秋夜寄僧

尚被浮名诱此身,今时谁与德为邻。
遥知是夜檀溪上,月照千峰为一人。

译文与注释

译文
我还被官场虚名诱惑着无法脱身,现在谁还有高尚的君子德行。
知道那远远的檀溪之上,月亮为您朗照着千山万峰。
注释
秋夜寄僧:《全唐诗》题《注》:“一作秋夜寄弘济上人”。
被:作“披”。比喻精神上的担负。
浮名:虚名。
诱,欺诳;引诱,此为困扰之意。
德:美好德行。
是夜:此夜,即今晚。
檀溪:地处中国湖北省襄阳市,又名檀溪湖,在襄阳城西真武山北面。
一人:指的是弘济上人。

赏析

  诗中运用了设问和借景抒情的表达技巧,写下了人心不古,世风日下的社会状况,而作者不得不周旋其中,从而表现了弘济上人的高洁。

  《秋夜寄僧》没有运用精工华美的辞藻,而这也是欧阳詹一贯的诗词风格,欧阳詹的诗虽谈不上新奇,却很讲究炼饰。他继承了同时期诗人陈去疾清新洗炼的语言风格, 在用词炼意和声调格律上都十分讲究, 尽量避免押险韵,最忌用生僻词语,这就使他的诗不仅浅显平易,通俗易懂, 而且韵律和谐,读起来琅琅上口,文字质朴,却富有味。

  开头前两句先言明自己的处境,想脱离官场,但又不忍,最终不得不周旋其中。二句虽是问话,实则自己心中早有答案,从而引导出对僧人的赞扬。意为“如今人心不古,世风日下,我还不得不周旋于其中,只有您却还与德为邻,佩有美好德行。”十几年求宦的道路上,欧阳詹艰难地抗争,苦苦地挣扎。痛苦的现实,刻骨铭心的人生历程,成了欧阳詹赋作最核心的表现内容。

  在后两句中诗人运用了自己所擅长的取材、 布景和造境的写作方式,“为什么呢?看那月光多么明朗,虽然照着千座峰峦,实是受感动而且只照您一人。”在诗中,他不是孤立地抽象地说教,而是把情与理置于形象的描写之中 , 在鲜明完整的意象中以借物言志即景抒情的方式表现个人的思想和情感,刻画传神,细致入微。抒写了他对弘济上人的怀念情绪的同时,把老僧的品德、感天动地月为之明的情形写了出来,可见诗人内心潜在的不须言明的感情。

创作背景

  唐贞元八年(792年)3月春,以礼部尚书陆贽为主考官荣登龙虎榜进士,取贾稜、欧阳詹、韩愈、李观、崔群等23名同登金榜。贾稜第一名,欧阳詹第二名,韩愈第三名。

  唐德宗贞元九年癸酉(公元793年),欧阳詹三十七岁衣锦还乡,途径襄阳,襄阳县西南有檀溪,欧阳詹之友弘济上人居于彼处,欧阳詹作此诗赠与自己好友。

  欧阳詹,字行周,福建晋江潘湖欧厝人,欧阳詹生活在安史之乱后的中唐,一生没有离开国子监四门助教这个官职。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学士欧阳珣、元处士天麟黄权、明儒林学士黄永、明进士龙游知县黄应、潘湖八世孙明进士户刑尚书黄光升、潘湖九世孙明榜眼南京礼部尚书黄凤翔、潘湖十二世孙清大学士潘湖叟黄锡衮、清洪濑金墩黄士藻、潘湖十五世孙清湖口台湾知府黄立本承行周之风接踵而至。还被称为“八闽文化先驱者。

  猜你喜欢
有计自安业,秋风罢苦吟。买山兼种竹,对客更弹琴。
烟起药园晚,杵声松院深。闲眠得真性,惆怅旧时心。
茗园匆蒨与山笼,一夜惊雷发旧丛。
五马留连未能去,土囊深处路微通。

