译文与注释
译文
月光照进松林夜晚渐生凉意，风声泉声共鸣分外清晰。
山中砍柴人已经全都归家而去，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
与丁大约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山路等你。
注释
度：过、落。
壑：山谷。倏：一下子。
满清听：满耳都是清脆的响声。
樵人：砍柴的人。
烟：炊烟和雾霭。一作“磴”。
之：此。子：古代对男子的美称。宿来：一作“未来”。
孤琴：一作“孤宿”，或作“携琴”。
鉴赏
孟浩然在山水诗中，很善于表现自然景物在时间中的运动变化。山区寻常的景物，一经作者妙笔点染，便构成一幅清丽幽美的图画。
此诗写诗人夜宿山寺中，于山径之上等待友人的到来，而友人不至的情景。前六句尽写夜色：夕阳西下，万壑蒙烟，凉生松月，清听风泉，樵人归尽，暮鸟栖定；后两句写期待故人来宿而未至，于是抱琴等待。全诗不仅表现出山中从薄暮到深夜的时令特征，而且融合着诗人期盼知音的心情，境界清新幽静，语言委婉含蓄。
这首诗所描绘的自然景物形象，不仅仅准确地表现出山中从薄暮到深夜的时态特征，而且融统着诗人期盼知音的心情。特别是“松月生夜凉，风泉满清听”两句，写诗人见松月而觉夜凉，听见泉而感山幽，细致入微地传达出日暮山间听泉时的全部感受，很有韵味。
全篇前六句都是融情入景，到了第七句，才点出“之子期宿来”，然后在第八字再点出一个“候”字，彰显了诗人不焦虑不抱怨的儒雅风度，也从侧面表露出了诗人闲适的心境和对有人的信任。“孤琴候萝径”，以“孤”修饰琴，更添了孤清之感。孤琴的形象，兼有期待知音之意。而用“萝”字修饰“径”，也似有意似无意地反衬诗人的孤独。因为藤萝总是互相攀援、枝蔓交错地群生的。这一句诗，在整幅山居秋夜幽寂清冷的景物背景上，生动地勾勒出了诗人的自我形象：这位风神散朗的诗人，抱着琴，孤零零地伫立在洒满月色的萝径上，望眼欲穿地期盼友人的到来。诗的收尾非常精彩，使诗人深情期待知音的形象栩栩如生。
表面上看起来，前六句是写景，只有结尾两句写候友。其实不然，诗从一开始就在写候友，不过诗人暗藏在景物中，没有露面罢了。前六句看起来是无人之境，实际上是有人之境。“群壑倏已暝”是诗人看到的，“松月生夜凉”是诗人感到的，“风泉满清听”是诗人的感觉，“樵人归欲尽，烟鸟栖初定”也是诗人看到的。这些诗句表明诗人候友已经有一段时间了。待读到“孤琴候萝径”，暗藏在景物中的人，与抚琴候友的人迭在一起，形象蓦地活起来，跃然纸上，呼之欲出。
全诗色彩不断变幻，景物描写十分清幽，语言含蓄委婉却不失韵味。“松月生夜凉，风泉满清听”两句是此诗名句。
创作背景
况是岩前新创，带小轩横绝，松桂成蹊。试凭高东望，云海与天低。送沧波、浮空千里，照断霞、明灭卷晴霓。君休笑，此生心事，老更沈迷。
浮云有底急，清影可怜生。
残夜四更句，故人千里情。
与君同怅望，天上自分明。
路寝尊严配，明廷考旧图。房心通气象，太紫状规模。
翊卫多仪缛，斋祠至信孚。笾羞甘菲薄，鼎味却鲜腴。
日月垂天象，鸾龙奋宝跗。乐均谐睿律，礼蕝润宸谟。
剑佩千官拱，梯航四海趋。谦恭虚小次，登降谨黄衢。
德盛三灵格，恩流万物苏。甘泉陪法从，千载喜歌虞。
曾看舞象大江秋，一礼袈裟意莫俦。短铗那知湖海阔，空囊欲揽地天愁。
燕歌一夜悲沙漠，鹤梦千年返石头。桃叶无情潮寂寞，何时花底共登楼。
竹瓦天昏鼓声死，衔须喷贼贼魄褫。生不食尔鬼食尔，呜呼明威真壮士。
郎君缟衣拔刀起，大呼杀贼发植指。先斩蚁祖后及蚁，何物蛮种乃生此。
一骨鞭尔一万箠，归告其父酹贼髓。去扫红土变赤水，呜呼佥事真孝子。
我观《壮义勒》，掩卷三叹息。当年渝播失复得，论功大半袁氏力。
岂独夷鼎照乡国，况闻入道平阳时，明威伯子勋已奇。
水牛塘边大酣战，至今名著学语儿。忠孝之气钟一氏，此勒与天同不毁。
呜呼国家多得袁氏父若子，安有四海金瓯破张李。
寒梢不耐北风狂，何似东风万缕黄。西子画来螺黛浅，苏公行处马蹄香。
兰同旧叶堪为佩，藕比新丝可织裳。待得春归飞絮乱，画船移近柳边傍。
白发甘泉忝从官，归来曳履上吟坛。故山虎豹多文采，白水蛟螭有屈蟠。
谒客及门容屦满，贽文盈箧借灯看。百年省墓偿初志，心忆先亲痛若剜。
山色何如水色幽，棋声不乱叶声愁。斧柯未烂君归去，白日桑榆不我谋。
泉声何砰訇，石骨自坚瘦。泉飞石亦飞，直挟风雨斗。
石劲不能敌，云根穿欲透。长桥亘如虹，雪浪喷岩岫。
作势腾白龙，余音震飞狖。何人劈双峡，注此一线溜。
幻作千百折，恍觉波涛骤。停鞭一延伫，奇景实罕觏。
阴寒逼毛发，对此不敢漱。
村舍无烟况宿储，荒荒寒雨下平芜。监门绘后添萧瑟，不是东坡笠屐图。
乐昌六十滩，兹滩为巨擘。风雷万古忿，蛟龙不敢宅。
我来子月尾，潦尽滩见脊。尚挟三泷流，争此五里石。
先声蓄高势，后劲接生力。滩师语约束，激昂赴大敌。
一舟方枝梧，数舟助嚄唶。屡挫气益厉，竞进劳未息。
下滩虎蓦坡，上滩蚁缘壁。朔风吹暮雨，并作寒威逼。
水宿今浃旬，江梅慰行客。
买陂塘旋栽杨柳，参知渔艇机务。巨川冒涉风涛险，此际缆烟维雨。
朝泊渚。到日落沧波，移傍寒梅屿。翠禽无语。甚雪意方深，月明空载，独棹始成趣。
銮坡梦，年少纷纷权许。功名更欲侔吕。桃花浪暖多肥鳜，不识绿蓑词句。
常载醑。岂特与、笔床茶灶联文谱。闲忙今古。是世上何人，渊明日涉，董子不窥圃。
