行香子·题罗浮

译文

注释

　　“满洞苔钱，买断风烟。笑桃花流落晴川。”满洞苍苔，可见历时已久，人迹罕至。苔虽形如钱，只能点缀风烟。但它代表了一种清贫自赏自然超俗的情趣。古洞苍苔，高人逸士独来独往，片片桃花随溶溶川水流出，向人间传送出一丝洞天的消息。世外人并不知道此处别有桃源仙境，故“笑”之，笑桃花多情，笑世人无识。“石楼高处，夜夜啼猿。

　　“看二更云，三更月，四更天。”夜深人静，万籁俱寂，唯有空山声声猿啼，使人警省。此时此地，修道之人，静坐默想，独观云月，拥抱宇宙，体悟宇宙奥秘，直观生命真谛，自得其乐，意静神旺。这几句将道家山中生活的自然环境与辞别尘世，静处修炼而至内心聪慧的生活情趣勾画了出来。所谓“二更云，三更月，四更天”，实际上写的是消除尘念的修炼过程。开始犹存世念，如行云蔽月，继而虚室生白，表里空一，终而至人无己，湛然空明，如片云除尽，空中唯皎皎孤轮。

　　“细草如毡，独枕空拳。与山麋野鹿同眠”，这几句写“同与禽兽居，族与万物并”的山中生活。在这种时空的交错中，人似乎回到大自然中，回归到太古时代，枕拳卧草，幕天席地，遗世独立，鸟兽相亲，没有荣辱得失，没有人我差别，甚至没有人与物的差别，一切均与自然相融。

　　“残霞未散，淡雾沈绵。是晋时人，唐时洞，汉时仙”，又是一天开始了，晨霞未收，群峰淡雾绵延不尽，千姿百态，山中风光，洞中岁月，自有一种绵绵不尽、长久不变的实在感，显示出大自然永恒的风貌。结尾三句写罗浮山的悠悠岁月，显示出山中人“不知魏晋，无论汉唐”的优越感，山中人在寂寞之中感受着精神上的超脱和欣慰。

　　总之，这首词将山中风光的悠长，洞中岁月的洒脱，自然的美好和永恒，以及摆脱人世负担后的轻松，一一展示出来，富有野趣。

饼杂松黄二月天，盘敲松子早霜寒。山家一物都无弃，狼籍乾花最后般。

凛序闲缇籥，轻寒著黼帷。仙盘迎日早，温树得霜迟。

风触趋朝佩，霞缠放仗旗。殿廊聊暴背，谁讶子云衰。

已凉庭院。丛桂天香满。几个黄昏闲坐惯。疏了花笺竹管。

玉阶依旧蛩鸣。绿窗依旧侬听。又是一宵风雨，不知多少秋灯。

风定平波写绿条，却迎初日皱还摇。开窗惊散幽禽语，一夜春寒欲过桥。

仪真南入大江隈，江上云帆向晓开。满目好山青簇簇，连天骇浪白皑皑。

还思二十年前渡，又自三千里外来。北阙承恩方浩瀚，之官今上凤凰台。

吕梁洪水激冲波，桂楫兰桡此处多。去日少年归日老，人生能得几回过。

变徵移宫又几秋，南冠相遇总含愁。客星严濑光长在，梦境槐安去不留。

笛里关山经黑劫，酒边风月豁青眸。故都乔木犹无恙，乞食吴门感旧游。

丛竹无端绿，幽花特地妍。飞来双蛱蝶，相对意悠然。

睡起纱窗对晓奁，暂时初识远山尖。多情笑煞张京兆，应恐香螺涴玉纤。

河洛称朝市，崤函实奥区。周营曲阜作，汉建奉春谟。

大君苞二代，皇居盛两都。招摇正东指，天驷乃西驱。

展軨齐玉软，式道耀金吾。千门驻罕毕，四达俨车徒。

是节春之暮，神皋华实敷。皇情感时物，睿思属枌榆。

诏问百年老，恩隆五日酺。小人荷熔铸，何由答大炉。

冻萼凝芳思，空山见美人。冰姿含翠靥，玉齿粲朱唇。

结蒂栖香雪，缀枝迎早春。醉看开也未，微笑问花神。

宣城有女堪励俗，生长闺中严自束。针线惟勤继晷灯，陌阡不涉寻春足。

守贞待字怜里争，交口相称遍亲属。前村鼓乐庆秋登，父母偕行俾处独。

习惯徒知往赛神，疏防倏已来戎伏。空庭长日阒无人，啖者视为几上肉。

乘卢淩弱横相干，兽心乃在常佣仆。仓猝奚奔号莫应，此身可死不可辱。

恨漫碧落气烛虹，爪裂奸容奸手毒。石点纷纷星雨飞，血洒桃花躯洁玉。

身躯玉洁志冰清，二九春光逝水轻，纲常巾帼千秋名。

冷光翠色入疏棂，岁晚相看眼共青。静听萧萧有馀韵，似能和我读《黄庭》。

春雨一犁花已透。熏笼碳减馀残兽。寒逼睡棠红尚皱。

弓鞋滑怕苔阶溜。明识无香招蕊嗅。特向通明章与奏。