忆昔射策干先皇，珠帘翠幄分两厢。
紫衣中使下传诏，跪捧冉冉闻天香。
仰观眩晃目生晕，但见晓色开扶桑。
迎阳晚出步就坐，绛纱玉斧光照廊。
野人不识日月角，仿佛尚记重瞳光。
三年归来真一梦，桥山松桧凄风霜。
天容玉色谁敢画，老师古寺昼闭房。
梦中神授心有得，觉来信手笔已忘。
幅巾常服俨不动，孤臣入门涕自滂。
元老侑坐须眉古，虎臣立侍冠剑长。
平生惯写龙凤质，肯顾草间猿与獐。
都人踏破铁门限，黄金白璧空堆床。
尔来摹写亦到我，谓是先帝白发郎。
不须览镜坐自了，明年乞身归故乡。
译文与注释
注释
写御容：临摹皇帝的遗容。
妙善：画师名。
射策：汉选贤良的形式
中使：皇帝下诏所征求者，敕号为中使。
天香：朝廷上所燃的香。
迎阳：开封宫城门名，在东北向。
绛纱：红灯笼。
玉斧：皇帝仪仗队所用之具，大七八寸。
日月角：王者相貌。
重瞳光：世传舜和项羽皆重瞳。代帝王之相。
幅巾：头巾。此句言画面上皇帝的服装。
龙凤质，指皇帝肖像。
猿与瘴：代民间平民。
铁门限：唐永福寺之门槛以铁皮裹之，人称铁门限。此句意谓市人皆来求妙善画师作画。
自了：唯图自身，不顾其他。
菡萏新栽白换红。北面城临灯影合，西邻壁近讲声通。
不知门下趋筵士，何似当时石解空。
天上参与商，地上胡与越。终天升沉异，满地网罗设。
心有无眹环，肠有无绳结。有结解不开，有环寻不歇。
山岳移可尽，江海塞可绝。离恨若空虚，穷年思不彻。
生莫强相同，相同会相别。
襄阳大堤绕，我向堤前住。烛随花艳来，骑送朝云去。
万竿高庙竹，三月徐亭树。我昔忆君时，君今怀我处。
有身有离别，无地无岐路。风尘同古今，人世劳新故。
人亦有相爱，我尔殊众人。朝朝宁不食，日日愿见君。
一日不得见，愁肠坐氛氲。如何远相失，各作万里云。
云高风苦多，会合难遽因。天上犹有碍，何况地上身。
胡公陂上日初低。愁窥白发羞微禄，悔别青山忆旧谿.
闻道辋川多胜事，玉壶春酒正堪携。
六月既望后，二竖忽来侵。日神游房栊，夜鬼窥窗棂。
疾来如水火，势急空刀针。饥饱俱不知，魂魄将归阴。
儿女绕床泣，亲邻亦惊心。岂愿重生世，一息延至今。
所望儿成立，不妨衰病临。
昔归已伤迟，再往乃不返。云萍忽散迹，玉树犹在眼。
高堂念夙昔，群季轧歌筦。嘉谷森特菀，华星粲孤皖。
凄凄去干戈，窅窅隔丘坂。至今念行李，何日候还輚。
寡妻负孩稚，弱弟拾遗简。独不见斯人，谁能不悲潸。
扳龙快逐风雷起，敷陈三策天颜喜。黄金殿上拜恩来，自庆遭逢尧舜理。
画桥流水御堤平，垂杨万树皆莺声。白马银鞍光皎皎，踏花归去春风轻。
蓝袍袖带天香暖，一路笙韶杂歌板。道傍观者如堵墙，谓是神仙出瑶馆。
光荣如此世亦稀，过眼繁华难久持。要令勋业满钟鼎，乃是礌落奇男儿。
君不见贞元龙虎榜中多贤俊，天下至今钦仰之。
渚边新雁下，舟上独凄凉。俱是南来客，怜君缀一行。
清赏非夙期，胜游恣欢逸。为与高人俱，畅适情非一。
秋风飒然来，万木气萧瑟。乃陟越城头，扪萝攀崒嵂。
朝汉荒台高，一览众山出。白云冉冉生，群飞鸟去疾。
回望沧海东，朝宗水潏潏。尉佗恋阙心，千载如皎日。
举头见长安，惭余驽马质。十年伏枥间，俯首谁矜恤。
何当假云衢，千里同超轶。
