陶翰,唐代诗人,约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳(今属江苏)人,官宦之家出身,字号不详,生卒年亦不详。开元十八年,(公元七三o年)擢进士第,次年又擢博学宏词科,授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等,官礼部员外郎。所作诗文,以五言为主,写有一些边塞诗,多古意苍劲的悲壮风格,与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近,为当时所称。如《出萧关怀古》,再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷,《新唐书艺文志》行于世。
临别殷勤重寄词,一番叮嘱一番悲。玉箫誓切多生愿,金屋缘悭隔世痴。
三叠琴心妻即友,两行珠泪母伤儿。不堪追忆前时事,对酒看花痛不支。
首出众峰间,盘龙势孤耸。云映鬓光浮,月生梳影动。
可握谓新沐,未巾疑乍拢。幸免旦斯理,谁复惭种种。