绸缪

绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何？
绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？
绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何？

译文

注释

　　诗文每章的头两句是起兴，当是诗人所见。

　　下两章“束刍”、“束楚”同“束薪”。又参星黄昏后始见于西方天空。故知“绸缪束薪，三星在天”两句点明了婚事及婚礼时间。“在天”与下两章“在隅”、“在户”是以三星移动表示时间推移，“隅”指东南角，“在隅”表示“夜久矣”，“在户”则指“至夜半”。

　　三章合起来可知婚礼进行时间——即从黄昏至半夜。后四句是以玩笑的话来调侃这对新婚夫妇：“今夕何夕，见此良人（粲者）。子兮子兮，如此良人（粲者）何！”问他或她在这千金一刻的良宵，见着自己的心上人，将是如何亲昵对方，尽情享受这幸福的初婚的欢乐。语言活脱风趣，极富有生活气息。其中特别是“今夕何夕”之问，含蓄而俏皮，表现出由于一时惊喜，竟至忘乎所以，连日子也记不起的极兴奋的心理状态，对后世影响颇大，诗人往往借以表达突如其来的欢愉之情，特别是男女之间的情爱。

　　此诗每小节的后四句颇值得玩味，诗人以平淡之语，写常见之事，抒普通之情，却使人感到神情逼真，似乎身临其境，亲见其人，领受到闹新房的欢乐滋味，见到了无法用语言形容的美丽的新娘，以及陶醉于幸福之中几至忘乎所以的新郎。这充分显示了民间诗人的创造力。

　　从整体上看这首诗好像洞房花烛夜新婚夫妻在逗趣，具有祝福调侃的意味，非常温馨、甜蜜。在这千金一刻的良宵，见着自己的心上人，将如何尽情享受这新婚的欢乐。语言活脱风趣，极富有生活气息。特别是 “今夕何夕”之问，含蓄而俏皮，表现出由于一时惊喜，竟至忘乎所以，连日子也记不起了的心理状态。

　　此诗创作于先秦时代某天的傍晚时分，诗中的新人忙碌一整天虽然太辛苦了，但为了洞房花烛，遂立即傍晚成亲，于是兴致勃勃参加婚礼的作者为贺新婚而创作了这首诗，从诗中可以感受明显的戏谑玩笑味道，大约民间闹洞房时的口头歌唱就是这样子的。

抛书午倦睡醒时，走听盲翁负鼓词。漫说是非身后误，上场人事类儿嬉。

艰难恢复势逶迤，蚁穴何当溃泽陂。驼马已临迤北路，炮车犹护向南枝。

雷惊犀象牙方长，雨送蛟龙宅屡移。最喜伏波能整旅，封侯印佩许双垂。

将进酒，乘大白。皇帝百千万年，垂衣御极。轻刑税，陈礼乐。

父不哭子，战斗长息。原田膴膴，于何不穫。童行至老，欣欣曷颇。

挹青阳，蒸太和。露为浆，斗?之，一再举，霜颜酡。

青天流眸，忽为庆云。嗟彼曲蘖胡以云。

边城草木枯，散漫惟蜡梅。花蜂不成蜜，深黄吐春回。

如行沙砾中，眼明见琼瑰。初谓此邦人，推为百世魁。

文房与幽室，佳处定使陪。羞死蒺藜类，屏置山墙隈。

事有大不然，惊吁谩徘徊。顽夫所樵采，八九皆梅材。

馀芳随束薪，日赴烟与埃。曲突几家火，灵根万花灰。

我欲从化工，缓语摇颊腮。天涯有清客，不善为身媒。

鲜鲜犯霜露，旦旦斤斧摧。宁若橘变枳，甘心摈长淮。

今渠负幽姿，风韵元不颓。胡为杂榛棘，仅与樗栎偕。

谓工为垂手，毋令识者哀。

梦回馀味剩凄凉，回首平生半渺茫。领取当前真实境，窗前疏雨几前香。

一片雨声淅沥，半窗灯影凄其。雨丝滴碎灯花坠，往事不胜悲。

天际湿云憔悴，人前乾梦依稀。薄罗凉透西风夜，春泪作秋漪。

江水流春不当春，江花江草故愁人。开头捩舵汝何往，击鼓鸣桡皆不伦。

巫峡猿啼真迸血，楚天朝雨最通神。老夫欲寄精诚去，凭仗高风达紫宸。

连雨前溪新涨瀰。垂纶不上双双鲤。刚叹直钩钩不起。

青蓑委。果然甚矣吾衰矣。

雪脊霜鳞春燕尾。殷勤不待桃花水。曲沼逍遥萍叶紫。

秋风里。熟炊香稻烹银髓。

侧江小屋香酒醅，出林缭径丛花栽。溪风暂过响修竹，岭雪未尽兼寒梅。

往游武昌值佳境，白云漫漫萦崔嵬。孙家旧事颇可见，樊山杳霭临钓台。

赤壁楼船不馀烬，属车豹尾空尘埃。埋名腐骨彼谁子，正见邱墟黄土堆。

三分割据亦徒话，今人尚为羞瓶罍。谢公伏令首佳句，游衍相与期江隈。

次山孟宰继有作，洼尊取饮摩苍苔。两公雄才又超拔，明珠照人眸睑开。

腾龙始知爪牙壮，掣鹰无复毛羽摧。腰金佩鱼见官秩，不似迁客谈象雷。

朝廷一入不得出，丘壑何事烦公来。南人歌声易慷慨，公诗感激成叹哀。

候晓入承明，风传漏刻清。九衢分曙色，万户动秋声。

微雨不沾地，乱云犹出城。常时车马道，未有一尘生。

冥冥商岭叟，晔晔紫云芝。本为留侯出，翻令汉祖知。

羽仪聊可挹，矰缴竟安施。回首故山寂，功成自此辞。