早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕

移家避寇逐行舟,厌见南徐江水流。
吴越征徭非旧日,秣陵凋弊不宜秋。
千家闭户无砧杵,七夕何人望斗牛。
只有同时骢马客,偏宜尺牍问穷愁。

译文与注释

注释
①京口:古城名。在今江苏镇江市。
②章侍御:侍御,即侍御史,御史大夫的属官。章侍御,其名其事不详。
③避寇:760~761年(上元年间)、766~779年(大历年间)中,李嘉佑先后曾任台州、袁州刺史。袁晁陷台州并攻下浙东诸州,历时8月,至公元 763年(广德年间)四月始平,所谓移家“避寇”当指此。
④至南徐:公元307~312年(永嘉年间)乱后,西晋灭亡,北方人口大批南迁,刘宋特于京口设南徐州安置移民。辖境相当今安徽风阳以东、江苏淮河以 南、长江以北地区。其后,辖境南移,相当今江苏长江以南,南京东北部及丹阳、宜兴以东,无锡以北地区。
⑤吴越:古吴国都吴(今江苏苏州市)、古越国都会稽(今浙江绍兴市),吴越泛指今江苏、浙江及江西、安徽部分地区。
⑥秣陵:古县名,秦始皇改金陵邑置,治今江苏南京市江宁县南。
⑦玷桴:持衣石与棒槌。比喻浣洗。
⑧七夕:阴历七月初七的夜晚。
⑨斗牛:本指二十八宿的斗宿和牛宿。这是复词偏义,主要指牛宿,即牵牛星,一名河鼓,俗称牛郎星。隔银河与织女星相对。古时神话,以牵牛织女为夫妇,每年七月七日夜有鹊乌群集衔接为桥以便织女渡过银;河与牛郎相会。诗句“七夕何人望斗牛”,意思是战乱中,丈夫被征发,生死不知,谁还能指望有夫妻相会之时。
⑩马客:指章侍御。骢马,青白色的马。东汉桓舆为侍御史,“是时宦官秉权,典执政无所回避。常乘骢马,京师畏惮,为之语日:“行行且止,避骢马御史。””(《后汉书》卷三十七《桓荣传》附桓典)

创作背景

  该诗为公元762~763年、763~764年(广德年间)李为避战乱、居家旅泊京口而作。时北方战火尚未熄灭,南方动乱又起,今江苏、浙江一带大多男子被征发;丁壮不存,田野荒芜,无物可收。身为一州之长的李嘉佑都在为生活困顿而愁苦,一般的平民百姓当然更难以为生了。
  李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。
  猜你喜欢
寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。
鹤巢松树遍,人访荜门稀。
绿竹含新粉,红莲落故衣。
渡头烟火起,处处采菱归。
天垂台耀扫欃枪,寿献香山祝圣明。丹凤楼前歌九奏,
金鸡竿下鼓千声。衣冠南面薰风动,文字东方喜气生。
从此登封资庙略,两河连海一时清。
临轩启扇似云收,率土朝天剧水流。瑞色含春当正殿,
香烟捧日在高楼。三朝气蚤迎恩泽,万岁声长绕冕旒。
请问汉家功第一,麒麟阁上识酂侯。
处子从来不世妆,老苍相对本相忘。
犹嫌曾受秦封污,冷笑无言只自香。

门外晴洲香草香,浣纱生小爱春阳。柳丝几尺花千片,荡得春江尔许长。

客从西江来,鲤鱼衔双结。鱼腹了不腥,兰芬中自发。

王孙天潢秀,兴词何勃郁。奔腾失前辈,摆脱谢时杰。

调古意必新,才工理非别。力回彭蠡澜,欲表匡庐截。

四顾无当心,徘徊取真悦。敬礼昔杳然,玄宴本虚劣。

笑此垂尽躯,为君千秋设。

夜泊青山渚,朝登采石矶。
蜀雪应消尽,吴船犹未归。
五湖花正落,三江莺乱飞。
同行王主事,此日亦沾衣。

穷山避乱敞军门,威望遥遥万马屯。不战岂能收杀运,无功先已负君恩。

祇闻怨毒归诸将,可有心肝奉至尊。一样沙场征戍死,模糊敢信是忠魂。

忆昔探岩壑,行吟春雪中。松门随意歇,石镜照心同。

联榻期仍拟,回骖兴未穷。一樽留谢朓,万卷比扬雄。

鹤转风尘下,鸾栖枳棘丛。于今翻百感,犹自限西东。

重湿抖筠笼,追凉涤瓦钟。
乏香嫌婢索,得酒赖儿供。
纸润剪弥钝,墨胶书不浓。
幽斋雨中咏,寄远意不慵。

文章不用世,岁忽值龙蛇。遽使贤人陨,长兴志士嗟。

有儿才句读,无地可桑麻。赖有兴元尹,能赒孟氏家。

雄雷怨别雌雷老,云海镘沙地无草。□尘不受紫檀风,三寸芦中元气巧。

微声辚辚喘不栖,魑魅梦哭猩猩饥。壮声九漏雪如铁,酥灯燄冷春风灭。

神妻夜传髑髅杯,倒解昆仑饮腥血。紫台云散月荒凉,归路人稀腔更长。

草阁春深愁未消,日长惟爱木兰桡。大江不尽东流水,暮逐飞花过小桥。

我见好畜生,知是喽罗汉。枉法取人钱,誇道能计算。

得即浑家用,受苦没人伴。有力任他骑,棒鞭脊上楦。

觜上著{金革}头,口中衔铁片。项领被磨穿,鼻孔芒绳绊。

自种还自收,佛也不能断。

七闽山斗失瞻依,春雨芹香报德祠。面命不忘青眼意,心丧犹系白头思。

谁人已许心中剑,独我来观冢上碑。载仰龙光堪顿首,断厓烟树倍凄其。

汉水经秦塞,飞流落九天。腾波如虎眼,愁杀上江船。

色浓柳最占春多,景物皆宜入画图。

苍翠云峰开俗眼,薄罗衫子透肌肤。

但能落落疏朝市,不必遥遥羡镜湖。得向晓窗闲挂玩,始知名画有功夫。

几番剖鲤得琼章,昔款今情尔许长。最是关心笺尾句,万金书属寄高堂。

山村寥落野人稀,竹里衡门掩翠微。溪路夜随明月入,
亭皋春伴白云归。嵇康懒慢仍耽酒,范蠡逋逃又拂衣。
汀畔数鸥闲不起,只应知我已忘机。

赠枕犹香泽,啼衣尚泪痕。玉颜霄汉里,空有往来魂。

万里南归客,风前五两鸣。
荻苗沛秋水,霜信急前程。
流落怜妻子,饥寒仗友生。
遥遥天上月,此夕最关情。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包