题虬上人房

禅宫分两地,释子一为心。入道无来去,清言见古今。


江寒池水绿,山暝竹园深。别有中天月,遥遥散夕阴。

译文与注释

译文

不同的是修禅的处所,相同的是人道的心境。

禅道中无所谓来与去,清言里历现着古与今。

江水既寒池水更绿,山色苍溟竹色更深。

只有中天一轮圆月,遥遥迢迢送来光明。

注释

释子:释迦佛之弟子。《维摩经》慧远疏:“从佛释师教化而生,故名释子。”

溟:迷蒙。

赏析

  由于悟得道深,作者与虬上人心灵相通;也由于悟得道深,人与自然也精神相通。储光羲的这首诗写出了一个清闲幽静、无碍相融的境界。

  诗的前四句为一解,写作者与虬上人的交往。他们不拘居处,也无意来去,既能随意论今,又可顺口谈古。在破除种种束缚人身心的俗见之后,他们获得的是适意与心契。而诗的后四句既写他们所处的环境,亦表现他们与自然的关系。大江既已增寒色,那他们身边的小池也就会更显碧绿;山林既已迷蒙,那他们所处的竹园也会更觉幽深。身边的小景致随大环境的变化而变化,暗示着主人公的随遇而适。这时,一轮明月溢满法界,清辉洒向一切无情有情。那仿佛就是开悟后的清静自性。

储光羲
  储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
  猜你喜欢
九陌初晴处处春,不能回避看花尘。
由来得丧非吾事,本是钓鱼船上人。
雪化晴檐雨,炉烘冻壁春。
穷犹恋诗酒,懒不正衣巾。
寂寞安吾分,奔驰失我真。
枯桐就煨烬,容有赏音人。

猧儿弄煖缘阶走,花气薰人浓似酒。困来如醉复如愁,不管低鬟钗燕溜。

无端心绪向天涯,想见樯竿幡脚斜。槐阴忽到帘旌上,迟却寻常一线花。

吾尝思丰乐,魂梦不在身。
三年永阳谪,幽谷最来频。
谷口两三家,谷泉为四邻。
但闻谷泉声,岂识谷意春。
春至换群物,花开思故人。
故人今何在,憔悴颍之滨。
人去谷自绿,春归花更新。
空令谷中叟,笑我种花勤。
书来寄我薛公诗,磊落襟期尉我思。
所谓伊人在空谷,公侯逸豫镇无期。

黄花韵长。榴花蕊香。花花叶叶相当。傲王郎赵郎。

画图满床。钗鬟两行。烟波去去微茫。胜鸳鸯一双。

古今何此不胚胎,分付人间莫浪猜。动植飞潜皆我与,马龟畴画是谁开。

生成道总归元化,位育天难负老怀。认得眼中真一体,三才那把别根裁。

春归不得驻须臾,恙落宁知剩有无。
新草漫生天际绿,衰颜又改镜中朱。
映门未遇偷香椽,坠溷番成逐臭夫。
无恨伤心多少泪,朝来枕上眼应枯。

琼花飘砌。点额新妆媚。微雨间,轻风起。同云迷雁杳,绣阁添香沸。

囊罄也,惟馀薄酿还堪醉。

幸识贫滋味。衙舍清如水。冰欲泮,寒应已。心随残梦远,意搅繁英碎。

春又也,人归不似春归易。

彩鹢凌晨发,蒲帆直向东。烧痕经雨绿,败叶带霜红。

望寺知程近,看山到水穷。仙家在何处,时送隔林钟。

稻垄分棋局,松门入画图。牛羊归自急,鸥鹭宿相呼。

落日低青嶂,高风起暝途。归僧上烟霭,回首愧区区。

般般白虎,观衅荆楚。孙吴不逞,金皇赫怒。武形有亏,金兽失仪。

圣主应天,斯异何为。

浮世若浮云,千回故复新。旋添青草冢,更有白头人。
岁暮客将老,雪晴山欲春。行行车与马,不尽洛阳尘。

副君西园宴,陈王谒帝归。列位华池侧,文雅纵横飞。

小臣轻蝉翼,黾勉谬相追。置酒陪朝日,淹留望夕霏。

云帆粳稻存遗岛,野戍烽烟断古城。出塞始知山远大,入秋弥觉海澄清。

楼台何处蛟龙气,风雨空中草木声。谁遣琵琶弄明月,醉余添得放歌行。

贤哉蘧瑗晚知非,此道吾今亦庶几。
囊乏一钱聊自哂,家无三径不妨归。
冥鸿久已离矰缴,野马由来免靮鞿。
溪上月明船正稳,肯将簪笏换蓑衣。
晓天金马路,晚岁石霜心。

昨夜风雷忽尔,露柱生出两指。天明笑倒灯笼,拄杖依前扶起。

拂子?跳过流沙,夺转胡僧一只履。

韵如风蝉蜕尘垢,气如春容在杨柳。
风流翰墨俱细事,自是吾家道门友。

自昔人歌蜀道难,天彭井络剑锋看。蚕丛空割三分地,鸟道还纡十八盘。

半壁军储支楚堑,连年烽火达长安。轻身报国崎岖尽,忍听哀猿堕泪寒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包