伯牙鼓琴

　　伯牙鼓琴，锺子期听之。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。

译文

注释

　　春秋时期，有一个人名叫伯牙，随成连先生学古琴。他掌握了各种演奏技巧，但是老师感到他演奏时，常常是理解不深，单纯地把音符奏出来而已，少了点神韵，不能引起欣赏者的共鸣。老师想把他培养成一位真正的艺术家，有一天，成连先生对伯牙说：“我的老师方子春，居住在东海，他能传授培养人情趣的方法。我带你前去，让他给你讲讲，能够大大提高你的艺术水平。”于是师徒两人备了干粮，驾船出发。到了东海蓬莱山后，成连先生对伯牙说：“你留在这里练琴，我去寻师父。”说罢，就摇船渐渐远离。

　　过了十天，成连先生还没回来。伯牙在岛上等得心焦，每天调琴之余，举目四眺。他面对浩瀚的大海，倾听澎湃的涛声。远望山林，郁郁葱葱，深远莫测，不时传来群鸟啁啾飞扑的声响。这些各有妙趣、音响奇特不一的景象，使他不觉心旷神怡，浮想翩翩，感到自己的情趣高尚了许多。伯牙产生了创作激情，要把自己的感受谱成音乐，于是他架起琴，把满腔激情倾注到琴弦上，一气呵成，谱写了一曲《高山流水》。

　　没多久，成连先生摇船而返，听了他感情真切的演奏，高兴地说：“现在你已经是天下最出色的琴师了，你回去吧！”伯牙恍然大悟，原来这涛声鸟语就是最好的老师。此后，伯牙不断积累生活和艺术体会，终于成了天下操琴的高手。

　　人生苦短，知音难求；云烟万里，佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释，莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模，他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事，确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。

