译文与注释
译文
在浣花溪里鲜花最多的地方，想起了先辈您在蜀时的生活。
您的旧居草堂应该万古留存，现在即使用千金重价也换不到您的新诗了。
锦江沙岸崩塌，草堂的水槛损毁，鸥鸟也已飞尽，树木已长得那样茂密，遮蔽了村中的小桥，我骑着马只能缓缦而过。
从山后升起的月亮不知人世间的变迁，诗人早已逝去，它在这锦江上还等待谁呢？
注释
旧宅：指杜甫流寓成都时所住的浣花草堂。《旧唐书·杜甫传》：“甫于成都浣花里种竹种树，结庐枕江，纵酒啸咏，与田夫野老相狎荡，无拘检。”杜甫曾有《寄题江外草堂》诗述经营草堂情况：“诛茅初一庙，广地方连延。经营上元始，断手宝应年。
浣花溪：又名濯锦江、百花潭，在四川成都市西郊，溪畔有杜甫故居浣花草堂。其源出大江（即南河），由温江县西来，经苏坡桥至成都。今西郊杜甫草堂至笮桥一带通称浣花溪，系因居人多造彩笺而得名。《梁益记》：“溪水出湔江，居人多造彩笺，故号浣花溪。”
先生：指杜甫。在蜀时：指杜甫居住成都之时。杜甫于唐肃宗上元元年（760年）至唐代宗宝应元年（762年）在成都草堂居住。以后去梓州、阆州、渝州，广德二年（764年）复归成都，第二年，经嘉州、戎州、渝州、忠州而至云安，然后出川。
万古：形容时间很长。
无复：不能再。
沙崩水槛：指沙岸崩塌，水槛损毁。水槛，草堂水亭的栏杆。杜甫有《江上值水如海势聊短述》云：“新添水槛供垂钓。”又有《水槛遣心》云：“去郭轩楹敞，无村眺望赊。”又有《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公》：“常苦沙崩损药栏，也从江槛落风湍。”可见他是很爱此亭的。崩，一作“棚”。
村桥：典出杜甫《涨溪》云：“当时浣花桥，溪水才尺余。白石明可把，水中有行车。”迟：慢。
人事变：即杜甫离蜀东去，人事已经发生了变化。
与谁期：即与谁相会。期，相会、相约。
赏析
这是一首凭吊杜甫的诗，此诗用语温丽意悲，描写了草堂荒芜景象，并抒发了缅怀诗人之情。
首联“浣花溪里花多处，为忆先生在蜀时”点题，起得平平。颔联“万古只应留旧宅，千金无复换新诗”则写的热情洋溢，推崇杜甫的诗业成就：“旧宅”是眼前所见，万古应留，是诗名长在；“新诗”为意中所念，千金难求，是诗人已殁。两句相反相成。”颈联“沙崩水槛鸥飞尽，树压村桥马过迟”则从“旧宅”入笔，遥接杜诗所写物态，古今勾连，见出常变之景。杜甫《客至》：“舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。”此处“鸥飞尽”反用其意。槛崩鸥走，以见旧宅的荒凉。尾联“山月不知人事变，夜来江上与谁期”反承上意，从不变之山月摹想，极致低徊惆怅之情。再点“忆”字，有人亡物在之叹。
此诗中二联颇见功夫，胡震亨说作者“工于造联”，大概即指此类。
创作背景
唐宣宗大中八年（公元854年），雍陶由国子博士外任简州刺史，入蜀任职，途经成都杜甫故居凭吊，作此诗。
?珑翠玉芳阴茂，窈窕娙娥婉态多。不是一行千万个，荒天寥落柰情何。
卅年抛却渔杆，浮生惯欠烟波债。虚名误我，莼鲈秋味，鸡豚春社。
旌节輶轩，旂常钟鼎，到今都罢。向沙堤十里，芒鞋布袜，渔樵辈、同闲话。
潇洒。西湖精舍。谢东坡、头衔容借。玉堂梦断，天教管领，湖山图画。
风月平章，烟云供养，鸥鹭迎迓。问封侯万里，金章斗大，是何人也。
通衢拥车骑，四术罗第宅。仙宫郁云兴，邈与红尘隔。
交疏被朱绣，飞薨绚金碧。竹树纷掩映，烟霞互辉赫。
爰有一羽人，于焉托其迹。皓皓白玉姿，翩翩异人格。
我来扣松关，相与论玄默。阶前孤鹤舞，林下啼猿寂。
于兹究典坟，信足探幽阒。无田寄閒身，翘思羡乡国。
天台与赤城，聊可资游息。丹丘有遗构，琼台多旧识。
胡为旷归期，久作周南客。
閒花浪蕊谩芬敷，满槛妖韶体自殊。且看淡红随分有，须知绝品此中无。
剪愁魏国淡淡手，辨怯齐门一一竽。已扫幽亭待清赏，更烦佳句预相娱。
画堂深处养根荄，丽日光中见颜色。
人力栽培傥未周，本然之天从而失。
我家大峨峰顶牡丹坪，傲雪凌霜知几春。
冬深突兀层崖上，春来烂漫红云生。
相传皇人炼丹处，帝勅六丁为守护。
天葩只合奉天人，那许移根到下处。
吁嗟皇人长与花为主，世上红紫纷纷何足数。
乱峰飞舞下天台，勒住重峦百雉开。白鹤山冲云气起，金鳌涛拍海门来。
越王土宇连天尽，徐福帆樯几日回。拟蹑括苍高绝处，青烟一点望蓬莱。
