摽有梅

摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。

译文

注释

　　这是一首委婉而大胆的求爱诗。《摽有梅》作为先民的首唱之作，质朴而清新，明朗而深情。

　　此篇的诗旨、诗艺和风俗背景，前人基本约言点出。《毛诗序》曰：“《摽有梅》，男女及时也。召南之国，被文王之化，男女得以及时也。”“男女及时”四字，已申明诗旨；后数语乃经师附会，应当略去。《周礼·媒氏》曰：“仲春之月，令会男女。于是时也，奔者不禁。若无故而不用令者，罚之。司男女之无夫家者而会之。”明白了先民的这一婚恋习俗，对这首情急大胆的求爱诗，就不难理解了。陈奂则对此篇巧妙的兴比之意作了简明的阐释：“梅由盛而衰，犹男女之年齿也。梅、媒声同，故诗人见梅而起兴”（《诗毛氏传疏》）。龚橙《诗本义》说“《摽有梅》，急婿也。”一个“急”字，抓住了此篇的情感基调，也揭示了全诗的旋律节奏。

　　全诗三章，“庶士”三见。“庶”者，众多之意；“庶士”，意谓众多的小伙子。可见这位姑娘尚无意中人。她是在向整个男性世界寻觅、催促，呼唤爱情。青春无价，然流光易逝。“真正的青春，贞洁的妙龄的青春，周身充满了新鲜的血液、体态轻盈而不可侵犯的青春，这个时期只有几个月”（《罗丹艺术论·女性美》）。如今梅子黄熟，嫁期将尽，仍夫婿无觅，不能不令人情急意迫。青春流逝，以落梅为比。“其实七兮”、“其实三兮”、“顷筐塈之”，由繁茂而衰落；这也正一遍遍在提醒“庶士”：“花枝堪折直须折，莫待无花空折枝。”唐无名氏《金缕曲》之忧心“无花空折枝”，似乎深有《摽有梅》之遗意。

　　从抒情主人公的主观心态看，“急”就急在青春流逝而夫婿无觅。从诗篇的艺术结构看，“急”就急在三章复唱而一步紧逼一步。重章复唱，是《诗经》基本结构。但从诗意的表达看，有两种不同的形态，即重章之易辞申意和重章之循序渐进。《摽有梅》属于重章之循序渐进。三章重唱，却一层紧逼一层，生动有力地表现了主人公情急意迫的心理过程。首章“迨其吉兮”，尚有从容相待之意；次章“迨其今兮”，已见敦促的焦急之情；至末章“迨其谓之”，可谓真情毕露，迫不及待了。三复之下，闻声如见人。

　　根据《周礼媒式》记载，先秦时代，在召南地区，每逢仲春之时，当地的媒官便让未结婚的大龄青年去幽会。本诗应当是青年女子在类似三月三这样的男女自由相会的集体狂欢中吟唱的歌曲，目的是为了吸引异性的注意，以寻觅幽会的伴侣。

海棠睡惹流莺恼。又是清明过了。杨柳水边多少。愁绪萦芳草。

杜鹃枝上东风悄。碧玉栏前人杳。一夜绿娇红老。只恐春归早。

露湿尘不起，晓行秋气清。遥天星未没，野草虫乱鸣。

途中何所见，多见古军营。断沟草新水，荒陇存古城。

为问战者谁，其人总豪英。当时誇气势，毕命恣纷争。

但恨智力殚，讵思时世更。寂寞千载后，艰劳竟何成。

身亡事即巳，得失存空名。善者或称叹，恶者受讥评。

因之念首阳，西顾清风生。感此默自叹，白日车前明。

既将鱼目换骊珠，富润囊箱足贾馀。顾我能知天下马，呼儿藏作箧中书。

老羞流辈为千诺，狂守初心付两如。相助飞鸣竟何力，祇宜空手讲玄虚。

何以秉贞节，而多抱苦心。幽情旷前古，高谊式如金。

飘摇青霓涧，凌厉白云岑。愿裁伶伦管，远谐凤仪音。

西山龙蟠几千里，力尽西风吹不起。夜来赤脚踏苍鳞，一著神鞭上箕尾。

天风泠泠清入脚，醉抱明月人间归。嫦娥洒泪不敢语，银河鼓浪沾人衣。

寄谢君平莫饶舌，袖中此物无人知。

遐邦榑桑澨，往往仙所馆。海近天易寒，山多日如短。

度巷青雾深，开轩白云满。故家富积书，往借手自纂。

晨起荷池长旧痕，始知夜雨过山村。檐花全绽连枝蕊，篱豆初生著土根。

洗砚忽看磨处薄，曝书尤胜读时温。掩关无复人来往，蝶自纷飞鸟自喧。

天涯惘惘不胜思，顾影还欣有旧知。忽听西风成独语，青山红树我归迟。

公子青丝辔，王孙绿幰车。宴酣风小定，舞破日西斜。

手掷宫中果，神行海上查。筑郿毋自厚，俭德不期奢。

巢禹人间共一堂，交情到此羡相忘。天南春早停云思，蓟北秋宵坐月光。

今古几人曾下榻，江山留句入奚囊。他年我亦腰横玉，不识重来望帝乡。

三生石上旧知音，江寺初开借论心。怀抱不随人事改，头颅休讶雪霜侵。

从前宦海能无累，向去云山亦易寻。大有忘言相慰处，閒中过我且长吟。

春烂漫，夜景夕阳斜。小立苔前遥望远，花枝芳拂柳枝遮，对此兴偏赊。

一鹗淩秋振羽仪，探春谁遣故来迟。莫怜司马空归日，犹胜刘蕡未遇时。

远水风烟行处梦，故园花竹别来思。凭君莫起陵阳怨，售价连城会有期。