送客之江西

乘轺奉紫泥,泽国渺天涯。
九派春潮满,孤帆暮雨低。
草深莺断续,花落水东西。
更有高堂处,知君路不迷。

译文与注释

注释
轺(yáo): 古代轻便的小马车。
派:水的支流,此处指长江的支流。

鉴赏

  对于行人来说,在春光明媚时节奉使江南,是一次游历的好机会,况且又可以顺路探亲,一举两得,实乃好事。故这首诗里没有一般送行诗中常见的那种沉郁、缠绵的情调。

  一、二两句说明他此行的使命和去向。轺,使者乘坐的车辆。紫泥,古人书信用泥封,泥上加盖印章,皇帝的诏书用紫泥,这里即指诏书。第一句等于说:他是奉朝廷之命去出使的。去的地方是“泽国渺天涯”,是到那遥远的水乡泽国去。

  唐代从长安到江西,先走陆路,经商洛,出武关,到襄阳,然后即可乘船,经汉水,下长江。“九派春潮满,孤帆暮雨低”,三、四句设想他在大江中行船的情景。九派,长江流至九江,分成九道支流,所谓“江到浔阳九派分”(皇甫冉诗句)。春天桃花水发,长江水位很高,看上去好象置身于水的世界一样。“九派春潮满”,虽然不加夸张,但春潮涌动,江水浩渺的景象历历在目。而在这浩瀚无边的水的世界里,一叶孤舟正在暮雨中缓缓飘浮。江面的阔大正衬托出行人的孤单。诗人没有正面抒写自己的别情,而别情已在景中。这一联对仗工整,状物入微。沈德潜说:“著雨则帆重,体物之妙,在一低字。”(《唐诗别裁》卷十一)

  “草深莺断续,花落水东西”,上一联是从大处着眼,这一联是从细处落笔;上一联侧重于行程,这一联则侧重于玩赏。江南的春光美,江南的春意浓。南朝梁文学家丘迟在代临川王写的《与陈伯之书》里曾这样写道:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”以故乡春色规劝当时为北魏效力的陈伯之归降,而且终于达到了目的。江南春的魅力,由此可见一斑。“草深”二句,正是化用了梁朝丘迟的文句,但显得更为流畅明丽。

  最后两句说到此行尚可顺道省觐父母,当不致因留连风光而耽误行程。全诗写得轻快流丽,富有生气,乃送别诗中的佳作。

   [唐]郑锡,登宝应进士第。宝历间,为礼部员外。诗风朴实,擅长五律,《全唐诗》存诗十首。有传世名句“河清海晏,时和岁丰” ,此句出自其《日中有王子赋》。
  猜你喜欢

如逢仙圃风,飘飖奋双翅。拊节余欲助,和歌谁尔类。

但看矫然姿,固于流雪异。

昨夜梦无凭,强起窥妆镜。绵字授行人,残麝光犹凝。

此去见檀郎,情事应详省。生怕不思侬,但说恹恹病。

南湖无恙双桡水,春来絮摇萍动。傍笛听渔,分香醉鹭,不管晓寒犹冻。

明楼画耸。有眉影娟娟,凭妆人共。留得凄凉,回栏烟袅落花重。

鸳鸯飞觅伴侣,语愁先自苦,愁倩谁送。牵柳风时,采菱月夕,孤负波澄天空。

疏衾黯拥。奈酒尽鬟飘,并无残梦。让与他家,撅头西岸拢。

何事高堂秋思生,野芦寒雁画工精。
风前挺立孤根老,云外相从去意轻。
不似丹青能借色,若逢霜月定闻声。
研桑心术都无取,回望江乡计未成。

潭水闲门倒影斜,金铺深掩玉窗纱。骄骢日夕偏知路,乱燕春深未定家。

银烛惯侵三五月,铜壶低隔一分花。江湖侧帽填词客,长与年年减鬓华。

十载龙门山下路,梦魂不到京华。此身著处便为家。穷通吾有命,不乐复何耶。万事尊前供一笑,浩然逸兴无涯。诗人休更咏丘麻。东风吹酒醒,冷眼看飞花。

惜春自是因春瘦。欲写新词应未就。人苦恋春情。春归不恋人。

春道归非早。百二还嫌少。人不解春情。翻云春撇人。

榔叶椰枝结翠楹,每因岩石不知名。从今植向池亭上,好对春风作凤声。

枫叶藏蛋雨,春江作画图。谷回诸径浅,天远数峰孤。

戴斗疆陲省识华,更凭重阜切天涯。安知玉殿开阊阖,日月星辰在帝家。

雍士多离民,荆民怀怨情。二凶不量德,构难称其兵。

王人衔朝命,正辞纠不庭。上宰宣九伐,万里举长旌。

楼船掩江濆,驷介飞重英。归德戒后夫,贾勇尚先鸣。

逆徒既不济,愚智亦相倾。霜锋未及染,鄢郢忽已清。

西川无潜鳞,北渚有奔鲸。凌威致天府,一战夷三城。

江汉被美化,宇宙歌太平。惟我东郡民,曾是深推诚。

吾里文章小晏家,才情欲学贾长沙。妙书鸿戏秋江水,佳句风行晓苑花。

富贵未来歌扣角,畸穷相对赋煎茶。芳年京国飞腾近,预想春车堕马挝。

渴饮颍水流,饿喘吴门月。
黄金如可种,我力终不竭。

马卿谏猎书成未,霄汉寸心悬。是处斜阳,何年明月,秋思正苍然。

长安回望,少年裘马,台阁鹓鸾。鬓影琴声,不如归去,老我文园。

最忆栖岩寺,招凉有旧亭。河流周郡白,山势入关青。

崖断蜂留蜜,松高鹤坠翎。卢师吾有约,许共一函经。

皎皎秋圆月,亭亭夜迥台。光随车马上,步接斗牛回。

赋雪邹枚迹,临风李杜杯。犹怜朱绂客,不共坐莓苔。

万二千峰佛顶人,七十二鸥堂中影。忽如枯木忽奔湍,山人定本定非定。

镫前颧颊任模糊,砚背须眉不碍粗。耐想寻师千里外,海天一笠近髯苏。

拥炉独坐有馀情,箭漏声传忽二更。一树寒花铃阁静,半庭残雪纸窗明。

赏心自爱年芳近,回首翻怜世网撄。牢落异乡归未得,只凭春酒破愁城。

春风吹柳花,春水泛芦芽。桑阴卧黄犊,老树啼乌鸦。

清溪一湾路,大小五十家。处处挂渔网,湖水作生涯。

少妇过桥去,携筐卖鱼虾。老翁卧树底,醉倒日西斜。

爱兹湖上景,风水清且嘉。我欲移家住,湖中放钓槎。

渔樵共我话,至乐何如耶!

冻云俗雪未雪,普贤象驾峥嵘。
岭梅半合半开,少室风光漏泄。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包