洛中访袁拾遗不遇

译文

注释

　　这首诗里包含了相当复杂的情绪，既有不平，也有伤感；感情深沉，却含而不露，是一首精炼而含蓄的小诗。

　　前两句完全点出题目。“洛阳”指明地点，紧扣题目的“洛中”，“才子”即指袁拾遗；“江岭作流人”，暗点“不遇”，已经作了“流人”，自然无法相遇了。这两句是对偶句。孟浩然是襄阳人，到了洛阳以后，特意来拜访袁拾遗，足见二人感情之厚。称之为“才子”，暗用潘岳《西征赋》“贾谊洛阳之才子”的典故，以袁拾遗与贾谊相比，说明作者对袁拾遗景仰之深。

　　“江岭”指大庾岭，过此即是岭南地区，唐代罪人往往流放于此。用“江岭”与“洛阳”相对，用“才子”与“流人”相对，揭露了当时政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是难得的，本来应该重用，然而却作了“流人”，由“洛阳”而远放“江岭”，这是极不合理的社会现实，何况这个“流人”又是他的挚友。这两句对比强烈，突现出作者心中的不平。

　　“闻说梅花早，何如北地春”两句，写得洒脱飘逸，联想自然。大庾岭古时多梅，又因气候温暖，梅花早开。从上句“早”字，见出下句“北地春”中藏一“迟”字。早开的梅花，是特别引人喜爱的。可是流放岭外，比不上留居北地的故乡。此诗由“江岭”而想到早梅，从而表现了对友人的深沉怀念。而这种怀念之情，并没有付诸平直的叙述，而是借用岭外早开的梅花娓娓道出。诗人极言岭上早梅之好，而仍不如北地花开之迟，便有波澜，更见感情的深挚。

　　全诗四句，贯穿着两个对比。用人对比，从而显示不平；用地对比，从而显示伤感。从写法上看，“闻说梅花早”是纵笔，是一扬，从而逗出洛阳之春。那江岭上的早梅，固然逗人喜爱，但洛阳春日的旖旎风光，更使人留恋，因为它是这位好友的故乡。这就达到了由纵而收、由扬而抑的目的。结尾一个诘问句，使得作者的真意更加鲜明，语气更加有力，伤感的情绪也更加浓厚。

刘郎家具少于车，只有诗囊未厌渠。乞与丹铅将底用，点勘腹中行秘书。

曾提一旅制黔中，水蔺诸酋指顾空。入楚廉颇犹未老，过秦扁鹊更能工。

风高剑气蛉川外，水沸茶声鹤涧东。桥畔相逢不相识，漫将方技试英雄。

俯仰一室内，我兴尚无为。凝尘澹素几，乍见閒居诗。

吐词甚高简，观者未必知。士固各有志，肯为富贵移。

汲多羸其瓶，居然井在湄。何似鸱夷全，张弛随所宜。

杨子不违物，赵子不干时。此意谅所同，相与三复之。

盆池清浅薄苔封，弱竹丛丛个影重。残帙有芸犹被蠹，空阑无蕊亦招蜂。

西山郁郁蓁蓁气，讲阁朝朝暮暮钟。箬叶数筐书尺五，岕茶新寄自吴侬。

西江涸辙望君久，朝廷倚君真如山。北来军马已云会，好调元戎早出关。

十年两度寄书来，脊骨犹存鬓已摧。好水好山应历过，肯将孤杖指荒台。

文武吉甫今马公，方古名将为将雄。文以附众武以戡乱随守攻，翕张呼吸生雷风。

指麾戎马如手足，千人万人心一同。此行可请二长缨，左系天骄右叛戎。

井梧叶坠金风起，满庭明月凉於水。为念儿夫戍玉关，尘满征衣谁与洗。

我有冰缣三两疋，胼手殷勤为君织。欲制寒衣远寄将，双杵拈来对砧石。

捣乱西风续又鸣，一声声里寓幽情。夜深玉腕痛且困，不知露下将三更。

裁缝已就凭谁寄，走马朝来有边吏。一行书染泪千行，寒到君边衣到未。

春雁楼边三两声，东天回首望归程。山青水碧伤心切，李白桃红照眼明。

几树绿杨摇客恨，一川芳草惹羁情。天兵几日归东阙，万国欢声贺太平。

骑马何人冲白雨，乘舆有客看青山。出城自谓身无事，冲雨看山未是閒。

草草深闺度岁华，生平不解问桑麻。沿篱野豆初牵蔓，绕砌山桃半欲花。

细雨渍成杨柳色，暖风催放牡丹芽。村姬结束新螺髻，傍晓比邻唤采茶。

玉砾金沙俨画图，水清了了见樗蒲。湖南宾客今憔悴，暮雨湘西听鹧鸪。

一轮高挂五峰前，云散长空正可怜。自与金河同混派，不教玉殿重含烟。

孤踪掩映澄潭底，疏影朦胧瘦竹边。寄语烟波垂钓叟，芦花堪系月明船。

物情君自见，休更问升沉。白眼猜宁少，黄金交自深。

酣歌岸高帻，绝调破孤琴。晚矣嵇生愧，层峦忆啸音。