艳歌何尝行

未知·佚名

  飞来双白鹄,乃从西北来。十十五五,罗列成行。妻卒被病,行不能相随。五里一返顾,六里一徘徊。“吾欲衔汝去,口噤不能开;吾欲负汝去,毛羽何摧颓。乐哉新相知,忧来生别离。躇蹰顾群侣,泪下不自知。”“念与君别离,气结不能言。各各重自爱,道远归还难。”“妾当守空房,闭门下重关。若生当相见,亡者会黄泉。”今日乐相乐,延年万岁期。

译文与注释

译文

  双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”

注释

妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
噤:闭口,嘴张不开。
摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
气结:抑郁而说不出话的样子。
关:此处指门闩。

简析

  诗名一曰“飞鹄行”。《古今乐录》曰:“王僧虔《技录》云:《艳歌何尝行》,歌文帝《何尝》、《古白鹄》二篇。”《何尝》和《古白鹄》未必为曹丕所作,但可证《艳歌何尝行》是由这两篇合成的。《乐府解题》曰:“古辞云:‘飞来双白鹄,乃从西北来。’言雌病雄不能负之而去,‘五里一反顾,六里一徘徊’。虽遇新相知,终伤生别离也。又有古辞云‘何尝快独无忧’,不复为后人所拟。‘鹄’一作‘鹤’。”

  猜你喜欢

四稔总兵钤,轻裘叔子惭。抗棱遐徼伏,敦信远民谙。

赴召薰风布,离襟腊酒酣。吾皇思将帅,有意在燕南。

漠漠复霏霏,为君垣上衣。昭阳辇下草,应笑此生非。
掩蔼青春去,苍茫白露稀。犹胜萍逐水,流浪不相依。
穹旻炎壒歇,颢气袭中闺。
倦鹊兼河转,初蟾共月西。
客愁无处所,世虑足端倪。
清客才成泫,皋禽且稳栖。
青溪看汝始蹁跹,兄弟追随各少年。
壮尔有行今纳妇,老吾无用亦求田。
初来淮北心常折,却望江南眼更穿。
此去还知苦相忆,归时快马亦须鞭。
可怜风雪浙东西,先数余杭次会稽。
禹庙未胜天竺寺,钱湖不羡若耶溪。
摆尘野鹤春毛暖,拍水沙鸥湿翅低。
更对雪楼君爱否,红栏碧甃点银泥。
谢客弄春水,江皋生彩云。
纷纷初散绮,叶叶渐成文。
蔽日皆相映,流风乍不分。
何因可持赠,欲以慰离群。

