应科目时与人书

　　月日，愈再拜：天地之滨，大江之濆，有怪物焉，盖非常鳞凡介之品匹俦也。其得水，变化风雨，上下于天不难也。

　　其不及水，盖寻常尺寸之间耳，无高山大陵旷途绝险为之关隔也，然其穷涸，不能自致乎水，为獱獭之笑者，盖十八九矣。如有力者，哀其穷而运转之，盖一举手一投足之劳也。然是物也，负其异於众也，且曰：“烂死于沙泥，吾宁乐之；若俯首贴耳，摇尾而乞怜者，非我之志也。”是以有力者遇之，熟视之若无睹也。其死其生，固不可知也。

　　今又有有力者当其前矣，聊试仰首一鸣号焉，庸讵知有力者不哀其穷而忘一举手，一投足之劳，而转之清波乎？其哀之，命也；其不哀之，命也；知其在命，而且鸣号之者，亦命也。

　　愈今者，实有类于是，是以忘其疏愚之罪，而有是说焉。阁下其亦怜察之。

译文

注释

荒原真厌马行迟，不定阴晴四月时。破涧怒雷分雨势，断厓高树表风枝。

无家已绝经年梦，有约先悬出世思。他日故巢相忆处，好寻芳草寄卷施。

大木无阴，浑不似、众芳彫歇。相望处、灵旗风雨，于今为烈。

终古心坚如铁石，何人手植无年月。向南枝、应有旧啼鹃，伤情切。

奸桧铸，沈冤雪。幽兰瘗，仇雠灭。问乔柯几见，金瓯圆缺。

朱鸟定飘枋得泪，碧苔疑渍苌宏血。更空山、玉骨冷冬青，悲陵阙。

冀北方辞阙，江南觉有春。虎符辉组绶，凤敕焕丝纶。

竹马行遮道，蒲鞭不动尘。共言公荐拔，岂必为呈身。

秋日照荆榛，空山莽萧索。人稀鸡犬闲，古道转城脚。

旗亭数家市，炊烟起篱落。牛羊暮求群，归乌纷落泊。

菅麻已在沤，黍稷行可获。岁丰农工勤，膏火通夜作。

嗟余何为者，愧与众同乐。南亩亦易谋，咄嗟我力薄。

缕金剪綵我何知，祇望阴晴卜岁时。胜事浑输高尚客，草堂挥麈正题诗。

离群一雁堕云边，瞥眼千花过劫前。杯酒生涯浇赵土，鬘华消息梦吴天。

漏痕补屋摹新体，流潦妨车拾断篇。愁苦惯经还失笑，吾家先有道元笺。

康乐云楼迹尚存，竹亭犹仰古洼樽。苔封四面迷山象，露滴中心认酒痕。

岩月旧来曾伴饮，涧泉今咽共谁论。无因访得逃尧客，求取风瓢挂石门。

秋声如雨落空庭，忽动哀弦未忍听。短鬓应从今夜白，寒镫犹作故乡青。

归心引梦来还去，酒力输愁醉易醒。太息离踪无定所，江湖到处一浮萍。

庭皋梧影动，树杪秋风起。人见秋风悲，我见秋风喜。

彤云扫尽烟尘生，万里乾坤净如洗。冥鸿一举横四海，霜隼孤飞渺千里。

从渠伯劳燕，零落下蓬苇。芄兰傲霜秀苍玉，丛桂摇空喷金蕊。

从渠蒲柳姿，萧疏叹零萎。人言西风吹人老，漆发酡颜变枯稿。

又言西风生客愁，砭骨寒心裂肝脑。吁嗟西风兮本无情，惨慄者自悚，衰谢者自惊。

丈夫不与草木腐，安与草木同枯荣。我愿西风常识面，年年岁岁长相见。

吹将鬓发似磻溪，快我鹰扬邈云汉。

寺倚水云心，如藏万嶂深。窗幽辞路马，林浅宿沙禽。

暮舫归村泊，晨钟扣梵音。偶来诗景在，词翰堕球琳。

一叶落，天下秋。一尘起，大地收。一法透，万法周。

当途不知才，辄复诋其行。丛台多妙喻，风雅未为病。

温段虽同工，弱靡难一振。后来西昆体，乃以清丽胜。