访落

先秦·佚名

访予落止,率时昭考。於乎悠哉,朕未有艾。将予就之,继犹判涣。维予小子,未堪家多难。绍庭上下,陟降厥家。休矣皇考,以保明其身。

译文与注释

译文

即位之初国事商,路线政策依父王。先王之道太精深,阅历未丰心惶惶。纵有群臣来相助,犹恐闪失欠妥当。登位年轻缺经验,家国多难真着忙。继承先王治国道,任贤黜佞肃朝纲。父王英明又伟大,佑我勉我身安康。

注释

访:谋,商讨。落:始。
止:之。一说语气词。
率:遵循。时:是,这。昭考:指武王。
於(wū)乎:感叹词。悠:远。
将:助。就:接近,趋向。
判涣:分散。
家多难:指国家多灾难。
绍:继承。
陟(zhì)降:提升和贬谪。厥(jué)家:指群臣百官。
休:美。皇考:指武王。
明:勉励

赏析

  在《周颂·访落》中,周成王诉说自己年幼,缺少治国经验,请求诸侯辅助,既陈实情,又表诚意。当然,只有这些是远远不够的,对于诸侯,更需要的是施以震慑。诗中两提周武王(“昭考”“皇考”),两提遵循武王之道,震慑即由此施出。

  参与朝庙的诸侯均是受武王之封而得爵位的。身受恩惠,当报以忠诚,这是道义上的震慑;武王虽逝,他所建立的国家机器(包括强大的军队)仍在,这是力量上的震慑。

  最有力的震慑是诗中表达的遵循武王之道的决心。如果说“率时昭考”还嫌泛泛,“绍庭上下,陟降厥家”就十分具体了。武王在伐纣前所作准备有一条“立赏罚以记其功”(《史记·周本纪》)与诗中“上下”“陟降”相似,惟成王所处时局更为严峻,他所采取的措施也会更为严厉。舜即位后曾“流共工于幽州,放驩兜于崇山,窜三苗于三危,殛鲧于羽山,四罪而天下咸服”(《尚书·舜典》),这是成王可以效法,并可由辅佐他的周公实施的。

  《周颂·访落》其实是一篇周王室决心巩固政权的宣言,是对武王之灵的宣誓,又是对诸侯的政策交代,真诚而不乏严厉,严厉而不失风度,周公也借此扯满了摄政的风帆。

创作背景

  《周颂·访落》创作时间,应是在武王去世、成王即位之时。《毛诗序》云:“《访落》,嗣王谋于庙也。”这个朝先王之庙、谋于群臣之举,郑玄笺认为是在“成王始即政”时。还有学者认为《周颂·访落》作于周公还政之后,释“家多难”为管叔、蔡叔、武庚和淮夷之难,其理解与诗的原义大相径庭。

  猜你喜欢
闲思昔岁事,忽忽念伊川。乘月步秋坂,满山闻石泉。
回塘碧潭映,高树绿萝悬。露下山田鹤,风来嘶晚蝉。
怀兹长在梦,归去且无缘。幽谷人未至,兰苕应更鲜。

从来风义不忧贫,累行才踰七十春。世上荣枯沤影散,进阶空有帝纶新。

月涧禅师不应,放棹东湖,夜色皎然。见心用龙洲少年游韵赋词,因次韵
回棹百花洲。迢迢碧玉流。听笛声、何处高楼。如此江山无此客,虽有酒、奈何秋。
呼月出云头。问渠能饮不。笑人间、元自无愁。可惜月翁呼不出,呼得出、载同游。

