晚春

译文

注释

　　这里，似乎只是用拟人化的手法描绘了晚春的繁丽景色，其实，它还寄寓着人们应该乘时而进，抓紧时机去创造有价值的东西这一层意思。但这里值得一提的是，榆荚杨花虽缺乏草木的“才思”，但不因此藏拙，而为晚春增添一景，虽然不美，但尽了努力，这种精神是值得赞扬了。

　　这是一首描绘暮春景色的七绝。乍看来，只是写百卉千花争奇斗艳的常景，但进一步品味便不难发现，诗写得工巧奇特，别开生面。诗人不写百花稀落、暮春凋零，却写草木留春而呈万紫千红的动人情景：花草树木探得春将归去的消息，便各自施展出浑身解数，吐艳争芳，色彩缤纷，繁花似锦，就连那本来乏色少香的杨花、榆荚也不甘示弱，而化作雪花随风飞舞，加入了留春的行列。诗人体物入微，发前人未得之秘，反一般诗人晚春迟暮之感，摹花草灿烂之情状，展晚春满目之风采。寥寥几笔，便给人以满眼风光、耳目一新的印象。

　　说这首诗平中翻新，颇富奇趣，还在于诗中拟人化手法的奇妙运用，糅人与花于一体。“草木”本属无情物，竟然能“知”能“解”还能“斗”，而且还有“才思”高下有无之分。想象之奇，实为诗中所罕见。末二句尤其耐人咀嚼，读者大可根据自己的生活体验进行毫无羁绊的大胆想象，使人思之无穷，味之不尽。

　　再细加揣摩，此诗熔景与理于一炉。可以透过景物描写领悟出其中的人生哲理：诗人通过“草木”有“知”、惜春争艳的场景描写，反映的其实是自己对春天大好风光的珍惜之情。面对晚春景象，诗人一反常见的惜春伤感之情，变被动感受为主观参与，情绪乐观向上，很有新意。你看，“杨花榆荚”不因“无才思”而藏拙，不畏“班门弄斧”之讥，为“晚春”添色。这就给人以启示：一个人“无才思”并不可怕，要紧的是珍惜光阴，不失时机，“春光”是不负“杨花榆荚”这样的有心人的。

　　钱钟联《集释》系此诗于元和十一年。注引朱彝尊《批韩诗》云："此意作何解？然情景却是如此。"的确，仅就描写暮春景色而言，此诗可谓有情有趣，亦不落俗套。诗题又作《游城南晚春》，可知所写乃春游郊外所见。诗人全用拟人手法，不说人之惜春，而说草树亦知春将不久，因而百花争艳，各呈芳菲。凑热闹的还有朴素无华的杨花榆荚，像飞雪一般漫天遍野地飘舞。人言草木无情，诗偏说它们有知，或"斗"或"解"，活泼有趣。这是此诗明白有趣之处。

　　然而“无才思”三字颇怪异，遂引起后人诸多猜测。或谓劝人勤学，不要像杨花那样白首无成；或谓隐喻人之无才，作不出好文章；或言有所讽喻；或言赞赏杨花虽无芳华，却有情趣和勇气。如果说此诗真有寓意，就应当是其中所含的一种生活哲理。从韩愈生平为人来看，他既是“文起八代之衰”的宗师，又是力矫元和轻熟诗风的奇险诗派的开山人物，颇具胆力。他能欣赏“杨花榆荚”的勇气。此处或并非存心托讽，而是观杨花飞舞而忽有所感触，随寄一点幽默的情趣。诗的妙处也在这里。

