泛吴松江

苇蓬疏薄漏斜阳,半日孤吟未过江。
唯有鹭鸶知我意,时时翘足对船窗。

译文与注释

译文
太阳西斜,光亮洒落到搭着稀疏的苇蓬的小船里。我独自吟诗了大半天却还是没有过江。
能够理解我心意的恐怕只有江面上的鹭鸶鸟了。它们不时地弯起一只脚,静静地单足站在船窗边,似乎在聆听着吟诵。
注释
①吴松江:又名吴江,即今流经苏州、上海等地的苏州河。
②孤吟:独自吟咏。
③鹭鸶(lùsī):又叫鸬鹚,一种水鸟。
④我意:作者心中所想的心事。
⑤翘足:举足,抬起脚来。

赏析

  这首小诗遣词用字极为平易简淡,状物抒情活泼生动。它出现在“因仍历五代,秉笔多艳冶”的宋初,尤为难得,也传达了诗人高洁不俗的精神情趣。

  第一、二两句描绘了夕阳西下,余晖斜照,江面上飘着一只搭有苇蓬的小船,“半日”说明小船已经飘荡很久了,坐在船舱里的诗人通过蓬顶透下的日光,也知道天色已晚,时近黄昏。从江面的吟诵声中可以看出,此刻诗人既无意过江又不急于返岸。这吟诵声在这风平浪静、薄雾降临的江面上显得格外清晰。无人欣赏与唱和,是那样的孤寂,从而看出江面只有作者一人一舟。这两句描绘了一幅有声的图画,画面孤寂而冷清。

  第三、四两句,写尽诗人孤独之感,那一只只单足翘立、曲颈对窗的鹭鸶,仿佛理解人情、通晓事理。他们静静地伫立着,不时伸头探脑窥视者船舱里的诗人,似乎在聆听诗人吟诵。伴随着诗人泛舟,诗人于是对它们倾诉衷肠。诗人之“意”就是直道而行及“成败观千古,施张在思维”(《滴居感事》)的抱负,“屈于身兮不屈其道”(《三黜赋》)的决心,以及“薄宦苦流离,壮年心更衰”(《春日官舍偶题》)的苦闷等,诗人的“意”是复杂的,而这里用“唯有”二字重重勾勒,则他人不知“我意”,不言而喻。愤懑之气、寂寞之心见于言外。给读者留下无穷的寻味余地。同时鹭鸶便是诗人的知音,所以他逗留船上半日孤吟未过江,他要把所有的“意”向鹭鸶倾诉。“诗以奇趣为宗,反常合道为趣”,诗人的这种写法正符合此刻他的心境。后两句通过写鹭鸶对他有情,从而表现他对鹭鸶的喜爱和对污浊官场的厌恶,正反映了人世对他的无情以及孤独的处境,这正是这首诗的“奇趣”之所在。

  此诗以动静结合的特点着力渲染写景,人与野禽和谐相处的动人画面,使诗意与画意相互生发,趣味隽永,引人无限想遐思,风格朴素而饶有风韵,自然而颇见情趣清新悦目。

创作背景

  宋太宗至道元年(995年),王禹偁第二次遭贬。浮沉的仕宦生活使作者对险恶、黑暗的官场产生了厌恶。诗人怀着“宦途日日与心违,人世纷纷任是非”(《言怀》)的心情来到大自然中,有感于此,写下这首充满孤舟泛江、自得其乐的情趣的诗,以寻求精神安慰。
王禹偁
  王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
  猜你喜欢