势压苍崖险可惊，攀云半日到轩楹。旁观竹树回环翠，下视湖山表里清。

惭觉愁随烟霭散，只疑身有羽翰生。他年君挂朱轓后，蜡屐邛枝伴此行。

昔年曾卜孟家邻，拜母登堂骨肉亲。十亩躬耕陈仲子，一门奉法郝夫人。

小康身自安荆布，阴德天常报凤麟。百岁桃花源里住，不知东海几扬尘？

馀生橄榄蠖求伸，久作屠酥最后人。万事不关閒处眼，三朝聊喜岁前春。

草芽地已回生意，雪霁天应念小民。船活东游君决计，何当同载自由身。

一卷春秋两鬓皤，丹诚贯日口悬河。策能匡世时不用，天实厌唐人奈何。

自古大材多薄命，而今我辈亦登科。可怜熏腐俱尘土，得似高名永不磨。

不碍遥看冷翠微，尽教丛竹映窗扉。篱根傍水知鱼乐，屋角邻花鸟自归。

浊酒野芹安已久，华轩高马到从稀。人间回首皆堪鄙，羡汝幽栖得所依。

保康城头悲风起，一万贼兵渡江水。姚家伪帜白云屯，斯民如汤沸未止。

但令满耳闻呼号，大尹何在开门逃。白头老尉更楼坐，芒干牛斗有霜刀。

选择健儿躯干好，痛哭陈词严征讨。臣职卑小臣力微，三里孤城涂肝脑。

圣主有臣臣有子，与妻及妇同日死。天意犹存八岁孙，生自森严戈戟里。

次子匍匐东粤来，痛收忠节遗支骸。沙场莫笑征行苦，几见微官著大才。

墨华香簇《莲华》青，伪朝平章工写经。教圆义正树功德，梓州窣堵牢藏扃。

丙寅未月倒霹雳，梵夹灰烬啼杀灵。令君好事拾残叶，纸色黯淡光精荧。

武成三年字如漆，龙象拥卫栴檀馨。维唐中原遘末造，行歌机略难拘囹。

十军阿父坐延虎，公然作贼来郊坰。紫旗怒麾南寨破，此州入手开巍厅。

混元一图告符瑞，建号稳踞金床钉。两川割据国虽小，肯以身舍腾讥詅。

佛牙奉献典最秘，僧目抉进恩还停。尔时臣锴被殊遇，劝设写官签乙丁。

有来骨相似罗难，玉豪光涌祥麟廷，锴也染翰赞其象，清词丽句锵玲玎。

无端兔命受鹰制，水行仙者躬扆屏。畴咨六军判诸卫，而使戈甲惊祅{雷鬼}。

唐魂招来礼孔，圣镫观去辉微爧。从容笔谏竟何有，徒举觥令浮绿醽。

此州亦系幸游地，银汉曲许人间听。堂堂观察暗通款，可有替戾摇风铃。

东朝六万疾于卷，回鹘小队嗟竛{立丁}。降书至竟出公手，负荆舆榇天晦暝。

野狐泉边急敕到，坐视尔主罹严刑。知尔默邀大慈护，一行摺去身腰鞓。

区区忠孝让希济，赋诗吠主颜长頩。要其佥名乞归葬，伏锧几致膏青萍。

宗寿一言晚幸中，净福岂或资重冥。寿于文札等清绝，冲妙之观藏绦䋼。

何如此本阅人代，麻茶双眼回昽昤。直同屑金焕浓采，不藉针血沾余腥。

想当早朝暮归第，白藤笈子平头拎。霞光百番赐天府，眉砚安傍朱窗棂。

毒恼已蠲苾刍佩，妙明顿见琉璃瓶。伏梁闇槛庋藏永，谓仗白业贻欢宁。

塔成塔毁难逆料，放佚千百存奇零。其临唐讳笔不缺，与孟石经殊模形。

旧君旧国性根浅，雅藻空复翩亭亭。是经居尊品居首，庄诵万一昭聋瞑。

柳公度人褚遗教，谁若萤爝谁日星。塔砖残字傥容拓，更乞装示传遐龄。

白社孤楼引望频，于今学士掌丝纶。洞云尚带宫袍色，峰日犹悬馆阁春。

鹤驭飙轮仙客迥，銮坡天阙帝臣亲。江南处处多芳树，得似甘棠覆缙绅。

闻是西陵。好借邮亭。为羁愁、怕听秋声。小窗清影，残月三更。

觉睡难支，灯未烬，酒初醒。

自分飘零，何处逢迎。到今朝、琴剑无凭。钱塘回首，一片云横。

且拥寒衾，追旧事，笑生平。

屡换春秋感物华，王孙旅思又天涯。归期有准输潮汐，一月三旬候不差。

睡起海棠慵，斗蹙双蛾晕。浑懒启朱唇，反怪君王问。

停进荔枝浆，尚困梨花酝。歌曲歇霓裳，多少闲愁恨。

转轮在水稻在屋，糠秕如尘米如玉，谁其为之机与轴。

坎臼在地杵在水，横贯轮心轻运瀑，以溪之水代人足。

列杵五六杵齿齿，一杵入臼一杵起。圜轮迫杵水迫轮，急急晨昏舂不止。

溪女鬓插山花红，列坐臼旁如课功。从容揎袖簸扬毕，劳逸不与吾乡同。

我来如听一部之水乐，轮音为商杵音角。

月在天兮何高，我居世兮何卑。高卑相去几万里，年年夜夜长相随。

明月入我怀，我揽明月辉。妙明中间含万象，此时此境谁能知。

谁家起甲第，朱门大道边？

丰屋中栉比，高墙外回环。

累累六七堂，栋宇相连延。

一堂费百万，郁郁起青烟。

洞房温且凊，寒暑不能干。

高堂虚且迥，坐卧见南山。

绕廊紫藤架，夹砌红药栏。

攀枝摘樱桃，带花移牡丹。

主人此中坐，十载为大官。

厨有臭败肉，库有贯朽钱。

谁能将我语，问尔骨肉间：

岂无穷贱者，忍不救饥寒？

如何奉一身，直欲保千年？

不见马家宅，今作奉诚园。