昊天有成命

先秦·佚名

昊天有成命,二后受之。成王不敢康,夙夜基命宥密。於缉熙!单厥心,肆其靖之。

译文与注释

译文

昭昭上天有指令,文王武王受天命。成王不敢享安康,日夜安民细经营。多么光明多辉煌!竭虑殚精保天命,国家太平民安宁。

注释

昊天:苍天。成命:既定的天命。
二后:二王,指周文王与周武王。受之:指承受天命。
成王:即姬诵,武王子。康:安乐,安宁。
夙(sù)夜:日夜,朝夕。基:谋划。命:政令。宥(yòu)密:宽仁宁静。
於(wū):叹词,有赞美之意。缉熙:光明。
单:通“殚”,竭尽。厥(jué):其,指成王。
肆:巩固。靖:安定。

赏析

  此诗只用七句话,简洁地叙述了周初三王对周王朝作出的贡献,重点称赞了周成王为完成先王事业所作的努力。全诗七句中有五句赞美成王,只有开头一句涉及天,表现了周人敬天的同时,更重视人为的努力。

  此诗开头,祭成王不从祭主入手,却上溯到文、武二王,再追溯到昊天,似乎有些离题。其实这并不难解释,成王受命于文、武二王,文、武二王又受命于天,所以从天入手,以示成王与文、武二王一脉相承,得天之真命。首二句是全诗的引子,其作用犹如赋比兴中的兴,后五句才是全诗的主体。成王是西周第二代天子,声望仅次于文、武二王,与其子康王齐名,史称“成康之治”。《史记·周本纪》曰:“成、康之际,天下安宁,刑措四十余年不用。”天下之所以安宁,是因为“成王不敢康”,此与《离骚》所说的“夏康娱以自纵”正相对照。“夙夜基命宥密”伸足“不敢康”之意,一正一反,相得益彰。按此句最难理解。《礼记·孔子闲居》有:“孔子曰:‘夙夜其命宥密,无声之乐也。”’郑玄注:“其,读为基。基,谋也。密,静也。言君夙夜谋为政教以安民,则民乐之。”陈子展《诗经直解》谓“此句旧解唯此郑注较为明确”;《尔雅·释诂》亦曰:“基,谋也。”正与郑注同义。第五句的“缉熙”是连绵词,不应分解,《大雅·文王》有“於缉熙敬止”,《周颂·维清》有“维清缉熙”,《周颂·载见》有“俾缉熙于纯嘏”,都作光明解,兹亦依之。最后一句的“其”等于“之”,“肆其靖之”等于“肆之靖之”,也就是“巩固它安定它”的意思。文王、武王开创的周朝在成王时得以巩固、安定、这就是祭主一生的功绩。

创作背景

  此诗为祭祀成王而作,最初都这样认为的。朱熹《诗集传》援引《国语》曰:“是道成王之德也。”可证。但《毛诗序》却认为是祭祀天地的:“《昊天有成命》,郊祀天地也。”现代学者亦多摒弃《毛诗序》的观点,而恢复其“祭祀成王”的本来面目。

  猜你喜欢
谏议遗踪尚可望,曳裾不必郊邹阳。
但修天爵膺入爵,始信书堂有玉堂。

朝来地碓玉新舂,鸡蹠豚肩异味重。便腹摩挲更无事,老人又过一年冬。

鼕鼕岁鼓走轻雷,竹马儿童彩戏才。
仙仗九重围雾住,宫花一万锁烟开。
迷离佳气从空绕,不断狂香拂面来。
我比春风尤放荡,长安日日聘龙媒。

八月风吹洲上树,楼船却向江西去。红妆送别各沾巾,惊动新米江北人。

白云出空山,未必竟能雨。十五不见月,人将有异语。

立身苦其耄,养儿苦其少。堂鹊语屋鸦,尔我难并噪。

有事愁日短,无事愁日长。渴不辞苦水,既饮思甘浆。

安得直路长,奔马无回缰。

空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销。
夜月池台王傅宅,春风杨柳太师桥。

黄鸟间关最有情,大堤行处落花轻。亦知春色临邛好,绿绮携将出锦城。

径翠钿狼藉,绿圆点点浓如积。芳痕涨雨凝寒碧,一片浓阴,休扫坐来石。

径深不教残阳入,茸茸不似春红色。芳尘净洗无纤迹,吟客来时,只恐印行屐。

野水平桥直到门,幽居绝胜浣花村。半帘草色留宾客,满院书声教子孙。

庭下甘棠阴渐密,道傍苦李寔应繁。自公退食多清事,剩有诗书共讨论。

郁郁河边树。
青青野田草。
舍我故乡客。
将适万里道。
妻子牵衣袂。
抆泪沾怀抱。
还附幼童子。
顾托兄与嫂。
辞诀未及终。
严驾一何早。
负笮引文舟。
饱渴常不饱。
谁令尔贫贱。
咨嗟何所道。

年年何事总悲秋,盍向清江侣白鸥。浪迹东南看画卷,行歌天地笑诗囚。

举杯浮影忧何在,荷锸寻山死即休。但使相逢倾意气,布衣疑胜舞阳侯。

故人数岁住梅溪,九曲峰头月脑西。长日羡君无事事,将军树下听乌啼。

一身救边速,烽火通蓟门。前军飞鸟断,格斗尘沙昏。

寒日鼓声急,单于夜将奔。当须徇忠义,身死报国恩。

奕世名王策骏功,远分茅土镇辽东。玉符金印传孙子,铁券丹书誓始终。

沧海断霞通虎帐,黑河飞雪暗雕弓。莫忘圣武艰难日,四杰从容陟降同。

道人龙中来,醉与神物会。
写兹蜿蜒质,日月为冥晦。
崩翻江海姿,素壁起涛濑。
呼吸见雌雄,抉石疑可碎。
肃森殿阴古,众真俨飞旆。
注观恐胜跃,夜半失像绘。
飞光著明珠,灵秘一何怪。
烂烂照甍栋,那得久在外。
偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害。
愿言慎所托,未用期一快。

板桥横浦直,篱舍傍堤斜。年熟村多酿,秋深菊始华。

溪鱼寒聚藻,田蟹夜行沙。野趣浑无厌,吾生即有涯。

放却牛绳便出家,剃除须发著袈裟。有人问我西来意,拄杖横挑啰哩啰。

思是闻之本,闻是思之用。
青原白家三盏酒,吃了犹道未沾唇。

尾闾白气贯丹田,一颗真珠软似绵。满地冷光生玉笋,两池秋水漾红莲。

海上石山山上寺,寺中惟有一山僧。
自耕数亩荒田地,独守寒庐夜夜灯。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包