归隐

十年踪迹走红尘,回首青山入梦频。
紫绶纵荣怎及睡,朱门虽富不如贫。
愁闻剑戟扶危主,闷听笙歌聒醉人。
携取琴书归旧隐,野花啼鸟一般春。

译文与注释

译文
十年的游历惟有一处曾到过的青山,时常出现在梦中。
高官厚禄金山银山都比不上安稳的睡眠和安贫乐道的生活
世间最使人发愁的莫过于打打杀杀后新立了君主,而最使人苦闷的正是那人们用来醉生梦死的笙歌。
归隐去吧,带上喜爱的古琴,和平日常读的书籍就可以了,到山间赏野花,听鸟儿自由自在的鸣叫,享有这最自然最美好的春光去吧。
注释
紫绶:紫色丝带。古代高级官员用作印组,或作服饰。代指达官贵人。

赏析

  修道的人一般讲求修心养性,与世无争。也讲因果循环,众生平等。这首作品里也有这样的观点出现。可能这正是作者隐居前最后对红尘的回顾,里面还有看破尘世的意思。

  像许多隐士一样,诗人也曾远足游历,因此寻到了心中理想隐居地点,这可能是武当山,又可能是华山。武当山是道教名山,华山上也有道观。深山历来为修道者的所爱,因为山中就连四时也不于山外的相同,有安静的环境,又有简朴的生活必需品,如山泉、野蘑菇、山野菜、古刹遗迹也是山林里保存的最好。因此诗里最后也表示诗人最终还是要回归山林,隐居起来的。这有他自身的原因,也有时代的印记。

  说他看破红尘,其实在第一句里“十年踪迹走红尘,回首青山入梦频”中就点明了。后面的两句可以说是对这一句的补充说明,最后则是对立志归隐修道的表白。红尘游遍,唯有青山是最向往的,说明对诗人来说俗事已经是如过眼云烟般了,诗人通过十年的磨砺,终究决定归隐修道,这除了消沉,还有一种独特的清醒。这从后面对选择归隐的解释“紫绶纵荣怎及睡,朱门虽富不如贫。愁闻剑戟扶危主,闷听笙歌聒醉人”中可以领会到。说诗人隐居有时代因素,也是因为这两句中还有对世事的一些批评。最后表露出的对自然的欣赏和喜爱似乎说明了他并非不爱热闹,繁华的世间,只不过逃避的是不该有的战乱和人祸罢了。大自然的生机正是诗人向往的,他要远离的是腐败和颓废的环境。所以诗里就有“野花鸣鸟一般春”这样的句子。与其说诗人想弃世,不如说诗人是想洗刷自己的思想,用朴素的生活历练自己,以达到修道的本来目的。

陈抟
陈抟(拼音tuán)(871年—989年),字图南,号扶摇子,赐号“白云先生”、“希夷先生”,北宋著名的道家学者、养生家,尊奉黄老之学。
后唐清泰二年(935年),隐居武当山九石岩。著有《胎息诀》、《指玄篇》等专著。后晋天福四年(939年),游峨眉山讲学,号“峨眉真人”。著有《观空篇》等。并拜麻衣道者为师,从事《易》学研究,著有《麻衣道者正易心法注》、《易龙图序》、《太极阴阳说》、《太极图》和《先天方圆图》等,现流传的著作托名者居多。北宋端拱初年(988年),仙逝于华山张超谷,享年118岁。
  猜你喜欢

綵虹桥下水关东,接畛园林狭径通。繁杏半开随半落,短墙无计碍春风。

佳节萧条陋巷中,雪穿窗户有颜风。
出迎过客知非病,归对先师喜屡空。
黍酝盈瓢终寡味,石薪烘灶信奇功。
颇嫌半夜欺毛褐,却喜年来麦定丰。
为底先生此水居,正缘不解学颜愚。
身虽乐彼溪山似,名不期而天壤俱。
往事勿言今已矣,当时岂意在兹乎。
拟招故老穷佳胜,烟草萧萧宅一区。

