彤弓

彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉宾，中心贶之。钟鼓既设，一朝飨之。
彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。钟鼓既设，一朝右之。
彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉宾，中心好之。钟鼓既设，一朝酬之。

译文

注释

　　此诗一开头没有从热烈而欢乐的宴会场面人手，而是直接切入有功诸侯接受赏赐的隆重仪式，将读者的注意力一下就集中在诗人所要突出描写的环节上。“彤弓弨兮，受言藏之。”短短两句既写出所赐彤弓的形状和受赏者对弓矢的珍惜，又间接表达了受赏者的无限感激之情。这样开头看起来有些突兀，然而正显示了诗人突出重点的匠心。“我有嘉宾，中心贶之”的“我”代指周天子。按照叙述逻辑，这两句本应居于开头两句之前，诗人安排在开头两句之后，补充说明事情的原委，不仅没有产生句子错位的混乱感觉，而且使全诗显得曲折有致。周天子把自己的臣下称为“嘉宾”，对有功诸侯的宠爱之情溢于言表。“中心”二字含有真心诚意的意思，赏赐诸侯出于真心，可见天子的情真意切。“钟鼓既设，一朝飨之”，从字面就可以看出宴会场面充满了热烈欢乐的气氛，表面看是周天子为有功诸侯庆功，实际上是歌颂周天子的文治武功。

　　第二、三章与第一章意思基本相同，只是在个别字词上作了一下调整，反复吟唱，个别字句的调整一方面避免了简单的重复，给读者造成一种一唱三叹的感觉，不断加强对读者情绪的感染，另一方面也强调了细节的变化。如周天子对有功诸侯开始是“中心贶之”，继而“中心喜之”，最后发展到“中心好之”，主人的心理变化仅仅用个别不同的字的调整就衬托了出来。再如宴会场面从“一朝飨之”到“一朝右之”再到“一朝酬之”，个别字词的变化既说明了文武百官循守礼法的秩序，又可以看出热烈的气氛不断升级。全诗三章不涉比兴，纯用赋法，语言简练而准确。虽是歌功颂德，却不显得呆板，叙述跌宕起伏，使全诗透露了一丝灵气。

　　据古代的铜器铭文（如《宣侯矢簋》）及《左传》等书的记载，周天子用弓矢等物赏赐有功的诸侯，是西周到春秋时代的一种礼仪制度。《左传·文公四年》：“卫宁武子来聘，公与之宴，为赋《湛露》及《彤弓》。《毛诗序》说：“《彤弓》，天子赐有功诸侯也。”

已驱送客车，复著登山屐。未论窥临快，且脱诗酒厄。

从今谨出入，保此颐正吉。不柰岁寒心，于公有深忆。

宝庆相臣大商贾，不贩海货贩宋主。昼化飞燕啄皇孙，夜驾老蟾嫔月母。

四十一年富且融，格天偃月将无同。老死牗下犹未艾，生魂归来称鬼雄。

君不见井研谏臣邓若水，一疏弹奸澹庵比。拾星漏曦非良史，续宋纲目者亦子。

儿女纷纷乞巧，先吐老矣何求。不用丐灵乌鹊，唯宜拙守斑鸠。

一冬不作寒，阳气殊泮涣。昨夜病枕中，朔风惊耳观。

瑟缩朝怕起，高日照海岸。枯林尚砉砉，喧噪鸦鹊乱。

门前报剥啄，有客立冻鹳。且云宵征苦，逆楫宿途半。

扶惫出慰谢，郁抱从笑散。复云钝舟者，家君庸自讪。

此行亦小钝，父子当并案。君父有不钝，文笔捷飞翰。

子宜捷其捷，未许仍钝贯。捷钝姑置之，酾酒促烧炭。

白雪青天映日红，楼台高下瑞光中。佳辰正际新春晦，薄冷犹吹向晓风。

万国衣冠朝北阙，一时文献集南宫。吾皇方此求贤俊，载笔宁惭奉至公。

暂别两成疑，开帘生旧忆。都知未有情，更似新相识。

小雨晚晴天，新凉欲早眠。缘悭杯酒里，愁入鬓丝边。

北地先闻雁，西林已罢蝉。悬知相忆处，千里共婵娟。

南皮弦吹罢，终奕且留宾。日下房栊暗，华烛命佳人。

侧光全照局，回花半隐身。不辞纤手倦，羞令夜向晨。

薪斧宁参造化权，发祥瑞若剖符然。天心默与人心契，字色浑如墨色鲜。

事类洛书今更显，义稽商颂古难全。愿归麟阁光青史，千载声歌播舜弦。

心血于焉用斗量，笔花生彩墨花香。
独燃一炬成秦火，横扫浮云见太阳。
著论不随无鬼没，问年原比鍊都长。
老身杯酒同诗祭，事业欣欣托渺茫。

醉过西州更怆神，潜园无复昔时春。忍看石笋无为柱，况说梅花斫作薪；

临水高楼馀瓦砾，藏山绝业化灰尘！伤心来去堂前燕，悲语如寻旧主人。

小艇看山罢，归来日已昏。机舂趁晚急，渔火集滩喧。

听树知秋意，观星认帝垣。缘江谙小径，步屧到柴门。

丰城收宝剑，宇宙识人稀。不入张华手，焉能别是非。