应科目时与人书

　　月日，愈再拜：天地之滨，大江之濆，有怪物焉，盖非常鳞凡介之品匹俦也。其得水，变化风雨，上下于天不难也。

　　其不及水，盖寻常尺寸之间耳，无高山大陵旷途绝险为之关隔也，然其穷涸，不能自致乎水，为獱獭之笑者，盖十八九矣。如有力者，哀其穷而运转之，盖一举手一投足之劳也。然是物也，负其异於众也，且曰：“烂死于沙泥，吾宁乐之；若俯首贴耳，摇尾而乞怜者，非我之志也。”是以有力者遇之，熟视之若无睹也。其死其生，固不可知也。

　　今又有有力者当其前矣，聊试仰首一鸣号焉，庸讵知有力者不哀其穷而忘一举手，一投足之劳，而转之清波乎？其哀之，命也；其不哀之，命也；知其在命，而且鸣号之者，亦命也。

　　愈今者，实有类于是，是以忘其疏愚之罪，而有是说焉。阁下其亦怜察之。

译文

注释

青云谁羡猛飞翰，解组归来分屈蟠。唯以道腴从已味，肯将心法逐人安。

林迷晓嶂云千叠，舟漾春塘水半竿。退隐州闾名愈重，坐令鄙薄化敦宽。

野鸽莫飞去，离群别恨多。故乡难遽割，彼此幸相过。

瓮黑栖粳米，盆青贴芰荷。不妨时饮啄，问汝意如何。

太仆在三舍，抗言拒刑臣。平生彊执志，已究未达身。

十年更外制，耿挺标清真。矫矫孤飞鸿，翘翘一角麟。

卿监晚翱翔，白发已盈巾。故国有佳山，长岐多风尘。

终然绝俗姿，逸去畴能驯。

赤立严霜如槁木，烂开炎日似红霞。耐寒耐暑真能事，岂是人间怕痒花。

玉树香浮，金波彩泛，细风轻送云行。桥边乌鹊，千古说多情。

何事欢娱易散，空怊怅、玉镜银屏。堪怜处，年年芳草，青黛锁秋横。

盈盈。增怅望、更更漏点，处处鸡声。看疏星渐晓，珠露飞英。

肠断鲛绡帕上，休回首、枉自魂惊。还须问，长河渺渺，流向几时平。

大海有鲸鱼，五岳其鼻额。任公钓不来，烦尔一丝雪。

炎暑盛三伏，驾言得清游。城南才里所，便有山林幽。

崇莲炫平堤，修竹绿高丘。方兹闵雨辰，亦有清泉流。

举网鲜可食，汲井瓜自浮。丝桐发妙音，更觉风飕飕。

喜无举业累，独有讲学忧。逮子閒暇日，微言要穷搜。

譬彼治田者，黾勉在勿休。但勤穮蓘功，勿作刈穫谋。

虽云千里别，岂无置书邮。祝子时嗣音，慰我日三秋。

行迈何靡靡，惜别意留连。花底注瑶斝，柳阴停玉鞭。

大旗悬落日，高盖凌飞烟。笳吹兹辰发，凯歌何时还。

边风鸿雁来，应有捷书传。

前有亿万年，后有亿万年。寓形此穹壤，百岁指一弹。

古来多少人，灭没已不闻。草木与同腐，可怜生世间。

独有圣与贤，明名长久存。圣贤在世时，小心常畏天。

终始履周道，没身无过言。所居至广大，靡物可与权。

万垂不为泰，一瓢亦自尊。我当师圣贤，无为人所怜。

石鼓崇黉馆，朱陵起洞房。逶迤环二水，错落翳群芳。

衿佩来游艺，川原慨战场。遗祠垂阙葛，流演发朱张。

风堕松花老，秋馀桂子香。飞甍琼玉岛，巍殿水晶乡。

雾敛东岩旭，寒侵曲栈霜。丹枫翚蜃阁，青草跨虹梁。

绿水浮文鲤，高冈集彩凰。禹门翻锦浪，虞陛览朝阳。

窃药窥蟾迹，攀萝散鹭藏。题诗镵石翠，把钓荐橙黄。

坏饮窊樽古，巢居树幄凉。湘波澄碧镜，岳黛出新妆。

采菊堪充茹，纫兰欲佩裳。岭云招隐约，滩濑自宫商。

按节休清旷，征帆度渺茫。惊乌非匝绕，回雁谩翱翔。

城郭凌烟紫，林峦带晚苍。归与市桥月，渔唱起沧浪。

最高楼笛里关山歇。刺眼江头花发。铅泪铜仙垂老别，春雨冷，春泥滑。

燕归误觅林巢，乌夜起，啼霜月。怕屏风上画图风裂。

春借腊尾支，月向圆时阙。枉著茗花香彻。影事亭亭弦切切。

病过了中和节。剪不断楚江愁，消不尽嵰山雪。谢招魂閒静象设。

棒底神龙未出潜，在家菩萨可同瞻。群饕未解蒸豚意，大梦何时醒黑甜。

□步公车久，飞腾上苑迟。自嗟策名暮，无能报所知。

别去存没感，书来铭志垂。兰孙摛泮藻，老母尚含饴。

忆昔会长安，登堂拜寿眉。而今十数年，山海已差池。

俛仰激衷肠，一芹愧莫施。藉手祝归鸿，绳武在及时。