译文与注释
赏析
全诗四句，这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。
诗的开头两句是追忆。“去年今日此门中”，点出时间和地点，写得非常具体，足见这个时间和地点，在诗人心中留下了多么深刻难忘的记忆。第二句是写人，诗人拈出一个人们犹知的形象——桃花，春风中的桃花人人都知道是何等的艳丽，而“人面”竟能“映”得桃花分外红艳，则“人面”之美可以想见；再者，本来已经很美的“人面”，在红艳艳的桃花映照之下定是显得更加青春美貌，风韵袭人。一个耀眼的“红”字，正是强烈地渲染出这种相映生色的景象和气氛。面对着这一幅色彩浓丽、青春焕发、两美相辉的人面桃花图，不用说姑娘的神采美貌如在目前，就是她的情态，诗人的心事，彼此藏在心中的欢爱和兴奋，也都是可以“思而得之”的。
下片则是说还是春光烂漫、百花吐艳的季节，还是花木扶疏、桃树掩映的门户，然而，使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去，只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。桃花在春风中含笑的联想，本从“人面桃花相映红”得来。去年今日，伫立桃树下的那位不期而遇的少女，想必是凝睇含笑，脉脉含情的；而今，人面杳然，依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。“依旧”二字，正含有无限怅惘。
整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索，通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比，把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨，回环往复、曲折尽致地表达了出来。对比映照，在这首诗中起着极重要的作用。因为是在回忆中写已经失去的美好事物，所以回忆便特别珍贵、美好，充满感情，这才有“人面桃花相映红”的传神描绘；正因为有那样美好的记忆，才特别感到失去美好事物的怅惘，因而有“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的感慨。
从故事情节来看，这是一首即兴的诗，它给人看到的似乎只是两个简单的画面——桃花相映着的人面，人面去后的桃花。但是，由于人物的活动贯串其间，由于画面与画面、画面里（桃花）与画面外（诗人）的对比、映衬，便巧妙地显示了人物感情的发生、发展和起伏跌宕的变化，诸如初遇的脉脉含情，别后的相思，深情的重访，未遇的失望等等，都或隐或现地表达出来了。全诗自然浑成，犹如从心底一涌而出的清泉，清澈醇美，令人回味不尽。
“寻春遇艳”和“重寻不遇”是可以写成叙事诗的。作者没有这样写，正说明唐人更习惯于以抒情诗人的眼光、感情来感受生活中的情事。
创作背景
后世影响
一阳来复夜正长，城上鼓声寒考考。
老僧劝我习禅定，跏趺正坐推不倒。
一心无著徐自静，六尘消尽何曾扫。
湛然已似须陀洹，久尔不负瞿昙老。
回看尘劳但微笑，欲度群迷先自了。
平生误与道士游，妄意交梨求火枣。
知有毗卢一迳通，信脚直前无别巧。
佳月朗秋夜，蟋蟀鸣空堂。大火西北流，河汉未渠央。
野草不复滋，白露结为霜。梁燕起高飞，云雁亦南翔。
念我同心子，音形阻一方。不念执手欢，隔我如参商。
寓龙不为泽，画饼难充肠。金石徒自坚，虚名真可伤。
携酒上吟亭。满目江山列画屏。赚得英雄头似雪，功名。
虎啸龙吟几战争。
一枕梦魂惊。落叶西风别换声。谁弱谁强多罢手，伤情。
打入渔樵话里听。
午寒偏准。早疟意初来，碧衫添衬。宿髻慵梳，乱裹帕罗齐鬓。
忙中素裙未浣，褶痕边、断丝双损。玉腕近看如茧，可香腮还嫩。
算一生、凄楚也拚忍。便化粉成灰，嫁时先忖。锦思花情，敢被爨烟薰尽。
东菑却嫌饷缓，冷潮回、热潮谁问。归去将棉晒取，又晚炊相近。
世人嗜食心，专甚鼓记里。刳磔供嚼齧，谁计物生死。
纷纷螷蠃蚳，晚亦列甘旨。况如兹蜂者，捃拾才蠢尔。
八月阴崖昏，戢戢若攒指。老房脱枯莲，荐右方物美。
翻嗟甘口鼠，横使童角毁。吴蚕徒自僵，商贾斯远矣。
我思天地间，材死举相似。鸟殪在泽羽，象焚缘插齿。
梢梢挠云干，虸锯入仪轨。豹胎及驼峰，日饱馋咽子。
人方怀此忧，何暇多议彼。异时佳设张，更饷勿余鄙。
千顷盂湖水接天。远山一碧柳如烟。无数布帆随白鹭，下晴川。
淮海风流人不见，空馀缘鬓过流年。且买高邮红玉酒，好停船。
关西兵马盛车邻，君向吴门望缇群。聚米山川都掌内，折胶天气及秋分。
大将军令穷青海，三受降城起拂云。壮士不甘文学老，应须一剑取功勋。
我本山中人，君亦山中客。山中何所有，白云共朝夕。
朝看仙岩青，暮对庐岳碧。林暗幽鸟巢，山明见人迹。
新诗喜联篇，相去仅咫尺。萧萧松下风，凿凿涧边石。
莫遣志愿违，从教富贵迫。聊和还山吟，晴空送云翮。
登山必绝顶，选幽必深谷。青青彼中阿，于世谢荣辱。
遥望阴崖云，隐隐石门屋。攀萝一俛仰，延伫成遐瞩。
