送友人游河东

译文

注释

　　这是一首送别诗。

　　“停车晓烛前，一语几潸然”句写天刚拂晓，离别的车已在门口等着通宵话别的远行人。想说一句道别的话，忍不住几度哽咽流泪。挚友间的远别是伤感的，这是一种“行子肠断”、“居人愁卧”的黯然销魂的场景。这里作者很形象地描绘了临别一瞬的凄恻容态，反映出朋友间的深情。这两句破题切情，为全篇定下了深沉感伤的基调。

　　三四句预想友人旅途的艰难。“路去干戈日，乡遥饥馑年”，当时战争频仍，连年饥馑。友人正在这种兵荒马乱的年月，抛亲别友远去河东。诗人设想，他一路上定会遇到种种艰难险阻，不禁为之担惊不安。由此也可推想，友人此行名为“游河东”，实际上可能是迫于某种原因的不得已。联系“一语几潸然”句，我们明白了，所以如此悲切，除了友情难舍之外，还有着战乱的忧伤。这两句不仅表达出诗人对友人的体贴深情，而且反映了社会的动乱和人们在这动乱中的痛苦生活。把个人的惜别和时代的忧患结合在一起，感情沉郁，有着鲜明的时代色彩和诗人伤时悯世的热情。

　　五六句想象两地的景象，寄托对友人的思念之情。“湖波晴见雁，槐驿晚无蝉”，上句写自己所在的南方。江南多湖泽，秋天时雁行南迁，宿在湖泽间。下句写友人旅居地北方，唐代官署、驿舍、行道多种落叶乔木槐树，有“官槐”、“行槐”之称。蝉出现于夏秋间，吸食树汁；“无蝉”，也是时届深秋。这两句诗的意思是，当秋季来临，晴日里看见湖中游雁时，我将想起寄停北方的人，盼你能象雁一样及时南归；遥想你在旅舍中过着清秋寂寥的日子，一定也会思念家乡亲友的。这一联融情入景，在送别时预盼友人早日回来，感情表达得委婉深挚，真切动人。

　　“莫纵经时住”接前联诗意，反复叮咛友人不要久留河东。“莫纵”是不要任性的意思。这一句流露出他唯恐友人在外久住的焦虑；这种直率的语言，是至友间纯真感情的反映。结句“东南书信偏”才道出了盼他早归的原因，因为东南地处偏远，书信难通，太令人挂念了。

　　全诗从惜别开头，中间叙写对友人的担忧、怀念，最后以盼望早归作结，一意贯注，加强了感情的表达。

　　这首诗想象丰富、感情真挚、语言纯朴。不管叙事、抒情、造境，纯乎白描，风格清新，情味隽永，是一首耐人吟咏的好诗。

小园十亩宽，落落数间屋。春草无秽滋，寒花有余馥。

闭户养老母，拮据市粱肉。大儿执鸾刀，缕缕切红玉。

次儿拾柴薪，细火煨陆续。烟飘豆架青，香透疏篱竹。

贫家滋味薄，得此当鼎餗。弟兄何所餐，宵来母剩粥。

桃根桃叶镇相怜，眺尽平芜欲化烟。秋色向人犹旖旎，春闺曾与致缠绵。

新愁帝子悲今日，旧事公孙忆往年。记否青门珠络鼓，松枝相映夕阳边。

为爱诗家景，分题昼幕褰。寒生洞庭石，翠滴华峰莲。

刷羽天门过，潜鳞海窟眠。未饶元白辈，争购百金传。

二十年前曾过此，今朝重上小孤山。九霄旭日清光近，万里秋风爽气寒。

南纪诸峰连地脉，东流众水会天关。江山不尽登临兴，望阙思亲正倚阑。

长乐疏钟曙色催，千官扈跸出蓬莱。香飘辇路鸾舆至，日射天袍雉扇开。

九域车书同盛典，两京词赋属雄才。从容得侍清闲宴，更捧南山万寿杯。

正忧蕴蕴与隆隆，怪得连朝起大风。酷日从今宜敛暑，大王自古解称雄。

中庭老树吹将折，破屋重茅卷已空。可是南溟茝欲化，爰居先避鲁门东。

淫雨喧中夜，羁人积隐忧。葵倾那有日，麦腐欲无秋。

小市浑如洗，前溪漫不流。林鸠兼垤鹳，聒聒几时休。

曾听胪传冠集英，当时御笔为更名。淳熙相谱家毡复，德祐枢臣国脉倾。

乡部孤臣迷杀气，囊山一鼓张军声。首丘只恋行都土，愁绝萱围诉不平。

最宜消永夏，一枕梦羲皇。红日不知处，绿阴如此凉。

诗筒蕉雨润，酒榼藕风香。无可酬清福，閒抄辟谷方。

有客何来自上方，曾留双舄此徜徉。仙踪去住元无定，时见飞凫入帝乡。

跋涉师怜我，连年更未休。风尘徒不肖，悲愤已堪羞。

独夜一回首，当春那得秋。嗟哉览玆宇，麟凤去悠悠。

云萍小聚一亭高，风捲苍蒹起怒涛。胜会难忘黄叔度，新诗宜付薛阳陶。

花当倦后歌犹荡，酒到酣时笛亦豪。更喜西山来入座，分青此日为吾曹。

春云剪剪春烟薄。春归无计留春著。独立小桥风。飞花满袖红。

鳞鸿乡信断。离梦天涯远。芳草绿罗裙。雨痕和泪痕。