四月二十三日晚同太冲表之公实野步

四山矗矗野田田,近是人烟远是邨。
鸟外疏钟灵隐寺,花边流水武陵源。
有逢即画原非笔,所见皆诗本不言。
看插秧栽欲忘返,杖藜徙倚至黄昏。

译文与注释

译文
四周群山巍然矗立中间田野一片,近处都是人家远处隐约可见山村。
飞鸟去处时而传来人隐寺的钟声,野花芬芳流水潺潺犹如武陵桃源。
一路所遇就是画原非笔墨能描摹,野游所见皆是诗本非语言能形容。
为看农夫田间插秧使我流连忘返,拄着藜杖时走时停不觉已到黄昏
注释
太冲、表之、公实:太冲,表之,其人未详;公实,指郑湛。
野步:野外散步。
矗(chù)矗:高耸貌。
田田:鲜碧貌。
近是人烟远是邨(cūn):用杜甫《悲青坂》“青是烽烟白是骨”句式。
人隐寺:佛寺名,在杭州。
武陵源:地名,见陶渊明《桃花源记》,盖假托以为乐土者。
杖藜(lí):拄着手杖行走。杖,名词动用,藜,植物名,茎可为杖。
徙(xǐ)倚:徘徊。

赏析

  首颔二联描写游杭州近郊所见。诗人所见,有山峦、田野、人烟和村庄,还有飞鸟、丛花和流水。诗人所闻,除了晚钟外,也还有鸟语、花香和流水声。二联种种意象所交织的成一幅幅迷人的画图,谱写出一曲曲动人的诗章。其中首联“四山矗矗”和“野田田”是崇高美和秀丽美的对照、“人烟”和“村”是近和远的对照;颔联用声和色对照。

  颈联写诗人所见即诗、画,非能来写、说。“有逢即画元非笔,所见皆诗本不言。”诗人想,他不需要、也无可能用笔墨和言语把这些大自然的杰作描写出来。这一联诗人用空间艺术的画跟时间艺术的诗进行了对照。三联直抒感怀,说游览所逢所见,处处皆是画意诗情,这天然的美景,无需彩笔点染,也是笔墨和言语难以刻画和形容的。

  尾联为诗人的卓见和此诗的旨趣。“看插秧栽欲忘返,杖藜徙倚至黄昏。”这两句表明,诗人最爱赏的是农民的“插秧针”,他看得几乎忘了归去,直到黄昏时候,农夫在田间劳作,诗人和朋友拄着藜杖时徙时倚,仿佛贪看于插秧,夕阳西下,黄昏来临。大概是因为他领悟到只有辛勤劳动,才可能使生活变得更加美好。足见直到晚年,诗人对生活仍持着积极的态度,十分可贵。诗人末尾用农夫的辛劳跟诗人的沉思对照。结尾余音袅袅,给读者留下无限思索,含不尽之意见于言外。

  这首诗采用了一系列对照手法。诗的前半是通过形象去描写自然景物;后半则是稍带议论以宣讲人生哲理。正由于诗人采用了这样一系列的对照手法,才使得形象更加鲜明,不因议论而削弱;结构更加紧密,不因跳跃而松弛。同时也给读者以有益的启迪。

