麟之趾

麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。

译文

注释

　　这是一首赞美诸侯公子的诗。但这公子究竟是作为商纣“西伯”的文王之子，还是爵封“鲁公”的周公旦之子，抑或是一般的贵族公子，就不得而知了。按朱熹《诗集传》“文王后妃德修于身，而子孙宗族皆化于善，故诗人以‘麟之趾’兴公之子”的解说看，似指周文王的“子孙”而言；但《毛诗序》则有“《关雎》之化行则天下无犯非礼，虽衰世之公子，皆信厚如麟趾之时也”之说。既为“衰世”，就非必定为文王或周公之子了。

　　赞美贵族公子，而以“麟”起兴，这在今天的读者，或许会感到奇怪，但在古代却是一桩异常庄重和动情的事。所谓“麟”，其实就是糜，鹿之一种而已。不过古代传说中的“麟”，却非同寻常：据汉刘向《说苑》称，“麒麟，麕身牛尾，圜头一角，含信怀义，音中律吕，步中规矩，择土而践，彬彬然动则有容仪”；《春秋感应符》更发挥“一角”之义曰：“麟一角，明海内共一主也。”《荀子》亦云：“古之王者，其政好生恶杀，麟在郊野。”大抵是一种兆示“天下太平”的仁义之兽。所以后儒赞先王之圣明，则眉飞色舞于“麒麟在圃，鸾凤来仪”；孔子生春秋乱世，则为鲁哀公之“获麟”而泣，以为麟出非时也。

　　明白了“麟”在古人心目中的尊崇地位，即可把握此诗所传达的热烈赞美之情了。首章以“麟之趾”引出“振振公子”，正如两幅美好画面的化出和叠印：眼间刚出现那“不践生草、不履生虫”的仁兽麒麟，悠闲地行走在绿野翠林，却又恍然流动，化作了一位仁厚（“振振”）公子，在麒麟的幻影中微笑走来。仁兽麒麟与仁厚公子，由此交相辉映，令人油然升起一股不可按抑的赞叹之情。于是“于嗟麟兮”的赞语，便带着全部热情冲口而出，刹那间振响了短短的诗行。二、三两章各改动二字，其含义并没有多大变化：由“麟”之趾，赞到“之定”、“之角”，是对仁兽麒麟赞美的复沓；至于“公子”、“公姓”、“公族”的变化，则正如马瑞辰《毛诗传笺通释》所说，“此诗公姓犹言公子，特变文以协韵耳。公族与公姓亦同义”。如此三章回旋往复，眼前是麒麟、公子形象的不断交替闪现，耳际是“于嗟麟兮”赞美之声的不断激扬回荡。视觉意象和听觉效果的交汇，经了叠章的反覆唱叹，所造出的正是这样一种兴奋、热烈的画意和诗情。

　　前文说到这是一首赞美贵族公子的诗，似乎已没有异议。但它究竟歌唱于何种场合，实在又很难判明。方玉润以为此乃“美公族龙种尽非常人也”（《诗经原始》），大抵为庆贺贵族生子的赞美诗，似乎较近原意。古代的王公贵族，总要自夸其身世尊崇不同凡俗，所以他们的后代，也定是“龙种”、“麟子”。这首诗用于恭贺贵族得子的场合，大约正能满足那些王公大人的虚荣、自尊之心。然而，自从卑贱如陈胜、吴广这样的氓隶之徒，曾喊着“王侯将相宁有种乎”的不平之语揭竿而起以后，凡俗之家便也有了愿得“麟子”的希冀。在这样的背景上反观“麟之趾”，则能与仁兽麒麟媲美，而可热情赞美的，就决非只有“公族”、“公姓”了——既然有不少贵族“龙种”，最终被历史证明只是王冠落地的不肖“跳蚤”；那么凡俗之家，就也能崛起叱咤风云的一代“麟子”。

　　鲁哀公十四年，鲁人去西郊打猎，猎获一只麒麟，而不识为何物。孔子见了，说道：“这是麒麟呀！”获麟一事对于孔子刺激很大，他记在他所作的《春秋》上，而且停笔不再往下写了。并又作了一首《获麟歌》。这首诗很像是孔子的《获麟歌》。

