泛吴松江

译文

注释

　　这首小诗遣词用字极为平易简淡，状物抒情活泼生动。它出现在“因仍历五代，秉笔多艳冶”的宋初，尤为难得，也传达了诗人高洁不俗的精神情趣。

　　第一、二两句描绘了夕阳西下，余晖斜照，江面上飘着一只搭有苇蓬的小船，“半日”说明小船已经飘荡很久了，坐在船舱里的诗人通过蓬顶透下的日光，也知道天色已晚，时近黄昏。从江面的吟诵声中可以看出，此刻诗人既无意过江又不急于返岸。这吟诵声在这风平浪静、薄雾降临的江面上显得格外清晰。无人欣赏与唱和，是那样的孤寂，从而看出江面只有作者一人一舟。这两句描绘了一幅有声的图画，画面孤寂而冷清。

　　第三、四两句，写尽诗人孤独之感，那一只只单足翘立、曲颈对窗的鹭鸶，仿佛理解人情、通晓事理。他们静静地伫立着，不时伸头探脑窥视者船舱里的诗人，似乎在聆听诗人吟诵。伴随着诗人泛舟，诗人于是对它们倾诉衷肠。诗人之“意”就是直道而行及“成败观千古，施张在思维”（《滴居感事》）的抱负，“屈于身兮不屈其道”（《三黜赋》）的决心，以及“薄宦苦流离，壮年心更衰”（《春日官舍偶题》）的苦闷等，诗人的“意”是复杂的，而这里用“唯有”二字重重勾勒，则他人不知“我意”，不言而喻。愤懑之气、寂寞之心见于言外。给读者留下无穷的寻味余地。同时鹭鸶便是诗人的知音，所以他逗留船上半日孤吟未过江，他要把所有的“意”向鹭鸶倾诉。“诗以奇趣为宗，反常合道为趣”，诗人的这种写法正符合此刻他的心境。后两句通过写鹭鸶对他有情，从而表现他对鹭鸶的喜爱和对污浊官场的厌恶，正反映了人世对他的无情以及孤独的处境，这正是这首诗的“奇趣”之所在。

　　此诗以动静结合的特点着力渲染写景，人与野禽和谐相处的动人画面，使诗意与画意相互生发，趣味隽永，引人无限想遐思，风格朴素而饶有风韵，自然而颇见情趣清新悦目。

相逢白莲社，失脚过前溪。野兴云横浦，禅心絮着泥。

梅花大庾岭，钵石古招提。扰扰仕途梦，从前几个迷。

光风细细飘香转，绿叶阴阴覆槛凉。云物鲜明时节丽，水精宫殿侍君王。

天吴紫凤颇文华，凭取花纹认世家。三百年来夸衣被，葵能卫足竟如花。

水西楼，城北路。渔唱起烟浦。楼外青山，山外夕阳补。

楼前几扇疏蓬，一枝横竹，又翻出、滨洲新谱。

月华吐，此境绝少人知，除非问鸥鹭。鬲指声清，圆沙梦难作。

分明镂雪团香，搓酥滴粉，便贳酒、旗亭应赌。

六年嵩洛佐藩翰，劲节清风九夏寒。阅历冰霜长不改，青霄终到五云端。

春到人间夜不寒，银灯金烛映华阑。太平处处清光好，第一蓬莱顶上看。

十年寥落隐穹庐，驿使空来好信无。再过覃怀觅陈迹，冰魂无恙影扶疏。

巾舄飘飘五岳游，庭前双鹊噪无休。桥成闻汝天边返，槎到何因汉上留。

走日定巢欢玉树，喜人传信笑金瓯。归期拟醉东篱下，犹及香风一夜秋。

入门彷佛记曾来，问讯山僧始此回。却觅旧游无是处，只应形似遣人猜。

石尤石尤，尔将令人勿远游，奈何阻我江上之归舟。

江风猎猎吹不已，悬旌摇摇西北指。江风西北吹，江水东南流。

侬家遥在胥水头，归涂阻且修。对面之舟疾于矣，行者欢喜守者愁。

石尤风不休，令我生烦忧。

花阴柳榻常攲枕，月色侵门不下关。因讽君诗想佳景，夜凉依约梦魂间。

中峰佳气碧氤氲，清制萝衣慕隐君。一曲鉴湖堪醉月，半空盘谷可栖云。

悬崖古木霜前落，远屿馀霞鸟外分。我欲相从赋归去，西山鸾鹤日为群。

剖出神珠纵泳游，水天空阔胜南洲。光摇碧渚连云汉，气漾春波撼海楼。

未渡五仙疑石化，曾拈一苇共鸥浮。台前雅集三生话，风起潮声见九秋。

山谷苍烟薄，穿林白日斜。

崖崩迂客路，木落见人家。

野碓喧春水，山桥枕浅沙。

前村乌桕熟，疑是早梅花。