自君之出矣

自君之出矣,宝镜为谁明?
思君如陇水,长闻呜咽声。

赏析

  《自君之出矣》是乐府旧题,题名取自东汉末年徐干《室思》诗句,《室思》第三章:“自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,无有穷已时。”自六朝至唐代,拟作者不少,如南朝宋时的刘裕、刘义恭、颜师伯,陈朝陈后主,隋代陈叔达等,均有拟作,唐代作者尤多,见于宋代郭茂倩《乐府诗集》。这些拟作,不仅题名取自徐干的诗,技法也仿照徐干的诗。雍裕之这首诗(《吟窗杂录》载辛弘智《自君之出矣》与此诗相同,并收入《全唐诗》),模仿的痕迹尤为明显。这首诗表现了思妇对外出未归的丈夫的深切怀念,其手法高明之处在于立意委婉,设喻巧妙,所以含蓄有味。

  自从夫君外出,思妇独守空闺,整日相思怀念;平日梳妆打扮,都是为了让他看了满意,而今他走了,便不必再去对镜簪花了,她想:“这宝镜为谁明呢?”意思是宝镜既不为谁明,也就自然不明了,是“明镜暗不治”的进一层说法,比李咸用《自君之出矣》“鸾镜空尘生”说得更为委婉。这种表达方式,不只是徐干《室思》的继承和发展,其源可上溯到《诗经·卫风·伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?”意思是:“妆扮美容,只是为丈夫丈夫不在,何必梳妆?”这就是司马迁《报任安书》所说的“女为悦己者容”,正表现了女子对于丈夫的忠贞。

  思念夫君,就像陇头的流水,长流无极;听到陇水呜咽的流声,让人肝肠断绝,感伤悲泣。在徐干《室思》中,只是说“思君如流水,无有穷已时”,是一般化的说法;雍裕之则将“流水”具体化为陇水,这就如同北朝无名氏的《陇头歌辞》中的句子:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然四野。”以及“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”这首歌刻画了一个漂泊他乡的游子的形象。“思君如陇水,长闻呜咽声”,因为暗用了《陇头歌辞》,便使所思念的夫君在外的情况,有了一个比较具体的内容,即在外过着凄凉漂泊的生活;这个“思”字,便更带有强烈的感情色彩,主人公简直要声泪俱下了。除了“陇头流水”的联想之外,这里还保存着徐干《室思》“思君如流水”这一巧妙的比喻。这种比喻是将感情物化,即以有形的物体的形象来比喻无形的内心的情思。以流水喻思君之情,可以兼含多种意思:第一,以水流不断,比喻日夜思君,如“无有穷已时”即取此义;第二,以水流无限,比喻思妇情长。如李白“请君试问东流水,别意与之谁短长”,以流水之长比喻情意之长,即取此义;第三,以流水呜咽,比喻情意凄切。如果说前二义可以在流不断与思不断、水无限与情无限之间直接找到“相似点”,那么水流呜咽与情意凄切便很难直接找到“相似点”,必须加以联想,由流水联想到水声,由水声联想到呜咽哭泣之声,由呜咽声再联想到感情的凄切。这是超越“相似点”的比喻,是“不似之似”,修辞学上称为“曲喻”。李贺《天上谣》“银浦流云学水声”,即属于此类比喻。由于《自君之出矣》后两句的比喻十分巧妙,不仅化无形为有形,增加了诗的形象性,而且具有多种含意,这就给读者提供了广阔的联想天地,使读者读了感到余味无穷。

  雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
  猜你喜欢
北渚芙蓉开,褰裳拟属媒。
但闻竹枝曲,不见莫愁来。

