译文与注释
译文
深秋时节，日光穿过竹林，翠绿的竹子越发玲珑可爱。
酒友离散，如同秋风中的燕子；诗社亦已凋零，正像霜后梧桐。
你来了一刻又原路返回，无人陪伴我喝酒吟唱。
注释
赏析
这是诗人登沧浪亭怀念朋友之作。一开始就出现了诗人孤独寂寞的形象。他在园中独步觉得无聊，正是因为友人离去产生了一种若有所失的空虚之感。继而登高四望，则属于寻觅怅望，自我排遣。由于心境寂寥，望中的景色也偏于清冷。霜林自红，而说秋色入林，在拟人化的同时，着重强调了秋色已深。竹色至秋依然青翠，而日光穿过其间，更显得玲珑。林红竹翠，本来正宜会集朋友把酒吟诗，但酒友离散，如同秋风中的燕子；诗社亦已凋零，正像霜后梧桐。颈联两句写景，比兴意味很重，零落的秋景中带有人事象征，因而自然地过渡到末联，引起诗人惋惜聚散匆匆，慨叹无人伴其醉吟。
诗题为“怀贯之”，篇中并没有出现“怀”的字样，但从诗人长吟远慕的情绪和行动中，却表现出对友人的强烈、深沉的怀念。诗中友人虽未出面，而处处让人感到他的存在，时时牵绕着诗人的感情和思绪。那危台，那林木，那翠竹，都曾经是作者和友人登览、吟咏的对象，其间都如同留有友人的一点什么，却又无可寻觅，反而触景兴慨。这样从诗人怅惘的状态和表现中，便把萦绕在心头难以排遣的怀念之情表现得非常深入切至。
怀念人的诗，格调上一般以低回婉转容易取得成功，但此诗气格却颇显高远。开头独步无聊、危台四望，就有一种超迈迥拔之气。所写的红叶、秋桐等秋景，也是以清幽萧疏的基调，反映着人的情绪。诗中说友人是“暂来径往”，从字面上来看，他离别的当儿也没有那种依依之情。诗人的怀念属于更深沉、更内在的一种类型。而这，在艺术上更难于表现一些。
登堂默无语，见老称目击。
去年糁江上，群盗罗剑戟。
君时濡须游，入山笑相揖。
肩担祖师禅，问答挥楖栗。
岂惟警聋聩，亦足慰岑寂。
春容褪丹青，雨意铺水墨。
定将傥赴感，澄霁自端的。
麦秋数日间，饥肠颇贪得。
兵余敝庐尽，何独空四壁。
维摩幸无恙，胡避有新室。
白云本无心，能归定能出。
归然三杰峰，况是旧相识。
我有半仙丹，和剂等昌木。
为言山中人，蟠桃已成实。
乡云心渺渺，楚水路遥遥。林下方欢会，山中独寂寥。
天寒惊断雁，江信望回潮。岁晚流芳歇，思君在此宵。
目光如炬齿如霜，举头为城腹为墓。
偷生无计就死难，再拜祈哀号且诉。
我贫且老孤无儿，瘦骨几何君勿悮。
垂头兀坐欲有问，歘尔翻身入云雾。
君不见悍吏捉人吮甘膏，千拜万拜不可逃。
横渠方寸著乾坤，传到南轩更莫论。四海交朋霜叶落，半张翰墨雪涛翻。
曹溪有真嗣，是名大知识。得法三十年，堂堂坐岩石。
忽徇云玺招，暂屈冥鸿翼。褰裳度王城，夙驾来军壁。
陆泉正持戒，到溉方蔬食。晨炉薝卜霏，夜榻氍毹积。
金钵稻脂香，琼瓯茗花碧。高谈入幽固，默对探虚寂。
学精西竺言，诗妙南朝格。与游欣雾润，鄙吝犹泉涤。
遽忆五芝春，悠然理归策。伊予病且老，末景如驹隙。
惭为中军帅，更玷台臣席。无功翊熙明，何力当优绩。
莲社久栖心，华簪聊寄迹。愿辞食地封，永事弥天释。
半幅生绡雪色寒，鲛人相赠比琅玕。华清浴罢恩波媚，南浦伤时泪雨斑。
赵李旧经过。
上林柳腰细。
新丰酒径多。
小船行钓鲤。
新盘待摘荷。
兰皋徒税驾。
何处有凌波。
盘辟分斋日，流涕伏阙时。
谪堪栽岭树，愁莫赋江蓠。
横浦看前辈，应刘铁汉诗。
膴地多旧家，乔松盛无比。节操凌冰霜，风声闻远迩。
夜涛寒逼人，笙簧巧悦耳。百年培养功，梁栋差可拟。
长风天末来，吹动海东月。挂席凌沧洲，扬旌发溟渤。
回望罗与浮，眇然青一发。合沓重山中，林峦互出没。
崒嵂千仞岩，横空豁天骨。舍棹穷云根，攀跻势超忽。
俯视临沧江，逝波无时歇。便欲乘丹梯，振衣入瑶阙。