月明栖鸟动,月暗栖鸟定。茅鸱潜枳枸,大眼挂宵镜。

皇天生万物,一物畀一性。遂令盖壤间,扰扰事争竞。

喧呶穷日夕,岂不慁天听。化工虽云巧,为法秪自病。

沉思令人嗟,欲问谁与应。

君看守岁法,如画有足蛇。蛇足不可添,岁行宁可遮。

旧岁如可守,奈此新岁何。聊为坐终夜,杯酒成欢哗。

朝衣尚未整,枥马且未挝。吾非杜陵翁,叹此暮景斜。

高堂椒花颂,欢乐勿蹉跎。惟应一日养,欲与三公誇。

此都号文士,浮躁多不实。盛名如赖襄,语助未究悉。

黎公昔在兹,求士惟恐失。芝山岁再会,赋咏积篇帙。

求其粗可者,百十未得一。善吾有长尾,后起实美质。

吟诗辄晓意,作字且秀洁。墨江望之夜,烟水上满月。

管弦喧我醉,诘论忘笔舌。如渠齿方稚,才气已奔轶。

前贤那足畏,好自奋今日。归来得惆怅,嗜此诚痴绝。

风暖鸟鸣山馆霁。日高无事便宜睡。乌桕林头风细细。

经霜醉。满庭红叶皆秋意。

故人诗卷来天际。楼前十鹤栖双桧。难赏清词击玉碎。

如梦寐。五云回首中天丽。

曲磴行来尽,松阴转寂寥。不知茅屋近,却望石梁遥。

叶响疑闻雨,渠寒未上潮。夫君轩冕客,此地欲相招。

狼儿涧东扶杖行,石工斧凿无停声。太古栖身秪巢穴,轩皇之后多有营。

渐伤元气非今日,三代相因栋宇成。石工死,石工生,天地不老青山平。

银奁云腻。问背影梳头,晓凉钩未。蒜押无声,镇过酿花天气。

罗衫涴满湘江泪。擘冰声、雾心弹起。惹人栏隙,几回悄听,几回潜避。

自飘泊、丁娘千里。剩蜗涎黏户,蛛网萦地。漪影还浮,此外拍天春水。

篝香惯约笼鹦睡,甚杨花、和梦揉碎。那边楼阁,明珠换绣,不遮双髻。

交情久已念离群,独向山中礼白云。龙送雨来留客住,鹿衔花至与僧分。

疏星出竹昏时见,流水鸣渠静后闻。却意故人知此隐,题诗谁似鲍参军。

神真鍊形年未足,化为我子功相续。丞相瘗之刻玄玉,仙路何长死何促。

曲江池畔黍离离,肠断慈恩寺里诗。谢馆夕阳归昨梦,琼宫秋草祗荒基。

锦筵待士乘春阳,翠袖留人觉夜迟。细柳新蒲俱不见,风光又减少陵时。

回首江南千万山,渺如霄汉邈难干。至前不见梅花朵,客里何由老病宽。

往日簿书如束湿,新来诗卷喜频看。我衰才尽浑无奈,倚赖诸君为发端。

殷勤语舟子,举棹莫匆匆。恐怕鸳鸯伴,飞息不得同。

七月凉飙初破暑,秋声萧萧在庭户。清新故人忽见过,契阔有怀何足数。

西夏郎官好词翰,中州美人妙歌舞。悬知野衲解谈天,况有仙人能噀雨。

金刀削翠藕丝长,绿房破茧莲心苦。诗成脱颖或有神,酒令分曹聊可赌。

殷勤素手累行觞,潇洒清谈藉挥麈。纷纷市上聚蚊儿,昌黎先生唾如土。

定何人、鞭蛟笞蜃,尽驱山石填海。海波坌涌三千丈,蓬峤落翻鳌背。天昼晦。似睢水、扬沙汉楚三军溃。东皇翠盖。遣海若摇旌,冯夷击鼓,彷佛一时会。初发处,练白海门如带。须叟雪岭天界。朝生暮落何时了,几度越成吴坏。君莫怪。这莫有、至生呼吸乾坤外。白鸥自在。待日落潮平,游人归尽,飞过富阳濑。

榆柳团团接翠微,野人心事莫相违。白云从此间舒卷,不许澶漫出岫飞。

不堪鶗鴂最先鸣,冒雨开残暑未清。檐卜将来何所似,优昙恐是有虚名。

白云只可自怡悦,流水翻能移性情。一自与君投分后,几多怀抱付他生。

屏帐重重气势鸿,昆崙未上眼眶中。尧封保障方如扆,禹迹刊随弯似弓。

凤嘴有声羞煮海,壶山没石谩回风。瀛洲东顾漳南路,北面维藩第一功。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包