零陵早春

问春从此去，几日到秦原。
凭寄还乡梦，殷勤入故园。

译文

注释

　　永州地处江南，属中亚热带季风湿润气候，春天的到来，自然要比长安早，“南楚春候早，余寒已滋荣”。春天是一个充满希望地季节，带给人们的是勃勃的活力，盎然的生机。作者写早春，用早春来表达自己对生活的希望，对未来的希望。然而“春风无限潇湘意，欲采苹花不自由”；春天是美好的，可惜作者被贬在永州，有家也回不成，是“软禁”在这里，是一个“不自由”之身，因此，他借春风来寄付自己的思乡情，借春风来把希望带回故乡，恳切希望春风把自己带回故乡。然而这只是一个“梦”，是一场“春梦”啊。再美好的春梦，也会破灭的。作者写“思乡”是写在早春里，这是这首诗构思最新颖之处。这种思乡之情，不是在夜深人静，是由寂寞引起，也不是在“佳节”因孤独涌现的思念，他是在大地复苏，春意浓浓，热闹忙碌的早春中“思乡”，这种思乡之情就更浓更深了。

　　这首诗最后一句“殷勤入故园”，“殷勤”一词，它写出了作者浓烈的思乡情，写出了作者殷切的期盼，写出了作者的怨愤，它是全诗的点睛之笔、中心所在。爱与思，期盼与厚望交织在一起，这种复杂的感情，大概是他到永州之初最强烈地一种情感。作者的这首五绝诗情味蕴藉，构思新颖，目景入情，笔随意到，语言通俗明白，主题单纯，但是表达的情是复杂的，在浓浓的思乡情中，也表达了作者不可释怀的心态，爱怨交织的复杂感情，有着浓烈的诗趣，堪称以少胜多的杰作。所以读者欣赏这首诗时，一定理解把握这种复杂的感情，理解早春中的思乡是别有一番情意。这也是柳宗元文中所特有的“淡泊中的至味”。

　　作者生于长安，长于长安；在长安有他的庄园，有他的家，有他的理想；长安是他施展才华，实现理想的地方。然而一场恶运，把他贬在远离朝廷的“南蛮之地”。家乡的一切是那么美好而遥远，他要“若为化得身千亿，散上峰头望故乡”。（《与浩初上人同看山寄京华亲故》）

寥落山榴深映叶，红霞浅带碧霄云。曲尘枝下年年见，别似衣裳不似裙。

竟日冥思绝妙相，碧落黄泉两茫茫。奈何红颜一时现，不需枯坐与焚香。

谁言卫风荡，乃有共姜妇。谁言吴趋薄，亦有高令母。

当时髧髦歌柏舟，今日青灯照白头。纵令淇澳清彻底，争似胥江不肯流。

高秋逢令节，犹阻故园觞。望里云千树，吟边雁几行。

老嫌身是客，时至露为霜。为报东篱菊，应留几瓣黄。

轻云捲箔月钩垂，正是青楼乞巧时。牛女相望隔河汉，浪传天上有佳期。

青山如画水如蓝，自笑平生性僻耽。尊酒留连妨逸兴，不能一到侍中庵。

佳园昨夜变春容，清晓惊开玉一丛。素质定欺云液白，浅妆羞退鹤翎红。

似闻金谷初无种，欲画鹅溪恐未工。底事馀花避三舍，孤高元有史君风。

几日新秋，西风向晚，又吹新月团圆。画楼人静，衣袖觉轻寒。

漫道萦帘细雨，良宵也、别样辛酸。平池上，流萤露草，何处接荒原。

凭栏。看弱柳，丝丝都是，飞絮芳年。奈纤影而今，不到莺边。

此际魂销灞岸，归期早、尚隔霜天。伤心处，一声梧叶，和露坠窗前。

梦回莺啭。催起情还懒。画了娥眉云鬓绾。已自卖花声远。

韶光暗里消磨。闲愁可奈春何。燕子也怜人病，去来频拂帘波。