子夜歌·夜长不得眠
南北朝·佚名
夜长不得眠，明月何灼灼。
想闻散唤声，虚应空中诺。
译文与注释
译文
长夜漫漫我睡不着觉，抬头看见那明月多么明亮。
模模糊糊的听到好似有人在呼唤我，我轻轻地回应着。
注释
不得眠：不能睡眠。
何：何其，多么。
灼灼：灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声：散乱的呼唤声。
虚应：虚假地应承。
空中诺：空中的许诺。
猜你喜欢
晚来侧侧清寒，冻云万里回飞鸟。故园梦断，单于吹罢，房栊易晓。西帝神游，万妃缟袂，相看一笑。泛扁舟乘兴，蹇驴觅句，山阴曲、霸陵道。
舞态随风窈窕。任穿帘、儿童休扫。洛阳高卧，萧条门巷，悄无人到。供断诗愁，夜窗还共，陈编相照。念寒梅映水，匀妆弄粉，与谁争好。
舞态随风窈窕。任穿帘、儿童休扫。洛阳高卧，萧条门巷，悄无人到。供断诗愁，夜窗还共，陈编相照。念寒梅映水，匀妆弄粉，与谁争好。
青冥鸟外檐，翠霭云中路。暇日从公游，淑景同人聚。
帡幪捲宿氛，晏温属新煦。陶潜思停云，乐广欣披雾。
空侯睇遥天，平荠数津树。阳焰展海帧，浮图象天柱。
绣槛狎鸥汀，朱窗见鱼步。鹭翿入镜明，?羽当屏度。
酌言深斝酣，讵觉层城暮。悬火已促归，芳草犹回顾。
惭赓玄晖吟，缅诵澄江句。
吾宗老太白，俊逸自幼年。
学成喜任侠，长剑辞三川。
无心驯鸟雀，急义散金钱。
曳裾半天下，所至惊四筵。
竺阵扫强敌，诗情快涌泉。
一朝见贺监。荐鹗君王前。
金马得供奉，酒徒同醉眠。
从驾方连召，扶头得十篇。
奴视高力士，风期鲁仲连。
青蝇工点玉，锦袍棹回船。
自谓天地臣，浪称平地仙。
志大虽难揜，身危幸保全。
江陵欲难作，彭泽见几先。
仍喜宫祠句，浑如讽谏篇。
至今读青史，终始无间然。
学成喜任侠，长剑辞三川。
无心驯鸟雀，急义散金钱。
曳裾半天下，所至惊四筵。
竺阵扫强敌，诗情快涌泉。
一朝见贺监。荐鹗君王前。
金马得供奉，酒徒同醉眠。
从驾方连召，扶头得十篇。
奴视高力士，风期鲁仲连。
青蝇工点玉，锦袍棹回船。
自谓天地臣，浪称平地仙。
志大虽难揜，身危幸保全。
江陵欲难作，彭泽见几先。
仍喜宫祠句，浑如讽谏篇。
至今读青史，终始无间然。
飞空恨乏王乔舄，拥弊几如晏子裘。兴利略行田际港，冒寒仍上海边楼。
草埋古迹存荒垒，云漏阳光见远洲。不独区区祗吏役，又随轩旆作清游。
短发刁骚不受催，坐看浮世几飞灰。流年冉冉人空老，世事悠悠首重回。
天远望穷归去雁，池寒瘦损折残梅。等閒无计驱愁得，除向垆头酒一杯。
凉飙在树月在牖，篝灯方除枕方就。襆被才思睡未酣，一声磔裂墙欲仆。
陡然起视如悬旌，四野沸腾撼犹吼。欲訇荡潏杳无定，心魂欲摧目欲瞀。
初疑屋角起迅雷，更讶绿林来夜寇。须臾始知地震动，大小奔溃人乱走。
可是操蛇作幻怪，不然六丁撞鳌首。我闻灾异书春秋，阴乘阳弱语非浮。
维星已绝枢星散，纵有智者何能谋。便当两日均纪异，更与雨雹同为愁。
左掀右簸非一状，奚僮大叫天台上。排空无翼踏难逃，声答天风万木响。
银汉参横夜柝停，气定始觉居无恙。始知春秋恶盈阴，茫茫大地折钩钤。
坤维不守厚地迮，下界那识天公心。此时性命轻于掷，何况大壑与蹄涔。
寄语世人宽一步，免令震旦陆俱沉。