　　此诗之寓意，见仁见智，不同的人生阅历和心绪可能有不同的领悟。

寒宵雪初霁，明月照庭前。独酌山阴酒，含咏招隐篇。

良朋忽兴念，怀往方浩然。溯洄剡中行，玉色晃山川。

道长兴易穷，回舻遽言旋。性情自不羁，动止故无牵。

放旷非可则，犹为画者传。

幼安老丘壑，千载想高情。鄙哉华子鱼，轩冕良可轻。

功名世不少，孰与节义并。至乐有天贵，苟得非吾荣。

临风发长叹，欲为智者评。

社稷忧深志未舒，陆浑山下赋闲居。几年不复朝鸡梦，一旦翻随垄鹤书。

□□朱游徒折槛，宠踰疏□□悬车。商岩了却和羹事，方信旁求象不虚。

握手离亭一黯然，北风吹送渡江船。斗边自上丰城气，明月谁知是各天。

回首扶桑铜柱标，芙蓉帐暖度春宵。清明寒食谁家哭，折戟沈沙铁未销。

故人同出不同归，云水微茫入梦思。记得题诗向芦叶，满湖风雨似来时。

戏三英

暖律回春过腊，融和布满天涯。禁城元夜生和气，况金吾不禁，良宵欢洽。九衢三市，万户千门。重重绣帘高挂，列银烛荧煌家家斗骋奢华。玉帘灯细捻琼丝，金莲灯匀排艳葩，栀子灯碎剪红纱。壁灯儿，巧画。过街灯照映纱灯、戏灯机关妙，滚灯、转雚瓦灯耍。月灯高悬水灯戏，将天地酬答。

【幺】彩结鳌山对耸，箫韶鼓吹喧哗。仕女王孙知多少？宝鞍锦轿，来往交叉。酒豪诗俊，谢馆秦楼。会传杯笑饮流霞，见游女行歌尽〔落梅花〕。向杜郎家酒馆里开樽，王厨家食店里饭罢，张胡家茗肆里分茶。玉人，娇姹。爱云英辨利绛英天然俊，共联臂同把。偶过平康赏茗妭，越女吴姬。

【赚煞】绮罗珠翠金钗插，兰麝风生异香撒，弦管相煎声咿哑。民物熙熙，谁道太平无象？听歌舞见风化，酩酊归来，控玉骢不记得还家。唱道玉漏沉沉，楼头仿佛三更打。灯影伴月明下，醉醺醺婉英扶下马。

丈无不称意，出门且浪游。手提三尺剑，吐气淩沧州。

朝关复暮河，风尘满貂裘。既抱卞和璞，更饭宁戚牛。

世情久颠倒，台隶半公侯。四海谁知己，请与肉食谋。

宇内丛荆棘，抚心滋百忧。悲为且饮酒，一饮每十瓯。

男儿志四方，肯作章句囚。行乐须及早，时往难再留。

乘醉舞长剑，浩歌天悠悠。

又听蝉声曳别枝。早秋风物便凄其。愁心瘦尽倚阑时。

昨夜红绵轻揾泪，几回翠管要题诗。想来无赖强支持。

茫茫天道竟无知，泡影生憎变幻奇。陷虏琼枝方折散，护庭慈竹复倾欹。

剧怜懿范从兹杳，太息旋归未有期。积善门庭偏阨塞，心伤毕竟少良医。

月色如霜照满营，终宵鼙鼓杂金钲。人眠枯草寒无寐，马齧空槽夜有声。

诸将运筹纾圣虑，四郊多垒耻吾生。自看身手非无用，投笔从今学论兵。

见兔放鹰，因邪打正。脚未跨门，直须猛省。

狼岭烟消樵采深，□□□□□□□。□□处处逢良杞，伐木丁丁□□清。

□□□□□□□，尘湮随分话长林。柴扉□□□□□，□□□□□子心。

吾乡学者力学始，先有先生后诸子。邃经邃史邃文章，三者由来称并美。

广陵一对辞瑰奇，负石含金作神理。留传述学数卷书，上下旁通极原委。

忆子弱冠初识君，麟角相期不相鄙。后来再见无几回，一病遂厄西湖沚。

君生木为校书去，死作经神固应尔。诂经精舍今祀君，咫尺书楼笑堪倚。

争辉况有精法楼，跌荡江天更无比。三阁原来重一人，当时名誉高如此。

后此乡儒接踵兴，崛起纷纶许多士。当君好在未没时，巳播江焦及钟李。

学跻堂奥非坐隅，许郑曹刘一时拟。繄余窃附何敢当，比似诸君续貂耳。

我朝学业大昌明，不数空谈求实是。诏开四库罗群书，渐被津原到臣里。

大哉文汇连文宗，照耀文澜角相犄。先生在在皆翻研，万八千函供一指。

即今蘋洁足俎豆，尚觉芸香盈席几。好事能无望古深，儒生不是酬庸侈。

感君哲嗣促余诗，奋笔吟成为君纪。观摩更忆昔时人，星流云散俱巳矣。