予夺平心足矣,痛痒以身体之。薤本何须先拔,蒲鞭不可妄施。

烟草连天枫树齐,岳阳归路子规啼。
春江万里巴陵戍,落日看沈碧水西。

误鸡忙下杙,趣雉不须䍙。玩久清成兴,吞多冷失咍。

广平援笔赋梅花,富艳清便底死誇。况有西湖隐君子,句中能道影横斜。

紫霞老子望青霞,喜诵新吟倚鬓华。已遣鸣驺迎道左,那知纫佩尚天涯。

为庄椿寿称觞近,访武夷仙卜日赊。秋夜月明游九曲,棹歌声里赋岩花。

孤鹤云中卷。喜三回、看山奉敕,九天差遣。何处麒麟高冢客,杜宇梦回啼泫。

跳不出、乾坤围茧。岸柳萧疏村菊放,任宦情、也向西风浅。

邛竹杖,且施展。

少豪妄意功名显。到如今、残棋拍碎,唾壶捶扁。望里关门笳鼓竞,千队射雕调犬。

羽猎赋、衰慵邀免。绝顶藤萝人共坐,尽今宵、觞政更番典。

尘海事,醉馀剪。

黄阁丝纶重,丹衷日月新。三朝劳大老,一代识名臣。

昔入金銮直,曾分翠釜春。抡材收杞梓,教胄藉陶甄。

周雅菁莪盛,尧年雨露匀。南宫司礼乐,东省领冠绅。

相以阿衡贵,班今力牧邻。重华咨四岳,北斗贯三秦。

日切岩廊地,天扶社稷身。诗书尊旧学,舟楫在斯人。

忽报中台坼,俄惊大梦真。圣情频惨恻,朝士共悲辛。

琬琰勋庸录,丹青想像辰。人知于定国,家有范纯仁。

漫漶曾怀刺,瞻趋似饮醇。扫门长揖客,从此忆平津。

正愔愔、嫩凉庭院,月痕黄到金井。碧桐商略风廊语,占得几分秋影。

兰夜静,恁水样、阶阴刚要疏帘衬。茶香渐近。想理罢冰弦,绿云摇梦,秋外藕花酲。

年时事,回首青鸾瑶讯。红蛮深锁妆镜。琴心鬓影都何许。

零落茜丝银绠。休更问,剩盝曲、栏干闲煞无人凭。

画中暗省。办水口从君,苧衫藤簟,来共鹭鸶听。

官租颇繁重,在昔盖有因。
而此服田者,本皆贫下民。
耕作既劳勤,输纳亦苦辛。
遂令衣食微,曷以赡其身。
殷念恻予怀,故迹安得循。
下诏减十三,行之四方均。
先王亲万姓,有若父子亲。
兹惟重邦本,岂曰矜斯人。

暮秋多悲风,玄霜凝大泽。驾言出行游,游彼重城北。

道旁何代丘,郁郁松与柏。上有千里涂,下有万古宅。

不知王与侯,狐兔多遗迹。人生匪金石,地上长如客。

新故递相寻,神巧不能测。伤彼道旁子,矫性何迫隘。

宠利既内营,荣名多外饰。交战汩衷和,鬒发日夜白。

胡不放情志,逍遥以永夕。

丹枫萧瑟倚重楼,回首金闺忆旧游。片月常悬蓬岛梦,尺书几隔雁门秋。

新传谑笑还多少,旧和歌声可记不。亦有行踪君莫问,三年渔猎海西头。

闲歌有节。
合舞惟恭。
阶陈罇篚。
庭列笙镛。
誉宣四学。
业阐三雍。
森沉灵宇。
依稀神纵。

绛英绿叶斗炎光,艳色无多出女墙。欲借一枝来照眼,看时恨不在端阳。

广寒宫前秋色老,桫椤子结虬枝杪。刚风吹颤玉蟾蜍,丹枝经霜香似扫。

雪㕙持杵敲丁东,惊落瑸玑银阙空。羿妻孀居不遑惜,蚌胎撒下尘寰中。

骝马东风好,聊为郭外行。野花随地发,烟雨过朝晴。

笑倚当垆女,歌调隔树莺。王孙归未得,芳草怨难平。

渚宫花落雨霏霏,春尽江南客未归。多少东家胡蝶梦,相思并逐彩云飞。

苦中乐,乐中苦,赵州这僧俱欠悟。直饶顿彻根源,也是泥中洗土。

祖宗疆哉陷西戎,得复来归悉怛谋。
不受生降唯守信,死年褒赠复何忧。

衰微吟思健,户牖自南薰。散发惟高枕,清歌绕白云。

课分蜂臼密,香□燕巢芹。不暇探幽赏,满庭空绿筠。

履险曾传虎尾滩,沙泥浊涌水奔湍。黄河亦有澄清日,真比包公一笑难。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包