创作背景

  这首诗不知写于何年。但从诗里所反映的生活情趣看,它很可能是洪炎晚年在临安(今浙江杭州)任职期间游赏近郊田园之作。从题目可知,此诗是诗人于初夏的傍晚同朋友们在郊野散步时,骋目所见、所闻和所想。
洪炎(1067~1133),字玉甫,南昌(今属江西)人。黄庭坚外甥,出生书香门第,由祖母启蒙,洪炎与洪朋、洪刍、洪羽四兄弟,都是诗人,号称“豫章四洪”江西诗派诗人。
  猜你喜欢
地胜遗尘事,身闲念岁华。
晚晴风过竹,深夜月当花。
石乱知泉咽,苔荒任径斜。
陶然恃琴酒,忘却在山家。
昔者谁能比,今来事不同。寂寥青草曲,散漫白榆风。
架倒藤全落,篱崩竹半空。宁须惆怅立,翻覆本无穷。
猷露坐月饮,戏吟此曲,盖欲一洗钿合金钗之尘。他日野处见之,甚为予击节也
向秋来、渐疏班扇,雨声时过金井。堂虚已放新凉入,湘竹最宜欹枕。闲记省。又还是、斜河旧约今再整。天风夜冷。自织锦人归,乘槎客去,此意有谁领。
空赢得,今古三星炯炯。银波相望千顷。柳州老矣犹儿戏,瓜果为伊三请。云路迥。漫说道、年年野鹊曾并影。无人与问。但浊酒相呼,疏帘自卷,微月照清饮。
人生大块内,徒以蚁旋磨。
不有明眼人,何能知己过。
直指识自性,老甑必破堕。
身诗忽兼忘,嘉惠天来大。

邺侯奇谲世难知,放浪衡湘亦避时。懒瓒不知今在否,无心更与觅蹲鸱。

暮云横翠夕阳斜,啼罢歌楼林外鸦。
绿竹弄摇风里影,碧桃开遍雨中花。
三杯淡酒弄明月,一局残棋惊落霞。
人在柯山山上咏,笑挥管笔走生蛇。
小年为写游梁赋,最说汉江闻笛愁。
今夜听时在何处,月明西县驿南楼。
友声相唤出河津,伐桂丁丁向月轮。
大有少年那薄幸,姮娥须惜老成人。

阿母见钱喜,女今见钱悲。金铸估客身,不得好心期。

黄叶荒村路,閒门车马稀。隔篱山犬吠,莫是远人归。

道是南风竟北风,敢将蹭蹬怨天公。
男儿要展回天策,都在千盘百折中。

秋水城下碧,秋山城上青。水晶出宫阙,云气到车軿。

风流五马贵,六客联华星。美酒来东林,朱果取洞庭。

奇画扫寒荡,妍辞约浮萍。焉知后不继,高堂葺残扃。

送子河风道,宾鸿集修翎。官奴重秉烛,此笔怀苏亭。

断碑藩镇记当时,杯酒谈兵少牧之。山色何曾间今昔,人才初不限华夷。

水波风起心犹壮,木杪秋生鬓已知。莫更候云台上望,武阳禾黍亦离离。

来觅幽踪野水边,荒村树里起新烟。梨花萧寺哦诗处,春水平湖把酒前。

念我身经迁逐在,喜君家值乱离全。当时怅望天边外,今日翻思始惘然。

假号偷名只可怜,枉抛钱鎛弄戈鋋。
陇头燕雀应相笑,鸿鹄元来是项燕。

朱户黏鸡岁事新,引年犹让古稀人。裴公座上夸年少,耆崛山中剩小身。

悲喜澹忘聊适性,松风不问略相亲。六根解后仍非解,欲请如来更绾巾。

春风跃马看花时,肯信秋风鬓易衰。富贵百年皆长物,老来方悔读书迟。

雅缀琼林伴召棠,梨花综错影琳琅。
惭无廊庙调羹味,莫惜区区弃路旁。
行人见雪愁,初作帝乡游。旅店开偏早,乡帆去未收。
灯残催卷席,手冷怕梳头。是物寒无色,汤泉正自流。
金虎鸣秋,玉龙ㄏ月,天气正凉。应梦熊时侯,叶气苔碧,栖鸾亭馆,桔绿橙黄。人在兰台公子上,更身寄风流屈宋卿。登赏处,记含情纾思,曾赋高唐。春明旧家不远,算蝉嫣袭庆,都付仇香。况鵾弦初续,和生角徵,鹗书频下,名厕循良。但得西风吹峡水,尽倒卷波澜添寿觞。功业事,有朱颜领略,未许称量。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包