风刀雪箭三冬苦,当恤贫儿。身上无衣。口里无餐常抱饥。

忒孤恓。人人正好修功德,当起慈悲。拯溺扶危。设粥都来百日期。

立仙梯。

长傍青山与白云,一溪流水绕柴门。竹床睡起无馀事,风送荷香正启樽。

木落波始寒,云山互重掩。黄叶满村居,归鸦没残点。

平野迥寒芜,寥寥秋怀澹。闭关穷林中,荦确畏径险。

贤达与憃愚,何者且知勉。盛年各有待,努力贵自勉。

道人赢得半生闲,枕上清泉座上山。
犹有半生闲不得,娑椤影里扣禅关。

太极始混沌,两仪正鸿濛。阴阳既无象,运化焉有穷。

元始授我气,大块铸我躬。究观万物理,廓然等虚空。

止水知色相,灵明悟厥宗。人胡滑其外,我独守其中。

阅历几千变,同归一榻风。俯仰劳形役,徒尔日憧憧。

冲然守真素,庶与道性融。

寒星碎影蕉窗底,西风几回吹到。碧焰愔愔,墙阴露冷,秋色重来池沼。

年华渐老。记醉扑花间,轻罗扇小。那日游情,如今独自甚怀抱。

伤心更怜腐草。荒园残月里,谁伴凄悄。画阁无人,纱笼向晚,岑寂珠帘频绕。

离愁多少。怕隋苑烟消,锦城秋早。孤照凄凉,一生难到晓。

铁板铜琶唱,天荆地棘愁。新亭周顗泪,旧院李香楼。

风雨神明泣,江山祖业留。苍凉感禾黍,寥落故宫秋。

黄公丘壑人,阅遍山水奇。
晚观淡岩作,独许天下稀。
我初颇未信,及到乃愧之。
伟兹过奇特,骤睹心惊疑。
神灵蕴幽秘,无乃弗许窥。
扪苔渐深入,叹愕不自持。
穹窿但一石,轇轕周四维。
广容千人驺,高建五丈旂。
巨势裂地轴,虚窗豁天扉。
森然万幕张,郁若曾云垂。
危磴过别洞,绝壁浮烟霖。
幽房瞰窈窕,屏榻如砻治。
云霞起坐隅,翠岚著人衣。
顿觉从来山,榛莽翳土埠。
化石事茫昧,驱蛇知是非。
井臼俨遗处,芝田留旧畦。
云昔隐仙宅,此理固亦宜。
元柳迹不到,隐显当有时。
忆我半纪前,已与兹山期。
了然兰台梦,宛渡潇江湄。
今来恍如昨,始悟非人为。
宁嗟摈幽邈,持尔足自怡。
无穷轩冕客,有几能游斯。

一郭又一村,行行皆画意。悬罾坐老渔,知是待潮至。

一缕上炊烟,连村欲暮天。竹林风扫秃,溪谷浪淘圆。

埤长分泉约,巫师剧社钱。独怜冬候暖,秧碧已平田。

龙峰半入烟雾中,尽日云气蒸鸿濛。骤雨忽注云不已,奔泉万道飞长空。

快如云龙倏际会,蜿蜒云直倚天外。旋如匹练浮大江,怒涛滚滚激飞龙。

我来直上最高处,跣足科头独箕踞。一声长啸天风生,云水光中自来去。

空斋悬暮景,脉脉向谁嗟。总为甘吾拙,非关用物奢。

明霞供晚嚼,苦茗荐春芽。自顾囊羞涩,无钱向酒家。

朝游万年宫,暮宿天游观。群峰绕曲溪,一日千万变。

纵目神飞扬,有口那能赞。不须秉烛游,佳处已得半。

惟有接笋峰,青壁蹊径断。紫翠立磔卓,通透光三段。

昨晚进石门,深坞斜阳慢。望崖不能前,颈脰屡顾盼。

今晨扶筇来,露草珠璀璨。古洞翠毛零,葛藤恣延蔓。

鼯鼬上树窥,猿狖隔林唤。忽见道士来,笑口指山畔。

云此通隐屏,绝顶有道院。箫管云中闻,环佩月下见。

梯级八十一,彳亍跨两骭。梯穷面峭壁,窸窣凌巧栈。

踸踔一足行,铁索双手换。鸡胸行蚁伏,龙脊妖鼠颤。

頫临万丈潭,铿訇走匹练。虽有贲育俦,下觑杂花眩。

师徒住此峰,往来百千遍。雨过蹑屐登,不翅平地便。

君身长吴乡,丘壑类平衍。亮无凌风翼,对此空眷眷。

余闻道士言,惊汗湿衣襻。羊肠九折坂,王阳尚兴叹。

韩子最奸黠,遗书华阴县。发肤敢毁伤,渊冰早兢战。

兹游虽好奇,何自取惊惋。举手谢道士,我行亦已倦。

寄语峰头人,白云好娱玩。乞我辟谷方,金丹炼九转。

服食待身轻,还来振羽翰。

万仞鹅湖顶,千岁矫苍龙。楼台一簇,仙家遥寄五云中。天上朝元佳节,人世生贤华旦,瑞气郁葱葱。六辔耀闽海,列郡喜趋风。记昔年,当此际,早梅红。插花饮酒,狂歌醉舞寿昌宫。零落青袍如旧,敛板绣衣庭下,欣见黑头公。王室要师保,叔父忽居东。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包