谒金门·愁脉脉

译文

注释

　　这首词是登高怀人之作。词中句句有韵，而且韵脚金用入声字，读来有一句一哽咽之感。

　　起头“愁脉脉”三个字直抒胸臆，写自己心中积郁着脉脉的愁绪。其下全为景物描写，但因有“愁脉脉”三字贯头，故此下所有的景语亦为情语。“目断江南江北”紧接“愁脉脉”而起，写自己登高望远，但无法望尽江南江北，胸中的愁绪反而越来越浓了。

　　“烟树重重芳信隔，小楼山几尺”写“目断”的原因。这里，词人不写山峥高大，偏用“山几尺”的夸张手法来写山之小，强调的是重重“烟树”隔断了“芳信”。从而人立“小楼”之上的凄迷无助情绪被渲染得淋漓尽致。

　　下片首句“细草孤云斜日”，一句三折，两字一意，用最经济的语言描绘出一片凄楚迷离的景象。“细草”绵绵无际更添辽远凄迷之感。写“云”曰“孤”，见出离人的影子，“孤云”实际是离人心酸处境的象征意象。“斜日”状写太阳即将落山，这一时刻往往是鸟兽归巢而离人伤怀的时候。“一向弄晴天色”，上一句凄迷的背景上，即使天气片刻转晴，也不能使人脱离忧郁。“落花”本是伤情物，更何况是阴雨浮浮，东风无力，落花连飞舞一下也是不可能的，其中传达的悲伤之情当较平时更甚了。

　　这首词格韵清高，轻淡绵密，含蓄幽邃。同时由于受作者身世的影响，这首词登高怀人之外似另有寄托，如“目断江南江北”似寓托山河破碎而“东风无气力”又似乎寓有无力恢复失地之意。总之，这首词凄迷的闺情背后寄托着深深的家国之恨。

青嶂连江抱隔闉，此閒容托葛天民。垂金花落秋将老，流汞光升月又新。

隐几无心从丧我，登山有句偶惊人。每携邗竹寻蓬藋，容有齐梁迹未湮。

惊闻宸极复天崩，疏揭先传事有凭。执简定应书赵盾，举朝谁请讨陈恒。

群奸盘踞多心腹，少主危疑乏股肱。衰废无能申大义，一腔忠愤自填膺。

两源溪水弄清音，百丈山峰削翠琳。不顾衣冠当赤日，共看沙砾辨黄金。

自缘世态嫌遗利，岂是吾侪枉用心。却忆去年并会乐，相逢又得叙离襟。

灼灼榴苞吐火，猗猗桃竹流霞。春风不管人憔悴，点缀满庭花。

五十颠毛如许，三千归路犹赊。不知明岁蒲觞底，芳事属谁家。

长夏少人事，官閒帘户深。枕凉秋入梦，林密翠交阴。

适欲非吾事，谋閒遂此心。绝交吾岂敢，觅句识知音。

买鱼酤酒消长日，高树清风燕子閒。却倚天南望天北，隔江青处是谁山。

学易穷源未到时，便将虚寂眇心思。宛如童子攻词赋，用即无差问不知。

烟消天末夜膧胧，溶漾银河望欲空。长忆山中共明月，独怜都下见秋风。

羽林警卫纷如织，龙虎公屯势更雄。远客不眠愁欲绝，起看鳷鹊露光中。

探幽兴不穷，路转寺门右。雨余山路湿，侧足敢驰骤。

崆峣千人岩，鬼工为琢镂。初进坳堂形，气暖若含酎。

其旁窅冥冥，惟闻阴风吼。缘壁伛偻行，踣前惊踬后。

怪石骇心魂，仰面石齿斗。此境难久留，出险神犹瞀。

僧移茗具来，掬泉敢浮沤。茶烟袅孤细，微有白云逗。

石花点新绿，气与涧芳糅。幽鸟啼一声，林际残阳漏。

缓步归山房，暝色敛群岫。

第后园林依水湾，城隈雉堞带烟鬟。幽溪鹤步苔痕静，深树云留鸟语闲。

昼锦重沾新雨露，天章分映旧湖山。花晨月夕优游处，手泽书香俯仰间。

万里波光填空白，一拳浮沤见山青。金鳌背出蜃楼幻，砥柱中撑鹍涛行。

龙漱石潭春气暖，日腾紫水晓烟晴。凭高踏破琼瑶窟，鸾鹤箫笙天外声。

不道韶光二月中。深深庭院护春慵。未消残雪月朦胧。

二十四番花有信，最凄凉是杏花风。霏烟霏雾满帘栊。