译文与注释
译文
注释
秦城：指京都长安。
乱山：指商州附近的商山。
商州：指商州城。
关门：指武关的大门。
潺湲：水慢慢流动的样子。潺（chán），水缓流的样子。湲（yuán），水流声。
赏析
“远别秦城万里游”。开头一句，诗人就点出他这次再宿武关非同寻常。秦城，指京都长安。诗人告诉读者，他是从京城来，到万里之外遥远的地方去。这里暗示出他因事罢官流放南方之事。因此这次“远别”意味着和皇城的永别，和仕途的永别：“万里游”也并非去游山玩水，而是被迫飘流到万里之外。诗人这种愁苦心情，在下面的景色描写中透露出来。
“乱山高下出商州”。乱山，指商州附近的商山。商山有“九曲十八绕”之称，奇秀多姿，风景幽胜。“乱山高下”四个字，把商山重峦迭嶂、回环曲折的气势和形貌，逼真地勾勒出来了；一个“出”字，又使静止的山活动起来，使读者仿佛看到绵延迤逦的商山群峰，纷纷涌出商州城。此句是写山，更是写人——写诗人踏着高低曲折的山道走出商州城时的心情。其实，商山似乱非乱，形乱神不乱，它错落有致，远近高低各不同，但此时此地，诗人已没有闲情细细欣赏，由于他“远别秦城”，心乱如麻，商山在他眼里就成“乱山”了。而满目乱山，又格外烘托出人的心绪烦乱。山与人、景与情交融为一体了。
诗的下两句写夜宿武关的情景。不难想象，诗人此夜投宿武关，想到明晨将出关南去，与“秦城”相隔更加遥远，该是何等愁苦；加以孤馆寒灯，形单影只，非常凄凉。他一定是辗转反侧，不能成眠。然而诗人并没有正面诉说这一切，而是别有巧思，让溪水去替他倾诉：“关门不锁寒溪水，一夜潺湲送客愁。”古关静夜，溪水潺潺，引起夜不成眠的诗人的遐想：那流过古关的潺潺湲湲的溪水，仿佛是为他的不幸远别而呜咽啜泣；又仿佛是从他的心中流出，载着绵绵无尽的离愁别恨，长流远去。“一夜潺湲送客愁”，溪声、心声迭合成一体了。“关门不锁”四字，尤为神来之笔。雄固的武关之门，能封锁住千军万马，但此时对于淙淙寒溪水送来的愁声，却无能为力，怎么“锁”也锁不住，足见这“愁”的分量之重。一个“锁”字，把看不见、摸不着的“愁”，活灵活现地显示出来。“一夜潺湲”——整整一夜，诗人不能合眼，这是十分痛苦难熬的。这两句诗，诗人别出心裁地通过对水声的描写，把内心“剪不断，理还乱”的离愁别恨，曲折细腻地描摹出来，使人如临其境，如闻其声，具有很大的艺术感染力量。
创作背景
杜蘅秀兮白芷生。波泫泫兮烟幂幂，凝暮色于空碧。
纷离念兮随君，溯九江兮经七泽。君之去兮不可留，
五彩裳兮木兰舟。
王公夫何如，侃侃古遗直。一命青琐闱，慷慨思效职。
此身朝阙廷，暮已在绝域。所期言职伸，宁计一身抑。
丘樊乐优游，天子思旧德。陜郊甫旬宣，遄归一何亟。
松菊媚幽人，钟山有佳色。
天公知我酒怀骄。奇冷逼金貂。行装不带苞苴物，霎时间、满载琼瑶。
衰柳重看絮舞，寒林又见花飘。
征车缓缓度溪桥。冻合碾难消。生平饱历冰霜味，耸吟肩、白战诗鏖。
四面山如群玉，我如遗世佺乔。
东南名胜白蘋州，人物咸推故国刘。往叹赋归何勇决，今观遗翰许风流。
远斋视我曾青眼，酒正今年成白头。尚喜君家文墨事，到今三世未能休。
开邛昔柔远，宾越尽招携。岂若驰天使，玉节抚遗黎。
五祠临渭北，双岭带崤西。故关看金马，馀坛听宝鸡。
垂丝被柳陌，落锦覆桃蹊。分祛俄易惨，离思实难赍。
极野云峰合，遥嶂日轮低。尘暗前旌没，风长后骑嘶。
灞陵行可望，函谷久无泥。须君劳旋罢，春草共萋萋。
真娘墓下花溟濛，碧梢小鸟啼春风。兰舟摇摇落花里，唱彻吴歌弄吴水。
十三女子杨柳门，青丝盘髻郁金裙。折花卖眼一回步，蛱蝶双飞上春墓。
老仙醉弄铁笛来，璚花起作回风杯。兴酣鲸吸玛瑙碗，立按鸣筝促象板。
午光小落行春西，碧桃花下题新题。西家忽遣青鸟使，致书殷勤招再四。
当筵夺得凤头笺，大写仙人蹋鞠篇。
每饭意不忘钜鹿，眼前魏尚翻为戮。少年不自惜功勋，垂老对人羡蒲谷。
苍头特色黔中黔，太守益阳与薰沐。颍川骂坐雄万夫，酒失岂真弃心腹。
一为楚将亦冠军，迁地为良敢雌伏。屯兵坚城势欲绌，连营百里气转蹙。
忽惊地道隳垂成，四百儿郎糜血肉。即今丰碑龙脖子，空使诗人叹同谷。
破敌收京谁第一，再接再厉疮痍复。冲锋让前受赏同，公等因人何碌碌。
当时大树耻言功，今夕灞陵还止宿。文吏刀笔错铸铁，幕府文书罪罄竹。
谁知东海又传箭，矍铄据鞍更蹋鞠。不侯枉自矜长臂，再植何堪拟群木。
飘零草疏讼陈汤，鼙鼓闻声思李牧。白首忘年怅较迟，奋笔成诗助张目。
行空甲马如有闻，我有长歌方当哭。
玉佩冰绡一簇黄。隔帘疑试寿阳妆。瑶簪溜处暗分香。
别自幽妍惟淡白，醉人风味入骚庄。提封合号素花王。
避地言归最有情，束装竟日即成行。全家眷口均无恙，莫叹奚囊冉冉轻。