袅袅云梳晓髻堆。涓涓秋净眼波回。旧家十二峰前住，偶为襄王下楚台。
闲院静，小桃开。刘郎前度几回来。东风易得行云散，花里传觞莫谩催。

怪石巉巉上泬寥，昔人於此奏箫韶。
水清但有嘉鱼出，风暖何曾毒草摇。
今日掩留君按节，当时嬉戏我垂髫。
因寻旧政询遗老，为作新诗变俚谣。

惊雄逝兮孤雌翔。临归风兮思故乡。

攲危一径通，下马转深丛。便是尘寰外，可怜烟坞中。

修篁寒滴雨，老柏静吟风。日暮庭前树，归鸦自绕空。

风蕊纷披霜叶清，画图秋色笑渊明。持杯只爱东篱赏，未识金门大隐情。

摇落难堪更语离，晓风吹月上征衣。
送君直到长亭去，只影愁寻旧路归。

棘寺官初罢，梁园静掩扉。春深颜子巷，花映老莱衣。
谈史曾无滞，攻书已造微。即膺新宠命，称庆向庭闱。

黄面瞿野放搭痴，千方百计讨便宜。
而今无著浑身处，却要儿孙盖覆伊。

春色深深深护。隔著银墙微露。红杏闹，到邻家，寄语邻娃休妒。

叠就双鱼纨素。中有惜花新赋。教收拾，小花篮，黄蜂伶俐随香渡。

昌黎诗文送陆守，千载之后验于君。下车期月民正喜，赴召顷刻留无应。

五月梅溽山雾暗，六马启道晨光新。作霖大慰天下望，回头还念新安民。

繁华随逝水，日暮高楼空。
哀哀徐陵妾，事主不及终。
空房辍膏沐，明妆为准容。
春风燕子来，秋风燕子去。
去来影带双，孤鸾抱憔悴。
回首醉娇时，百花不敢媚。

搅碎银河战玉龙，纷纭鳞甲舞天风。江山浩浩芳尘远，宇宙茫茫醉眼空。

春老不香云树里，鹤归无影月明中。霜桥驴背寻诗罢，自爇寒炉榾柮红。

郎如枝上禽，妾比庭前树。
翅健入云飞，根深随不去。

吾尝好奇，古来草圣无不知。岂不知右军与献之，
虽有壮丽之骨，恨无狂逸之姿。中间张长史，
独放荡而不羁，以颠为名倾荡于当时。张老颠，
殊不颠于怀素。怀素颠，乃是颠。人谓尔从江南来，
我谓尔从天上来。负颠狂之墨妙，有墨狂之逸才。
狂僧前日动京华，朝骑王公大人马，暮宿王公大人家。
谁不造素屏？谁不涂粉壁？粉壁摇晴光，素屏凝晓霜，
待君挥洒兮不可弥忘。骏马迎来坐堂中，
金盆盛酒竹叶香。十杯五杯不解意，百杯已后始颠狂。
一颠一狂多意气，大叫一声起攘臂。挥毫倏忽千万字，
有时一字两字长丈二。翕若长鲸泼剌动海岛，
欻若长蛇戎律透深草。回环缭绕相拘连，
千变万化在眼前。飘风骤雨相击射，速禄飒拉动檐隙。
掷华山巨石以为点，掣衡山阵云以为画。兴不尽，
势转雄，恐天低而地窄，更有何处最可怜，
褭褭枯藤万丈悬。万丈悬，拂秋水，映秋天；或如丝，
或如发，风吹欲绝又不绝。锋芒利如欧冶剑，
劲直浑是并州铁。时复枯燥何褵褷，
忽觉阴山突兀横翠微。中有枯松错落一万丈，
倒挂绝壁蹙枯枝。千魑魅兮万魍魉，欲出不可何闪尸。
又如翰海日暮愁阴浓，忽然跃出千黑龙。夭矫偃蹇，
入乎苍穹。飞沙走石满穷塞，万里飕飕西北风。
狂僧有绝艺，非数仞高墙不足以逞其笔势。
或逢花笺与绢素，凝神执笔守恒度。别来筋骨多情趣，
霏霏微微点长露。三秋月照丹凤楼，二月花开上林树。
终恐绊骐骥之足，不得展千里之步。狂僧狂僧，
尔虽有绝艺，犹当假良媒。不因礼部张公将尔来，
如何得声名一旦喧九垓。

何人刻猕猴，老眼觑荆棘。不如丹青手，快意风雨疾。

我穷坐诗豪，九鼎扛笔力。偶然一点污，著纸生羽翼。

千言走蚍蜉，宁为寸纸逼。还当写君诗，什袭同藏羃。

万国先声二月过，亲行丰乐旧山河。
趋朝故老虔奔走，失候元臣合谴诃。
燕寝昼参增拭泪，享筵朝荐阅登歌。
从来只谒关殊思，此地无妨礼数多。

晓日扶桑壮节旄，使臣修贡出词曹。殿班柳拂银蘤佩，海泊霜明赤冶刀。

重译文章通上国，八荒珠玉会神皋。汉家月色春申浦，万里沧波去梦劳。

大路回且长，昆仑杳殊域。重华不可作，帝望何由塞。

世变纷相乘，民劳日以亟。积霖生涂潦，真宰久旷职。

饥溺如当平，敢云一士力。其咨呼仁人，孰是益与稷。

邈彼孙登游，高踪众莫识。苍蝇闻凤哕，大笑乃滋惑。

流俗好危言，细儒工外饰。遵时在明哲，抱道惟守嘿。

芝草歌汉恩，蕨薇荷周德。赠予惟此语，三叹奉嘉则。

迩来风致日萧疏，还忆禾城判襼初。料理吴绵秋作客，消磨官烛夜仇书。

有时晒箧留花腊，何处看山假笋舆。欲拟荡云好胸次，恐余牢落总难如。

路转欹桥曲，阴阴石磴低。
此藤藟碧树，红叶绣清溪。
草露明侵径，秋香暗刺衣。
前兴不声好，欲趁钓鱼矶。