大学閒官闭门坐,渍墨磨丹满文藁。霜风门外潮头过,马首长须欲吹倒。

双眸厌为尘沙昏,出外遽止从予好。不复见君今几时,相忆还惊岁华老。

恨得新诗何太晚,瓜李为期閒梦断。馀酒喜见忘机翁,声色尝与心相同。

小沼荷花未云昨,君来且负炉中红。东邻交友亦爱客,烹鲜盘馔工于侬。

青蜗乌贼欠此可,蟹蛤已有吴间风。劳生多故岂足念,莫不有分劳冲冲。

有钱取醉亦足矣,满腹以外吾何容。漫漫雪意稍含蓄,瑶池将见涵春空。

两骑翩翩踏琼玖,州北主人相望久。解颜一笑如君难,区区论报非吾友。

幽人谁与娱,作堂面溪湾。
堂中有山色,朝暮来云间。
正作杜老狂,颇异韩子奸。
超然物外景,便觉非人寰。
登临得遐瞩,似破天壤悭。
诗成隐几笑,溪山亦开颜。
缭绕明镜中,参差峨髻鬟。
苦无俗客语,但闻鸟间关。
出门曳藜杖,高辕不容攀。
赖有此往还。虚名两蜗角,
自斗触与蛮。时平众贤聚,
君胡得长閒。会从车骑出,
勒石燕然山。正恐万里涂,
归志宁无五亩园,读书本意在元元。
灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言。
多少濂溪生并时,两程夫子咏而归。
须知宇宙何曾隐,鱼自川游鸟自飞。
道不远,在身中,物则皆空性不空。
性若不空和气住,气归元海寿无穷。
欲得身中神不出,莫向灵台留一物。
物在身中神不清,耗散精神损筋骨。
神驭气,气留形,不须杂术自长生。
术则易知道难悟,既然悟得不专行。
所以千人万人学,毕竟终无一二成。
神若出,便收来,神返身中气自回。
如此朝朝还暮暮,自然赤子产真胎。

裘马翩翩出建章,青楼日日拥红妆。才开春酒荼蘼色,说甚金茎露未尝。

吾慕乐野子,萧然与世违。青林玩流水,白板掩柴扉。

雨过知花落,风晴看鸟飞。閒来锄菜甲,为采北山薇。

一阳才动作丹时,铅鼎温温照幌帷。
受气之初容易识,抽添运用且防危。
虫飞纨扇早知秋,明月穿窗照画楼。
洒泪两行何处落,临风寄向故园流。
为邑赤城下,岂欲寻赤松。
我家幸不远,杖履会相从。

偃蹇商山四秃翁,龙飞蛇断笑谈中。出为羽翼成何事,输与留侯万世功。

身伴浮云偶出山,访君杖履向田间。酒逢知己情难禁,交到忘年礼可删。

剪烛座联娇客密,煎茶吟对好花閒。笑余也似堂前燕,每岁春来一款关。

簇簇峰峦遍四围,神仙旧隐叹今非。溪中不见金沙出,山外空惊白鹤飞。

石上瀑泉清照眼,竹间岚气冷侵衣。王箫声断人何处,千古烟云锁翠微。

蚓壤排晴圃,蜗涎印雨阶。
花须娇带粉,树角老封苔。
问字病多忘,过邻慵却回。
晚凉还盥栉,对竹引清杯。
巽荣春谷。辛水溶溶滋震木。五返云雷。玉桂蟾宫应候开。月娥清写。风震庚金调木马。功显强兵。火衮深渊四海平。
黄尘没车毂,平地得林丘。
花木风光早,陂池烟雨秋。
不弹长剑铗,甘赋大刀头。
九轨利名痼,逢君应少瘳。
汗血声利场,举贡循一思。
霜风老觳觫,松路石齿齿。
牛瘦仆夫疲,累累山谷里。
两翁非病狂,顾独不取彼。
牛背有佳处,未可语俗子。
夷齐向千载,凛凛有生气。

三脚驴儿忒杀好,长放后园教吃草。等闲牵去向人前,踼倒湖南瞎长老。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包