送友人游河东

译文

注释

　　这是一首送别诗。

　　“停车晓烛前，一语几潸然”句写天刚拂晓，离别的车已在门口等着通宵话别的远行人。想说一句道别的话，忍不住几度哽咽流泪。挚友间的远别是伤感的，这是一种“行子肠断”、“居人愁卧”的黯然销魂的场景。这里作者很形象地描绘了临别一瞬的凄恻容态，反映出朋友间的深情。这两句破题切情，为全篇定下了深沉感伤的基调。

　　三四句预想友人旅途的艰难。“路去干戈日，乡遥饥馑年”，当时战争频仍，连年饥馑。友人正在这种兵荒马乱的年月，抛亲别友远去河东。诗人设想，他一路上定会遇到种种艰难险阻，不禁为之担惊不安。由此也可推想，友人此行名为“游河东”，实际上可能是迫于某种原因的不得已。联系“一语几潸然”句，我们明白了，所以如此悲切，除了友情难舍之外，还有着战乱的忧伤。这两句不仅表达出诗人对友人的体贴深情，而且反映了社会的动乱和人们在这动乱中的痛苦生活。把个人的惜别和时代的忧患结合在一起，感情沉郁，有着鲜明的时代色彩和诗人伤时悯世的热情。

　　五六句想象两地的景象，寄托对友人的思念之情。“湖波晴见雁，槐驿晚无蝉”，上句写自己所在的南方。江南多湖泽，秋天时雁行南迁，宿在湖泽间。下句写友人旅居地北方，唐代官署、驿舍、行道多种落叶乔木槐树，有“官槐”、“行槐”之称。蝉出现于夏秋间，吸食树汁；“无蝉”，也是时届深秋。这两句诗的意思是，当秋季来临，晴日里看见湖中游雁时，我将想起寄停北方的人，盼你能象雁一样及时南归；遥想你在旅舍中过着清秋寂寥的日子，一定也会思念家乡亲友的。这一联融情入景，在送别时预盼友人早日回来，感情表达得委婉深挚，真切动人。

　　“莫纵经时住”接前联诗意，反复叮咛友人不要久留河东。“莫纵”是不要任性的意思。这一句流露出他唯恐友人在外久住的焦虑；这种直率的语言，是至友间纯真感情的反映。结句“东南书信偏”才道出了盼他早归的原因，因为东南地处偏远，书信难通，太令人挂念了。

　　全诗从惜别开头，中间叙写对友人的担忧、怀念，最后以盼望早归作结，一意贯注，加强了感情的表达。

　　这首诗想象丰富、感情真挚、语言纯朴。不管叙事、抒情、造境，纯乎白描，风格清新，情味隽永，是一首耐人吟咏的好诗。

奉祠严秘馆，摄事罄精诚。岁晏悲木落，天寒闻鹤鸣。

念昔丘壑趣，岂知朝市情。弱龄婴仕宦，壮节慕功名。

多病惭厚禄，早衰叹馀生。未知犬马报，安得遂归耕。

种花都是种愁根，没个花枝又断魂。新学甚深微妙法，看花看影不留痕。

浮萍从东流，桃梗从西浮。两心苟不渝，终会大海头。

所苦对面间，有若万里修。爱君屋上乌，弹君林中鸠。

别业初开许挂单，秋生乔樾试新寒。过桥三笑惭非远，吹笛一声如是桓。

久静不妨行当住，安居自谓易偏难。相期世外为知己，青白凭君换眼看。

小练乳儿红袜，斜阳曝网黄芦。但得同心夜浦，不愿嫁与秋胡。

木凋花易谢，凋谢各有时。胡为凋与谢，非时独当之。

十三学刺纫，十五学吟诗。十七长成身，深闺人未知。

忽闻父母命，许字他家儿。十九出绣阁，掩泣父母辞。

登堂拜姑舅，妇道始从兹。妾本无所能，妾又何所奇。

姑舅同欢悦，明珠掌上持。殷情劝阿郎，读书勿自欺。

怀安名实败，奋志凤凰池。那知天夺算，一蹶不可医。

十九廿一二，劳燕各分离。舅亦寻年殁，赖姑岁月迟。

妾无奉姑孝，姑常为妾慈。一朝姑不顾，乘此茕独姿。

吁嗟乎，妾死姑可在，姑死妾何资。不然相继死，姑妇常相随。

窃比木与花，凋谢此其期。一何留妾身，受此无穷悲。

未央钟动曙光生，隐隐初闻柳外莺。风静御炉香篆细，日高斧座衮衣明。

螭头陛拥黄麾仗，豹尾班联白玉珩。最喜君王勤庶政，苍蝇声里问鸡鸣。

海角孤城屡戒严，摩挲箧底旧韬钤。上书已分裘终敝，去国翻成突不黔。

越俗竟无遗蟹稻，吴都犹自榷鱼盐。蓬莱总是蛟螭窟，云雾迷离莫久淹。

非籀非蝌汉魏前，但称麟笔即争传。吴宫故碣知多少，自有延陵石一拳。

老松倔彊柯枝疏，疑是首阳饥丈夫。干挠不妨根挺直，紫云长护一身孤。