昊天有成命

先秦·佚名

昊天有成命,二后受之。成王不敢康,夙夜基命宥密。於缉熙!单厥心,肆其靖之。

译文与注释

译文

昭昭上天有指令,文王武王受天命。成王不敢享安康,日夜安民细经营。多么光明多辉煌!竭虑殚精保天命,国家太平民安宁。

注释

昊天:苍天。成命:既定的天命。
二后:二王,指周文王与周武王。受之:指承受天命。
成王:即姬诵,武王子。康:安乐,安宁。
夙(sù)夜:日夜,朝夕。基:谋划。命:政令。宥(yòu)密:宽仁宁静。
於(wū):叹词,有赞美之意。缉熙:光明。
单:通“殚”,竭尽。厥(jué):其,指成王。
肆:巩固。靖:安定。

赏析

  此诗只用七句话,简洁地叙述了周初三王对周王朝作出的贡献,重点称赞了周成王为完成先王事业所作的努力。全诗七句中有五句赞美成王,只有开头一句涉及天,表现了周人敬天的同时,更重视人为的努力。

  此诗开头,祭成王不从祭主入手,却上溯到文、武二王,再追溯到昊天,似乎有些离题。其实这并不难解释,成王受命于文、武二王,文、武二王又受命于天,所以从天入手,以示成王与文、武二王一脉相承,得天之真命。首二句是全诗的引子,其作用犹如赋比兴中的兴,后五句才是全诗的主体。成王是西周第二代天子,声望仅次于文、武二王,与其子康王齐名,史称“成康之治”。《史记·周本纪》曰:“成、康之际,天下安宁,刑措四十余年不用。”天下之所以安宁,是因为“成王不敢康”,此与《离骚》所说的“夏康娱以自纵”正相对照。“夙夜基命宥密”伸足“不敢康”之意,一正一反,相得益彰。按此句最难理解。《礼记·孔子闲居》有:“孔子曰:‘夙夜其命宥密,无声之乐也。”’郑玄注:“其,读为基。基,谋也。密,静也。言君夙夜谋为政教以安民,则民乐之。”陈子展《诗经直解》谓“此句旧解唯此郑注较为明确”;《尔雅·释诂》亦曰:“基,谋也。”正与郑注同义。第五句的“缉熙”是连绵词,不应分解,《大雅·文王》有“於缉熙敬止”,《周颂·维清》有“维清缉熙”,《周颂·载见》有“俾缉熙于纯嘏”,都作光明解,兹亦依之。最后一句的“其”等于“之”,“肆其靖之”等于“肆之靖之”,也就是“巩固它安定它”的意思。文王、武王开创的周朝在成王时得以巩固、安定、这就是祭主一生的功绩。

创作背景

  此诗为祭祀成王而作,最初都这样认为的。朱熹《诗集传》援引《国语》曰:“是道成王之德也。”可证。但《毛诗序》却认为是祭祀天地的:“《昊天有成命》,郊祀天地也。”现代学者亦多摒弃《毛诗序》的观点,而恢复其“祭祀成王”的本来面目。

  猜你喜欢
潘侯擅诗笔,五色神授江。
世家有大勋,佐舜同厖降。
子孙逢太平,少小事书窗。
源流本慷慨,吐论皆经邦。
量犹函牛鼎,吾徒媿罂缸。
开口必典车,省腹唯空腔。
作者过我门,应笑无戟幢。
穷老在弊庐,何异守户尨。
有心希买交,白璧无一双。

行行太行道,一步三太息。念厥造化初,春何险此极。

左右无底壑,前后至顽石。高者欲作天明党,深者疑断地血脉。

夜中岩下埋斗杓,日午阴壁风雪号。攀缘有路到绝仞,四望群峰合沓如波涛。

忽至逼侧处,咫尺颠坠恐莫逃。嗟乎古昔未开时,隔绝往来人不思。

淳源一破山岳碎,巧心遂去缘崄巇。崄巇不穷甚可畏,悼此二者亡其宜。

天地不自崄,崄由人为之。彼车摧轮马伤足,中路勿叹勿恸哭。

世上安涂故有焉,孰使汝行此道躯高轩,丧坠不收宜尔然。

孤云野鹤任天真,乘兴游梁又适秦。
兴去却归南国去,黄山何谢武陵春。

槿华数树夕阳时,收拾秋光在短篱。自紫自红还自碧,祗应独有暮蝉知。

朱鹭,朱鹭,不在天,不在渚。飞君堂,作君鼓。倡君歌,起君舞。

玉戟升,朱矛举。燕明堂,耀神兵。享有道,征不庭。栖凤羽,布龙城。

一人庆,四海宁。

家住龙津好山水,杨墩流泽百馀年。田园不待论生计,孙子森森秀更贤。

祥祲错五行,乃从京氏学。上哲持理绳,斋心避虹雹。

守菂方在苞,未须剖禽㲉。眩目天翳深,憧然梦谁觉?

益损旋姑蕤,元声辨宫角。

波动鱼儿戏,风翻莲叶香。偶来成独步,花雾湿衣裳。

昔在垂髫日,今吟薄暮年。床孤郗氏选,诗得谢公传。

故国空戎马,荒山冷墓田。祗令后死者,忍泪读遗篇。

少共疏狂忆浩然,今为何处地行仙。金龟欲换长安酒,铁笛空吹落洞天。

月照剡溪怜有兴,辖投陈井叹无缘。凭谁跨鹤秋江上,把手招来醉瓮边。

霢霂无人见,芭蕉报客闻。
润能添砚滴,细欲乱炉薰。
竹树惊秋半,衾裯惬夜分。
何当一倾倒,趁取未归云。
梧风萧瑟雨初晴,凉入书堂夜气清。
耿耿兰膏照千古,迟迟莲漏转三更。
力於兴废应难助,气为忠邪几不平。
掩卷长嗟方就枕,窗前咿喔又鸡鸣。

陇亩循行不惮难,是知汉诏本从宽。讲求利病非无补,老矣犹能策治安。

佃渔始化,人民穴处。意守醇朴,音应律吕。乘梓被源,卉木在野。

锡鸾未设,金石拂举。害咎蠲消,吉德流普。溪谷可安,奚作栎宇。

嫣然以意,焉惧外侮。熙神委命,已求多祜。叹彼季末,口出择语。

谁能墨识,言丧厥所。垄亩之谚,龙潜严阻。鲜义崇乱,少长失叙。

幽人一室开风露,坐想瀛洲玉为署。把书夜诵秋满空,徘徊花影蟾蜍树。

莲叶艇子风泠泠,太乙下照藜火青。笙簧万耳洗不醒,漻哉太音谁得听。

觅得宸奎扁,归寻农圃师。
湖山吴子国,花草范村诗。
步屦行春遍,纶巾带雨欹。
百年无此老,合配雪滩祠。
时态尚新巧,女工慕精勤。
心手暗相应,照眼花纷纭。
殷勤挑锦字,曲折读回文。
更将无限思,织作雁背云。

月下独吟时,寒香袭暗衣。直疑春信早,胡蝶作团飞。

相见一何难,相别又何易。愿君鉴此心,他日莫轻弃。

昨宵魂梦到仙津,得见蓬山不死人。云叶许裁成野服,
玉浆教吃润愁身。红楼近月宜寒水,绿杏摇风占古春。
次第引看行未遍,浮光牵入世间尘。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包