多的诗句,但诗人们有谁能真正理解泉水本身的心意呢?冷暖只自知,固是从泉水的温度而言,更多的是发挥到世情的冷热上。后两句先说泉的热,即世情的热,以西湖上的歌舞繁华作代表,次以“在山时”的冷与出山的热作对比,表示惋惜。杭州西湖的繁华为东南首屈一指,王安石《杭州呈胜之》诗云:“彩舫笙箫吹落日,画楼灯烛映残霞。”柳永的《望海潮》词更是极力铺陈了杭州盛况,以致于金主亮见了有投鞭南下之志。

  林稹在这里正是有感于当时富户官僚的穷奢极侈,借言泉的冷热,对“暖风吹得游人醉”的现象表示不满,表示担忧。同时,诗又通过冷泉在山与入湖的对比,揭示处世的准则,劝勉人们要慎始慎终、洁身自好。诗沿用杜甫《佳人》诗“在山泉水清,出山泉水浊”的意思,说冷泉一旦与西湖水同流合污,便失去了本来面目,再也无法恢复原来的清澄;同样,人一旦失足,也无法保持原来的令誉美名了。在题写山水名胜时,不忘警醒世人,把说理与写景结合,这是宋人绝句经常采用的手法。

  元韦居安《梅诗话》对这首诗很赞赏。韦居安还引了临川陈藏一的一首绝句,认为与林诗成就仿佛。陈诗云:“岩里空寒玉有声,亭前渊静镜生明。从他流入香尘去,不碍源头彻底清。”同样题冷泉亭,陈诗的意旨理趣显然无法与林诗比肩。唐白居易有首《白云泉》诗云:“天平山上白云泉,云自无心水自闲。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。”赞叹泉水在山时的悠闲,以出山之水喻世路坎坷,用意与林稹诗差不多。

林稹,(明洪武《苏州府志》卷一二作林稙,《宋诗纪事小传补正》卷四谓《江苏志》误作林稙),号丹山(《宋诗纪事》卷七四),长洲人(今江苏苏州)人。茂失子。神宗熙宁九年(一○七六)进士。
  猜你喜欢
短短灯檠便且光,看书犹记感秋凉。
飘零未遂襟期远,迟暮徒惊岁月伤。
初喜嫩荷青直盖,不知新竹粉储霜。
相从益觉交情笃,时掷隋珠到我行。
群芳老尽,海棠花时候。雨过寒轻好清昼。最妖饶一段,全是初开,云鬟小,涂粉施朱未就。
全开还自好,骀荡春余,百样宫罗斗繁绣。纵无语也,心应恨来迟,恰柳絮、将春归后。醉犹倚柔柯,怯黄昏,这一点愁,须共花同瘦。
卷帘月挂一钩斜,愁到黄昏转更加。
独坐小窗无伴侣,凝情羞对海棠花。
腊月草根甜,天街雪似盐。
未知口硬软,先拟蒺藜衔。

雨裛轻尘步武迟,垫巾归自武陵溪。纷纷谁认神仙过,拊掌琼楼笑女儿。

万物皆有尽,浮生谁百年。忽成终古恨,何地不堪怜。

别梦残秋色,哀音流夜弦。鬼门关外月,犹自向人圆。

濡迹古梁郊,托兹洪河疆。流景逝不处,众草忽巳霜。

玄云骇崇原,鸣风激空桑。侯予竟此夕,念独涕沾裳。

人欲天必从,神交讵无方。解襟即幽寐,执袂奉颜光。

道暌未终巳,舒体各异乡。鸣鸡在东壁,薄月鉴空床。

精诚谅有合,暂违宁讵伤。

玄冥司候,百卉俱衰。此花独秀,于江之眉。傲雪淩霜,冰清玉洁。

孤根盘石,冻柯浸月。意彼寒雀,婉娈相依。饮香啄蕊,生死不离。

岁暮贞心,粲粲清节。孰与荐延,移归金阙。凤鸟不至,恶木日滋。

穷通有命,舍是奚为。

多难贱骨肉,豺虎同居止。神驭若无方,爪牙奋其利。

盈盈天地间,出入将焉避。防维非不同,耻辱皆有以。

所贵我无心,无心以终始。

浇花惟要早,芟草不知名。
新竹生来巧,南墙补数茎。

  人衔白玉杯,马纵黄金辔。帘栊燕影闲,院落莺声碎。酒瓮浸玻璃,睡帐揭
金泥。醉写评花句,梦随芳草池。别离,天远书难寄。芳菲,红残春又归。 题情
  春闲芍药瓶,尘淡菱花镜。香消翡翠炉,扇冷犀红柄。终日倚山屏,无意理
银筝。独坐愁偏甚,孤眠睡不成。长更,月冷鸳衾剩。愁凝,最无情窗下灯。 叹世
  高阳酒更酡,栗里诗难和。风清弦管声,月淡珠玑唾。青镜苦消磨,白发尽
婆娑。门外桑榆景,庭前荆棘科。蹉跎,白日空闲过。风波,浮生无奈何。春花
闻杜鹃,秋月看归燕。人情薄似云,风景疾如箭,留下买花钱,趱入种桑园。茅
苫三间厦,秧肥数顷田。床边,放一册冷淡渊明传。窗前,抄几联清新杜甫篇。

我每怀空谷,君先赋式微。好风催去桨,凉月梦庭闱。

柱史能相问,山人苦劝归。久閒松桂室,将理薜萝衣。

豹变中林隐,鸿期九野飞。韦编常自理,朱绂岂终违。

方笃乡邻好,那忧会合稀。云栖如可觅,他日扣岩扉。

冯夷剪碎澄溪练,飞下同云。著地无痕。柳絮梅花处处春。

山阴此夜明如昼,月满前村。莫掩溪门。恐有扁舟乘兴人。

长安闻讣客魂惊,一夜关山挽不成。夙昔但挥离别泪,如何能尽死生情。

风前残烛吹南浦,雪里孤身恸北平。国士厚恩酬未得,夷门肝胆向谁倾。

驱车牛山麓,枯蓬卷黄埃。山寒春草短,风急苍松哀。

中有齐王墓,蔽亏任蒿莱。饥乌鸣其颠,野鼠穴其隈。

白骨安识此,人生多所怀。去去莫复顾,重顾令心摧。

忆我种梅日,甲午暮春间。生尔十月后,梅花始及肩。

女长梅亦大,于今二十年。今尔别我去,梅花仍满檐。

与尔簪荆钗,摘梅插花钿。凄然与母别,母痛泪如泉。

拭汝纵横泪,记我临歧言。尔在汝舅侧,实如父母前。

汝姑既已无,正须赖汝贤。其余诸姑叔,和柔实所先。

苦语何可尽,绕梅空潸然。

少皞磨成白玉盘,六丁擎出太虚宽。
青光千古复万古,留向人间此夜看。

怨春红艳冷,细雨湿流光。嫩蝶牵愁梦,娇莺懒整簧。

鸭炉偎宿火,梅帐恋馀香。且莫登楼望,相逢各尽觞。

五门门里观,松桧日萧疏。道话忘心境,仙歌作步虚。

坛场高突兀,廊庑四纡馀。世事多纷扰,君心定了如。

同眠姜被十馀年,忽隔云山路几千。昔日当窗偕赌绣,有时临案共披编。

偶怜花落逢秋雨,閒数鸦飞傍晚烟。相约明春官舍里,与君重聚一堂前。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包