汨罗遇风

南来不作楚臣悲,重入修门自有期。
为报春风汨罗道,莫将波浪枉明时。

译文与注释

译文
我从南方归来不必再象屈原那样为报国无门而悲伤自怜,眼看着就能回到长安回到朝堂。
在这春风中行进在汨罗江边的路上,回想起先贤,激励着自己要有所作为,不要辜负了这开明的时代。
注释
汨罗江,水名,在湖南省东北部。
修门:《五百家注》引孙汝听曰:“《楚辞·招魂》:魂兮归来、入修门兮。注云:修门,郢城门。”此借指长安城门。
明时:政治清明之时。

鉴赏

  吟咏屈原的诗词,也有相当多的是一些迁客骚人,宦游经过秭归等地时,于羁旅之中吊念屈原,含有对自己身世遭际的感叹。诗人同情屈原的可悲命运,把个人遭受排斥打击的忿恨和不满压抑在心中。柳宗元还写过“投迹山水地,放情咏《离骚》。”引屈原为知己,抒被贬谪抑郁忧愤之情。

  “南来不作楚臣悲”,南来,点明自己的处境;写诗人回顾贬湘时,已下定决心,不作悲怆的楚臣。即不愿像屈原那样因愤世而怀沙自沉。“不作楚臣悲”,表明自己的心境,自己不会像届原那样,因忧国忧民而自沉于水。为何不悲?

  “重入修门自有期”,表明诗人憧憬未来,有信心励精图治,再干一番事业。诗人以一达观的心态,对未来充满了信心。开头二句写事、抒情,皆未言及风,三句则引入风的描写。

  “为报春风汨罗道”,述说在春暖花开的时节,又来到汨罗,这条路不是沉沦之路,而是充满希望之路。诗人为了答谢在汨罗江旅途道上春风吹拂,“莫将波浪枉明时”,再次指出不能像汨水的波涛淹没到大湖中,而是下决心不辜负元和中兴的美好时光。波浪,人生波折,社会动荡。“莫”、“波浪”、“枉”、“明时”暗寓出诗人不因为遭受到挫折而耽搁了自己在政治清明之时施展才干的情愫。

  观此诗作,以七绝近体而存古韵,以平实质朴而寄深情,中唐以后少有人能及。东坡尝评子厚之诗:发纤秾于古简,寄至味于淡泊。此诗没有刻意渲染,只是平实的语句,却能感人至深;没有刻意表白,只是普通的叙述,却是发自肺腑。诗中写江中遇风,并未具体写风的表现,而是以人生的经历、体验作为主要表现内容,将“春风”作一点缀,以此与作者那乐观的心境相互映衬。

创作背景

  楚国大夫屈原忧愤国事,怀石自沉于此江。后人常临汨罗江凭吊屈原。柳宗元三十三岁时因参与“永贞革新”失败而贬为永州司马(今湖南零陵)。在永州司马这个闲职上任满十年,十年之后,又被发配到更遥远的边荒之地的柳州。此诗可能就作于南行的途中。
柳宗元
  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
  猜你喜欢
汉铸九金神鼎,隋书小字莲经。刚风劫火转青冥。护守应烦仙圣。
昨梦归来帝所,今朝寿我亲庭。只将此宝伴长生。谈笑中原底定。

逼汉敞高岩,缘云结飞阁。东山草树曛,致足登临乐。

嘉陵天气好,百里见双流。帆影缘巴字,钟声出汉州。
绿原春草晚,青木暮猿愁。本是风流地,游人易白头。
睡觉莺啼晓。醉西湖、两峰日日,买花簪帽。去尽酒徒无人问,唯有玉山自倒。任拍手、儿童争笑。一舸乘风翩然去,避鱼龙、不见波声悄。歌韵歇,唤苏小。
神仙路远蓬莱岛。紫云深、参差禁树,有烟花绕。人世红尘西障日,百计不如归好。付乐事、与他年少。费尽柳金梨雪句,问沈香亭北何时召。心未惬,鬓先老。
未尝顷刻可去酒,无有一日不吟诗。
诗狂克念作酒圣,意态忽如少年时。

益以扼为国,前后辟两门。剑栈径偪侧,峡江浪崩奔。

盘礴六十州,奠位西南坤。天险岂轻设,参旗宁易扪。

我行当严冬,岸沙高涨痕。绝壁走猱玃,深潭伏鼍鼋。

东逝注沧海,西来非一源。相传石笋三,下接滟滪根。

长怀草庐公,受遗龙准孙。志节局不展,德义深可尊。

矧伊跃马壮,得与同日论。形势今犹昔,世故难为言。

抚事重感慨,遐瞻莽尘昏。空馀瀼西东,未泯冰雪魂。

腊残春意动,清波跃河豚。挝鼓趣下峡,渚宫同一尊。

朝登会稽山,逍遥望南讹。禹穴巳芜没,禹功长不磨。

惆怅感往昔,沉吟发新歌。谁言专车骨,冠弁高嵯峨。

为虺且复尔,为蛇当奈何。天门隔虎豹,空悲涕滂沱。

香昏花暝帘初卷,我怀故人今夕。西荡吴云,南飞衡雁,千里月斜天白。

梦寒欲涉。奈龛赭门高,大江中划。汐气平横,一城芜柳黯烟色。

迢遥兮不可即。旧情谁与诉,空自横笛。幔阁秋凉,剪灯话雨,记听青萝残滴。

闲消剩息。只蘋叶风漪,鲤鱼红帛。拍尽阑干,露华衫上湿。

长忆钱塘,临水傍山三百寺,僧房携杖遍曾游。閒话觉忘忧。

栴檀楼阁云霞畔,钟梵清宵彻天汉。别来遥礼只焚香,便恐是西方。

醉眼横斜看菊枝,又成客裹过佳期。
去年行路犹持酒,今日登高懒赋诗。
老泪怕从衣袖见,闲情但有帽檐知。
阿髯故国才归得,岁岁须来举一巵。

时得不可失,时乎况得天。蔓图非易力,鸩毒是安眠。

庙胜两楹决,壶浆一檄传。临关休发咏,归议主当然。

一曲清波不受尘,倚阑长日玩奫沦。风烟莫道翁收尽,撞透烟楼更有人。

晓色未分明,敲动月边鼍鼓。卯酒一杯径醉,又别君南浦。
春江如席照晴空,大舶夹双橹。肠断斜阳渡口,正落红如雨。

翠葆青筠晚兴长,佳人衫袖不曾霜。数枝绝似湖州笔,欲改僧居唤墨庄。

古制新传手自裁,满头潇散看云来。欹如孟老元宜菊,折似林宗不受埃。

凫履有情从此狎,鸥机惯见不相猜。皤然洛社群公里,黑发高簪共草莱。

泣血已三载,还趋白玉台。清风吹别袂,明月照离杯。

耿耿丹心壮,萧萧白发催。故园诗酒伴,长望锦衣回。

揖仙亭上观秋涨,坐我吴江云水乡。
七轴莲经供茗瓢,一龛乡佛性松寮。
舶香亦带鱼龙气,自采枝头柏子烧。

朦胧帘影梨云薄,竹度风斜。月漾寒纱。冷逼雕梁燕子家。

夜深窗外闻辘轳,露井啼鸦。残梦天涯。背壁秋灯坠碎花。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包