为嘉航海北徂南,双节勤劳帝命衔。日下亟驰传诏使,江边遥讶过洋帆。

才谋锐若金曾砺,德操刚同玉更镵。机务须贤应并用,诗人莫惜咏岩岩。

灯红酒绿。山掩围屏曲。何处萧萧风动竹。好梦惊回难续。

月华冷浸霜华。寒林惊起寒鸦。道是天明尚早,小窗横影花花。

招宝塘倾水浅深,会骸山古家销沉。
都缘世上钱神贵,地下刘伶改姓金。

手种梧桐树,竹实何累累。绿叶间紫茎,玄露自垂饴。

不为游居念,但愿凤皇来。凤皇不相顾,但见乌鹊群,争栖一何喧。

逐令为伐倒此树,乌鹊惊飞向天悲。南山五文鸟,自称为凤皇。

听此梧桐竹实,千里飞相从。下睹荒畴何依,百鸟拱之,缭戾而徘徊。

乌鹊得志,凤皇畴归。终始失据,曷已心悲。

纻罗山头浣纱馀,酥胸娇拥颦不舒。高轩直盖填寒闾,东家少妇羞弗如。

越宫选进吴王侧,光照姑苏春夺色。鸱夷心痛痛更深,亦自颦眉但忧国。

云门古松三十七,三十六株鳞尽裂。一松蟠蟠径离石,势欲上天犹去尺。

白云移松巅,巨石忽欲走。岩风吹征衣,上险切星斗。

石镜露落,山泉微光。暝色入树,松花初黄。人间残暑不至此,鹤氅乍著宜新凉。

云光深,霞色浅,倒影空濛众山显。枕泉半日不饮泉,饱向松梢餐露眼。

眼底春愁恼杀侬,扬州往事旋成空。风流只合称狂客,衰飒何堪作病翁。

水国春深梅子雨,江天日暮鲤鱼风。何时执手同樽酒,收拾清欢笑语中。

断桥流水小舟横,卧看林梢素月明。
双鹤不知何事舞,风前时送九臯声。

九月江湖潦水清,木绵花吐雪争明。寒来处处催砧响,社酒村村沸鼓声。

禾黍郊原肥雉兔,菰蒲洲渚聚鸥鶄。遥天似镜无纤翳,只有联翩雁影横。

古殿开孤岫,疏林带远岑。伊人在何处,秋水碧云深。

判袂俄经岁,怀居不暂忘。断鸿何处是,目极塞云长。

早识茶陵是故乡,扁舟三月过潇湘。定王台下雪涛壮,贾谊宅边烟草长。

南涧蘋蘩劳梦想,东风桥梓有辉光。逢人尽说玉堂客,年少无如此最良。

闻道悔已迟,枉生非我欲。奇志负初心,介性那堪俗。

父没行无成,未能善式谷。自知逆天命,九祖陷鬼局。

抱此不测罪,虽生名更辱。愿辞人世缘,甘心受地狱。

天怜此生念,魂托应有属。怀哉五云仙,视同真骨肉。

我愿执其鞭,相随捧马足。委尸无挽客,有稿凭谁录。

错个好人身,死生同促促。

屯雾催寒,战云压暮,肠断悲秋时候。兵火匆匆,哭路几人饥走。

才闭门、怕听笳呜,奈隔戍、遥传角奏。哀不尽、江北江南,孤鸿声咽朔风骤。

故乡乔木似旧。念人间何世,劫灰飞又。触目惊心,多少营边衰柳。

谩说是、鸟亦含愁,便篱菊、近来都瘦。更几处、篝火鸣狐,荒城白昼。

翻经灵运推不去,爱酒渊明挽不来。无复种莲人作社,空馀写影佛成台。

春风吹我过君家,门外人惊三朵花。一笑不知谁醉醒,相携重与数年华。

松窗对酒听新雨,蜡屐寻山入晚霞。拟抱青琴鼓招隐,知君久已厌筝琶。

海阔何人,工剪水、飞花作雪。刚不北、秋高风劲,露凝霜洁。遍地直疑琼玉砌,对人恍在珠玑侧。比寻常、万翠与千红,浑然别。
梁园内,都休说。蓝关路,堆如积。把行人冻得,头颅如鳖。翡翠帘中杯潋滟,销金帐里姑情息。偶兴来、访戴起山阴,真相忆。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包