古意

译文

注释

　　范仲淹等人能坚持操守，能威武不能屈，诗人认为是由于他们有崇高的品质：“月缺不改光，剑折不改刚。”他们的品德如皎皎月光，明月有时或缺，虽缺仍清辉皎皎；他们的气质如百炼而成的宝剑，虽遭挫折而刚性依旧。诗人认为：事物是不断发展的，月缺会再圆，“时人莫道蛾眉小，三五团圆照青天”；剑折可再铸，仍可“白光纳日月，紫气排牛斗”。政治斗争亦是如此，奸佞可暂时蒙蔽圣听，但终究会有败露之日，只要保持节操，坚持斗争，正义一定能战胜邪恶。诗人以此来鼓励友人，也以此勉励自己。他一生关心国事，关怀民生疾苦，积极支持新派的革新主张，反对因循保守和官场腐败。虽然屡试不第，久困下僚，无法施展怀抱，但仍矢志不移，保持高风亮节。他把满腔穷愁感愤一发于诗，用诗反映重大事件，揭示社会生活的本质。抒写时爱憎分明，激情喷涌，具有强烈的战斗性。他一生虽坎坷多辛酸，但诗歌创作却获得巨大的成就，充分表现了“剑折不改刚”、“难屈志士肠”的精神。

　　“势利压山岳，难屈志士肠”，男儿要坚守志节，首先就得与习惯势力、权臣作斗争。诗人赞赏范仲淹等人不顾自身安危，敢于弹奏吕夷简及其党羽，据孙沔奏章，夷简为相，黜忠言，废直道，只知姑息求安，以推卸责任为能事。致使外敌入侵，百姓内困，纪纲大隳，官吏称职的十不得一。（《续资治通鉴长编》卷一三九）但因宋仁宗甚为倚重，夷简三次为相，权倾一时。尧臣在此诗中称之为“势利压山岳”，在《猛虎行》中复称他“掉尾为旗纛，磨牙为剑锘，猛气吞赤豹，雄威蹑封狼。”这都形象地描绘出权相气焰薰天不可一世。据史记载，范仲淹离京赴饶州日，朝臣惧祸而回避，送行者只有李绒、王质二人。欧阳修盛暑南行无匹马，抵夷陵时已是初冬。仲淹等人斗争虽然失败了，但忠肝义胆，世人共仰，气节凛然，可杀不可辱。馆阁校勘蔡襄为此作《四贤一不肖诗》，诗出，“都下人士争相传写，鬻书者市之得厚利”，甚至还流传到契丹。

尽生平、骨偏腾上，那识世间刘表。嗟落魄、古长安道。

市上荆高又少。见说城南，群公会猎，抚掌轰然笑。

有十队、细马轻裘，硬箭强弓，围簇盘雕绣袄。往观乎、且为豪耳，莫以粗材相诮。

斛律诸人，敖曹若辈，马上诗偏妙。倏?鸣饿鸱，拂林迅落飞鸟。

坐平冈、燎狐炙彘，燕女如花回抱。热洛河斟，婆罗门舞，浑不似弹边调。

只李陵安在，碑前野乌群噪。

男儿有志在四方，欲求亲显须名扬。自来尽忠难尽孝，征人有母不遑将。

提戎自少贫且贱，学书不成去学剑。膂力刚强原过人，手挽乌号长独擅。

适值潢池盗弄兵，东南半壁烽烟横。我时陈师扫群丑，三千貔虎屯长营。

提戎牵裾别慈母，誓志从戎来江右。隶我军籍随我征，勇气百倍无与偶。

浙闽东粤及秦中，转战所向皆有功。戎马驰驱度西陇，勋名懋著何英雄。

嗣后回酋肆猖獗，我复出关持节钺。提戎敌忾效前驱，马蹄蹴破天山雪。

万里遄征久未归，远羁疏勒隔庭闱。登亭南望一翘首，多情时逐白云飞。

云弥高兮不可步，亲舍迢遥渺何处？边塞秋风匝地寒，吹起心旌无定住。

迩年捧檄来闽疆，絮养犹然憾未遑。同是异乡空陟屺，此怀绵邈长更长。

嗟呼举世趋薄俗，每以途人视骨肉。提戎雅有至性存，尚有一言为尔勖。

我今解组老归田，不忘魏阙心犹悬。海防善后事孔急，将士还须猛着鞭。

提戎素来禀慈训，身受君恩逾感奋。终当移孝作忠臣，为我国家扶厄运。

杯酒苍忙强自吟，江淹能赋别时心。绿波春草魂犹断，白首寒天感益深。

布泽二龙周海宇，栖閒孤鹤老山林。谁知多病仍飘泊，雨雪愁人几暮阴。

别后盟言不忍寒，旧官到底胜新官。情缘未断还相见，人复团圆镜复完。

清华簪组触尘埃，岁岁观光上凤台。莫恋青山如洛下，故园黄菊待君开。

几年修炼谢尘寰，大事因缘出世间。自养黄芽居紫府，人栽红杏遍青山。

济生何用肱三折，不死全凭药九还。我亦云中曾煮石，逢君同得驻朱颜。

做雨装晴，天公画成花态。著几笔、春云低盖。小池边、幽径里，亚篱门外。

瞥见处，风流露桃心性，斜撇一枝相碍。

风到谁边，残红乱粘衣带。又趁著、游丝无赖。倚楼人，应不料，踏青人在。

弄鬓影，回看近楼花影，伸腕拗来斜戴。