宅相多能好自持,爱山攒石倚庭陲。铜梁公阜□□□,□□□□□□□。

萧公老寺主,亦复知寻真。大同筑精舍,招延羽衣宾。

园囿廓数里,严更纷徼巡。东宫奋鸿笔,纪事传坚珉。

山基半吴境,高与帝所邻。伟哉古石室,空洞容千人。

当年许远游,自此升玉宸。至今雪山草,灵苗杂荆榛。

幽池湛寒水,亦说栖龙鳞。灵物有变化,谁能穷其神。

窥临拟仙去,未信隔两尘。

悠悠辞鼎邑,去去指金墉。途路盈千里,山川亘百重。
风行常有地,云出本多峰。郁郁园中柳,亭亭山上松。
客心殊不乐,乡泪独无从。
不业农商不业儒,菑田弗下寸根株。
驴年斫倒菩提树,羞见新州个老卢。
木平山里人,貌古年复少。相看陌路同,论心秋月皎。
怀衲线非蚕,助歌声有鸟。城阙今日来,一讴曾已晓。
昭君拂玉鞍。
上马啼红颊。
今日汉宫人。
明朝胡地妾。

水阁带春城,桃花骂小莺。二十年、重到红亭。多少烟云都过眼,山只对,故人青。

往事亭伤情,扬州旧月明。算吾侪、酒恋诗萦。今夜不将鹦鹉醉,明日里,片帆轻。

闻说江郎有弟兄,钟为灵石孕元精。气分乔岳峰如削,壁立中天地欲倾。

风动松枝甘露降,云开石井碧莲生。驻车便欲褰衣上,飞步峰头望帝京。

再计前程续后程,悠悠大路策车行。山峦耸秀斜文寨,土石分堆析木城。

鹤已入云怀士节,人因搠戟想泉名。于今远溯高风格,不羡荒郊驸马营。

丁年学道道难成,却得中原浪播名。否德自惭调鼎鼐,微才不可典玑衡。

谁知东海潜姜望,好向南阳起孔明。收拾琴书作归计,玉泉佳处老馀生。

越国龟峰寺,楼台曜锦翚。许询初有造,徐浩久相依。

开户琅玕裂,登山窣堵危。昔闻禅板少,今见讲花飞。

祷雨灵鳗跃,看云老鹤归。童烹罗汉菜,客礼国师衣。

白足三千指,苍松四十围。星河上界近,烟火下方微。

浮世自荣辱,深林无是非。天台五台远,何必更骖騑。

君不见河边草。
冬时枯死春满道。
君不见城上日。
今暝没尽去。
明朝复更出。
今我何时当然得。
一去永灭入黄泉。
人生苦多欢乐少。
意气敷腴在盛年。
且愿得志数相就。
床头恒有沽酒钱。
功名竹帛非我事。
存亡贵贱付皇天。

青松如秧针,植在山之蹊。岂惟娱心目,岁寒以为期。

未饱雨露恩,那识栋梁姿。蓬蒿塞三径,埋没谁复知。

秋风陨百草,秀色不少衰。虽然咫尺根,已见佳种奇。

君看二十年,腰大数十围。雪霜挺坚操,云汉擎高枝。

时有白鹤来,凡鸟那堪栖。兔丝与凌霄,冉冉相附依。

青松本贞固,不逐众物移。大器固晚成,何用嫌暮迟。

愿言坚汝节,黾勉待岁时。

相看悲喜集,未语各潸然。聚首忽今日,惊心忆去年。

人情秋后叶,老景夕阳天。世乱归难必,生逢亦可怜。

丹心报国气如虹,争羡书生万里功。养士百年凭一战,筹边三策仗元戎。

燕颌已矣身难赎,马革嗟哉恨不穷。遥望将军酣战处,贾庄落日起悲风。

攀萝扪壁上山贪,时听云端落笑谈。天遣灵区超分外,人将流水比双南。

凄风冷雨秋重九,瘦策宽鞋客两三。或恐新诗干造物,不教明月到禅庵。

清溪照眉发,棹举扬清波。何当结茅屋,时与神仙过。

高阁水风清,开门日送迎。帆张独鸟起,乐奏大鱼惊。
骤雨拖山过,微风拂面生。闲吟虽得句,留此谢多情。
樵牧久已出,惊禽噪初阳。
寝扉南涧伴,疏竹晓风凉。
夜永道机熟,秋清人意强。
居山幸一载,晏起适徜徉。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包