绵蛮

先秦·佚名

绵蛮黄鸟,止于丘阿。道之云远,我劳如何。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘隅。岂敢惮行,畏不能趋。饮之食之。教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘侧。岂敢惮行,畏不能极。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

译文与注释

译文

  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。

注释

①绵蛮:小鸟的模样。
②丘阿:山坳。
③后车:副车,跟在后面的从车。
④惮:畏惧,惧怕。
⑤趋:快走。
(7)极:到达终点。

赏析

  微贱的劳苦者在行役途中感叹自己命运的漂浮不定,怀疑自己有无能力坚持下去,盼望有一只援助只手来拉他一把,从而继续走着漫长而艰辛的行旅只路。

  其实正可把这位劳苦者的境遇看作是我们的人生之旅的一个缩影,是我们人生之旅的真实写照。从生到死,是一个完整而漫长的过程。谁能把握住自己的命运?谁不可能漂浮不定?谁不渴望上天之手拉自己一把?谁没有感到疲惫得即将倒下得时候?谁没有感到前途迷茫、找不倒出路得时候?谁没有痛不欲生、彻底绝望得时候?

  几乎每个人都有过,几乎满世界都会听到各种各样得感叹。如果有谁说自己从未有过痛苦、悲哀、疲惫、绝望、彷徨、厌恶、烦闷 、畏惧、孤独、恐惧、战栗等等,那倒真是匪夷所思得怪事。只要我们还未走到死亡得尽头,就不可能摆脱人生之旅上这一切真切得体验和内心得感悟

  贝多芬曾经大呼:“我要扼住命运得咽喉!”这无疑体现了他不向命运低头和屈服得英雄气概,足以让我们叹为听止,高山仰止。可是真实生活中得我们,有几人能扼住命运得咽喉从而驾驭它。

  猜你喜欢
连天芳草晚凄凄,蹀躞花边马不嘶。
蜂蝶已归弦管静,犹闻人语画桥西。
交交谷鸟哀,郁郁涧松折。
山民无还期,春物失怡悦。
平生感斯人,难以常理说。
共智己则愚,忽巧众亦拙。
芳名信可垂,在世何寂灭。
含恓为卜兆,窀穸利兹月。
行当宿草生,当使我泪歇。
未知百年后,谁复耕此穴。
寄言苦吟者,勿弃摄生诀。

晚路交游绿酒,平生志趣青霞。霜风时节近黄花。

泛宅舟将鹢画。

不分两溪明月,夜深只属渔家。今朝清赏寄情涯。

肯向萦涂索价。

祠禄縻人未弃官,春深幽谷有馀欢。笋生遮道妨行药,果熟团枝碍整冠。

煮酒拆泥初滟滟,生绡裁扇又团团。退飞风际由来事,莫羡青霄刷羽翰。

时与醉林壑,因之堕农桑。
槐烟渐含夜,楼月深苍茫。
下马登邺城,城空复何见。
东风吹野火,暮入飞云殿。
城隅南对望陵台,漳水东流不复回。
武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。

既是随阳,何不向、东吴西越。也只在、黄尘燕市,共人凄切。

几字吹残风雨夜,一声叫燕关山月。正瑶琴、弹到望江南,冰弦歇。

悲还喜,工还拙。廿载事,心间叠。却从头唤起,满前罗列。

凤沼鱼矶何处是,荷衣玉佩凭谁决。且徐飞、莫便没高云,明春别。

远地穷乡口腹殊。居然孤客莫随渠。
路帝施采尖头蓼,江上争寻胀肚鱼。
野葛可法虽是惯,马肚不食未为疏。
此生馀日眦君肠,饘粥弃饥自有馀。

谁将画蟹托题诗,正是秋深稻熟时。饱却黄云归穴去,付君甲冑欲何为。

离沙漠。顿忘宁海军中阁。军中阁。我无回顾,志清天廓。虚无撮住堪丸药。虎龙哮吼从教恶。从教恶。劝人修道,救人崖落。
自君之西来,吾徒获三益。
匪惟欣晤言,望见意已适。
俯仰岁再更,交情共金石。
翩然别我去,宁复得此客。
诸公有推毂,诏下亟传驿。
嘉言久填胸,往觐天咫尺。
岂其湘水边,而可滞六翮。
虽深惜别思,敢后天下责。
嗟哉善利途,鸡鸣分舜蹠。
浮云起毫厘,乃有泰山隔。
持身与谋国,兹义贯於一。
君侯天资高,遇事无逼迫。
所立凛不回,举手谢物役。
保此方寸印,勿受一尘隙。
廓然丽昭回,万象归指画。
富贵岂君心,事业追往昔。
赠言不能工,庶以永无斁。

代郡风霜重,前年暂驻帷。裳沾西望涕,缄寄北征诗。

陇水沙飞处,常山日隐时。古来伤别地,旷览足相思。

登临犹觉酒边豪,往事新愁付一陶。
深浅不常章贡水,崆峒只似旧时高。

我生亦偶然,汝死何草草。槛车忆初来,面凹露双肘。

既被冰雪侵,况复遭群侮。有口难告人,束身守空窭。

汝书犹在眼,汝颜不复睹。吁嗟骨似柴,安能厌豹虎。

四海尽秦坑,诗书同一炬。二月金鸡飞,恨汝不得偶。

挥泪约同人,携灰反旧土。兹愿又已乖,总入山鬼簿。

后先理亦齐,不如早还故。地上莫能容,地下可相许。

苍苍久不闻,休向帝庭语。吁嗟复吁嗟,万里馀妻女。

春闺梦或逢,肯道寒边苦。

翩翩黄鹄鸟,顿足珠树林。误入燕雀网,稻梁非宿心。

羽毛日摧颓,逝节已载阴。终焉摩青天,高梧结珍禽。

秋风下木叶,各奏世外音。凡鸟空嘈嘈,角鹰扇祸淫。

玄阴一解散,求友意何深。风翮或相及,无忘寄幽襟。

绝磴苍茫俯碧浔,烟萝寂寞此登临。已餐石气清诗骨,欲就禅花证佛心。

隔岸云山无鹤导,满湖风雨作龙吟。归舟怅望江头路,杳杳疏钟度水深。

率性樵夫似逼真,玉壶山远净无尘。松枝攀折忧妨鹤,桃片惊飞怕惹人。

遇药身轻成往事,观棋柯烂却何因。非仙非释非时样,落魄云边一葛巾。

路遥无去伴,山叠有啼猿。

朝台云树晚幽幽,霜老千林木叶稠。南国秋风吹客鬓,野人归梦落沧洲。

疏慵未赴公车召,放浪仍耽杞国忧。廊庙江湖俱寂寞,有怀空倚粤江楼。

沈忧自多绪,复此送归人。昨夜淮南雨,不知芳树春。

朅来持别酒,相与慰兹晨。日暮行舻渺,东南弥越津。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包