秋日

反照入闾巷,忧来与谁语。
古道无人行,秋风动禾黍。

译文与注释

译文
夕阳的斜照,射入了深深的闾巷,有谁和我说话,排解新来的忧伤
古道荒凉,黄昏时很少看到行人,秋风掀动禾黍,我愁思绵绵无量。
注释
反照:即返照,夕阳的返光。闾(lǘ)巷:里巷,乡里。
忧来与谁语:一作“愁来谁共语”。
无:一作“少”。
禾黍(shǔ):禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。《史记·宋微子世家》:“麦秀渐渐兮,禾黍油油。”

赏析

  这是一首抒发感伤情绪的咏史怀古诗,描绘秋日傍晚的寂静凄凉景色,抒发了满怀忧愁而又无人“共语”的悲哀,语言凝练,耐人寻味。

  诗一开始从写静态的景入笔:一抹夕阳的余晖斜照在还留有残砖破瓦的街巷上。这凄凉的秋暮景色,不禁使诗人触景伤情,忧从中来。此时诗人希望有人能来听他诉说心中的忧伤。若能如此,或许能消释一点压在诗人心头的忧伤。次句紧承首句,“忧来与谁语”,可是环顾四周,竟空无一人,没有谁能来听自己倾诉。这两句诗,景中有情,情随景生。诗人以朴素简练的语言,点染出自己面对断垣残壁的空城时的悲哀,而此时的空城又恰恰是秋天里“反照入闾巷”时分的空城,这就更浓重地渲染出了作者此时的悲凉心情。

  诗的后两句把人们的视线从近景引向远景:在冷清的古道上几乎看不到行人,只见古道旁杂草丛生的田野里,禾黍在秋风中瑟缩发抖。昔日喧闹的古道上,只有秋风吹禾黍发出的肃杀凄凉的声音,这声音使古道显得越发空旷寒寂,听了愈使人愁绪纷乱,心情悲伤。这里“秋风动禾黍”一句还暗合了《诗经·王风·黍离》之意。《王风·黍离》诗序说:“周大夫行役至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍。闵宗周之颠覆,彷徨不忍去。”作者在这里贴切自然地借“黍离之悲”抒发了昔盛今衰的无限惆怅之感。诗人在后两句诗中以极其洗练传神的笔墨轻轻地勾勒了几笔,虽无一字言“忧”,而“忧”意早已溢出言外,悠长不尽。

  这首诗结构简单,但画面十分生动,令人读后易生苍凉之感。

创作背景

  曾经繁荣鼎盛的唐王朝经过安史之乱后,山河寥落,城乡破败。尤其是昔日繁华热闹的古城长安,更呈现出一番萧条凄凉的景象。诗人耿湋面对此情此景,感慨万千,无尽的悲哀涌上心头,因写下此诗。

  耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。

  猜你喜欢
牡丹已过酴醿谢,飞尽繁花。浓翠啼鸦。绿水桥边卖酒家。
年时携手寻春去,满引流霞。往事堪嗟。犹喜潘郎鬓未华。

爱君独酌板桥句,想君不向稽山时。千载风流同一辙,孤坟数尺埋蒿藜。

文章误人岂当日,声名虽好终何为。譬之花卉自开落,又如时鸟啼高低。

行吟漫葬江鱼腹,鵩来空赋予何之。君不见吾腰耻为小儿折,或车或棹聊为期。

又不见嬴颠刘蹶不到耳,采花摘实相维持。春寒漠漠青山路,厚颜已觉归来迟。

一廛尚冀容此老,与君朽骨分东西。

初向坡头下,风霜入鬓毛。
味长濡竹简,焰短沃兰膏。
家与人俱瘦,年随气转高。
朱颜无药驻,窗下勿徒劳。

乡者豺当路,如今虎在山。百年诸老尽,一段好风还。

谁谓永嘉末,人犹庆历间。班心公定可,更可押廷班。

昨日山有信,只今耕种时。
遥传杜陵叟,怪我还山迟。
独向潭上酌,无人林下期。
东谿忆汝处,闲卧对鸬鹚。

道士抱琴松下行,松风入耳清凉生。石梁苔滑不可上,潭水泠泠学琴响。

琴有意兮水无心,水中有龙能听琴。琴声凄断水流咽,月满空山落松雪。

之子将去远,雪夜来相寻。秉烛耿无寐,怜此岁寒心。

岁寒岂徒尔,何以赠远行?圣路塞已久,千载无复寻。

岂无群儒迹?蹊径榛茆深。浚流须寻源,积土成高岑。

揽衣望远道,请君从此征。

渊明英杰气,不减运甓翁。漫仕径拂衣,高枕北窗风。

平生经世意,萧然诗卷中。卯金纳大麓,正自窃鈇雄。

妖雏自取死,遽敢贪天功。斯文未斲丧,吾道聊污隆。

把菊得沉醉,直气敛长虹。区区记隐德,史笔殊未公。

天地之大夫如何,谛观沧海成叵罗。垂云大翼驾与鹅,乘风巨舰机中梭。

蛟龙戏水大旋涡,江豚拜浪豕涉波。我生七尺胡足多,聚散珠转风中荷。

今朝渡海天气和,柔风吹席行蹉跎。天空海阔无复他,眼前有景不得歌。

沧波极目殊山河,朱明回首荒烟萝。登高望远无斧柯,老眼一日三摩挲。

白云缥缈山嵯峨,东乌西匿虚阳戈。终朝形役暮则那,停舟见月扬纤蛾。

古镜出匣尘未磨,微光照客寝复吪。三更隔水闻枯螺,千家海市枕灵鼍。

晓来登岸人肩摩,风景恍惚曾经过。天涯走杀老头陀,江边笑倒春梦婆。

呵呵呵,天涯走杀老头陀,江边笑倒春梦婆。

山幽幽,水悠悠,乔林落落依崇丘。夕阳在地凫鹥散,二三归客呼行舟。

清霜被野晚风急,白露带袂寒江流。蒹葭远渚飘叶赤,浦溆荒桥乱山碧。

回汀迷岸几渔家,霁月遥天两飞翼。古来画法惟荆关,北苑犹推李郭间。

不妆巧趣合天造,云烟澹漠江南山。汪子才华出群骥,文墨有成探画意。

珍藏此幅动十年,肆笔鲛绡每丰势。愧我少年游越吴,壶仙泼墨倾金壶。

风潮雨濑盈尺素,易画稍窥龙马图。久遗毫墨藉云卧,乔木重是青珊瑚。

云中山,天际水,昔欲壮游今倦矣。锦城春色绣围空,画阁晴光香雾洗。

湘水閒情兰蕙丛,剡溪逸兴林峦许。爱子芳年笑我衰,琴书满座娱清晖。

青云高步矫驰翮,焕耀家声光陆离。得失几何纷代谢,遗墨萧条动无价。

尘世驱驰待渡人,谷霭川霏竞高下。严滩钓艇一叶微,鲙鲈得味轻王霸。

秋气惨以慄,凉露日凄其。感时忆亲爱,恻怆增遐思。

迢递隔山泽,悠悠各天涯。念昔为舅甥,于今成路岐。

逝者间存殁,生者伤违离。奈何绸缪意,中道失所期。

复兹邈千里,会合知几时。抚事但心折,怀旧空神驰。

愿言垂暮景,黄发臻期颐。

能以风流和友声,转于峭独见交情。即看涕唾千金重,不分头颅片羽轻。

柳市莺花涕侠少,兔园膏火泣书生。帷堂一哭知多少,谁把深心仔细评。

七尺英雄骨已收,冢前石马尚抬头。淡烟千古峰头晓,彷佛先生正气浮。

又出亭林道,楼台尚自疑。无边春草色,不定野灵姿。

未就庞公隐,空怀惠远期。飘飘何所适,重拟结茅茨。

倾都冠盖拥西圻,一节移归四牡驰。魏阙云烟天近处,隋河冰雪岁穷时。

行藏粗识贤人志,疲拙难当国士知。妄欲与公论异日,区区何用召棠诗。

堂吏喧呼拥后先,綵帘微动八音宣。圣恩汪濊儒臣集,天语丁宁宰相传。

翠叶银幡高压帽,玉盘珍果谩堆筵。沾濡拜舞归来晚,马上题诗不记鞭。

岁月如奔箭,屈指又中秋。去年江上行役,常动故乡愁。容与碧云亭畔,极目江山千里,隐隐是西州。日暮天容敛,鸥雁下汀洲。迥故棹,寻旧里,解客裘。功名前定,时到安得为淹留。幸有青编万轴,且又日长无事,莫恁做闲忧。花下常携酒,明月好登楼。

十里波光净曲尘,牙旗锦帜各争新。东家女订西家女,桥上人看桥下人。

红红白白满山花,万品争春亦可嗟。我欲问名浑不晓,方知生意浩无涯。

矶古名黄竹,芦生间白蒿。悬崖泉乱落,叠障树争高。

云密藏龙窟,林疏露鸟巢。平生恬淡性,不惹世人嘲。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包