一派白虹起

一派白虹起,千寻雪浪飞。

海风吹不断,江月照还依。

冷气分青嶂,馀流润翠微。

潺湲名瀑布,真似挂帘帷。

译文与注释

译文

(瀑布)像一派白色虹霓自天而降,飞溅起千丈滔滔雪浪。

海风没有力量将它吹断,在江月辉映下泛着白光。

像一道青色的屏障散着寒气,清清的流水滋润着青翠山岗。

这道瀑布不停地潺潺流淌,好像晶莹的帘幕挂在山上。

注释

白虹:形容瀑布自天而降,有如白色虹霓。

寻:度量单位,八尺为一寻。

雪浪:形容瀑布飞溅,激起雪白的浪花。

翠微:形容花果山青翠幽深。

潺湲:水流徐缓的样子。


赏析

  《西游记》第一回中,众猴们发现花果山瀑布时,写有这首诗。这首诗的第一、二句“一派白虹起,千寻雪浪飞”,以“白虹”为比喻,“千寻“的夸张,对花果山水帘洞进行了生动形象的描写。该诗的三、四句“海风吹不断,江月照还依”,化用了唐代李白的《望庐山瀑布》诗:“海风吹不断,江月照还空”。描写花果山瀑布长流不断,气韵生动,气势壮观的景象。五、六句诗“冷气分青嶂,余流润翠微”描写了瀑布为花果山增色,使的山色更加青翠可爱。结尾的两句诗,描写了瀑布挂在山洞口,真如一道水晶帘幕,天造地设,鬼斧神工。可见这花果山果然是众猴们生活理想之处,堪称为“洞天福地”。

(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》、《禹鼎志》等。
  猜你喜欢
谁能留得朱颜住。枉了百般辛苦。争似萧然无虑。任运随绿去。
人人放著逍遥路。只怕君心不悟。弹指百年今古。有甚成亏处。
牵牛南渡象昭回,学凤楼成帝女来。
平旦鹓鸾歌舞席,方宵鹦鹉献酬杯。

州桥蹋月想山椒,回首哀湍未觉遥。
今夜重闻旧呜咽,却看山月话州桥。

梦里江阳荔子单,觉来枕上五更寒。含情懒对痴人说,强向杯中觅旧欢。

介寿称觞俗所同,长言劝诫见家风。人生只有思亲日,莫付良辰乐事中。

楼阁山空暮景悬,上方钟鼓晚来传。白云独照孤灯里,新月遥临双树边。

常怪陶潜庸入社,亦知苏晋爱逃禅。高僧老衲真吾侣,兰若松林可度年。

浪迹似萍浮泛泛,枯形如鹤瘠栾栾。旁观笑我棋先罢,饱食逢人铗懒弹。

暂借名园为地主,拟留佳客畏天寒。夜来好月谁同见,紧闭柴门独自看。

秋仲凄凄雨脚垂,那堪秋杪益如丝。登楼气色朱华尽,闭户云深碧藓滋。

鸠雀凝阴犹自化,矰蛸挂牖正堪悲。遥怜江海羁人泪,却虑边陲胡马驰。

扣楫洞庭上,清风千里来。留欢一杯酒,欲别复裴回。
相见楚山下,渔舟忆钓台。羡君还旧里,归念独悠哉。

能歌善舞性多才,风曳轻绡素腕开。婉媚却从朱邸入,此儿疑是卖珠来。

独树浣花村,归寻老瓦盆。秋风吹破屋,也胜富儿门。

清夜宫车出建章,紫衣小队两三行。
石阑干畔银灯过,照见芙蓉叶上霜。

闺思

颠狂柳絮扑帘飞,绿暗红稀。垂杨影里杜鹃啼,一弄儿断送了春归。牡丹亭畔人寂杜,恼芳心似醉如痴。恹恹为他成病也,松金钏,褪罗衣。

【酥枣儿】一自相逢,将人来萦系。樽前席上,眼约心期。比及道是配合了,受了些闲是闲非。咱各办着个坚心,要拨个终缘之计。

【鲍老儿】当初指望成家计,谁想琼簪碎;当初指望无抛弃,谁想银瓶坠。烦烦恼恼,哀哀怨怨,哭哭啼啼,回黄倒皂,长吁短叹,自跌自堆。

【鲍老三台滚】俺也自如,鸾台懒傍尘土迷;俺也自知,金钗款亸云鬓堆;俺也自知,绝鳞翼、断信息、几时回?乍别来肌如削,早是我多病多愁,正值着困人的天气。

【墙头花】守香闺,镇日情如醉,闷懊恼离愁空教我诉与谁?愁闻的是紫燕关关,倦听的是黄莺呖呖。

【卖花声煞】愁山闷海不许当敌,好教我无一个百刂划,耐心儿多陪下些凄惶泪。呼侍婢将绣帘低放,把重门深闭,怕莺花笑人憔悴。

林密户稍阴,
草滋阶欲暗。
风光蕊上轻,
日色花中乱。
相思不独欢,
伫立空为叹。
清谈莫共理,
繁文徒可玩。
高唱子自轻,
继音予可惮。

故人丹旐出南威,少妇随丧哭渐归。
遥想北原新垄上,日寒光浅水松稀。

纪南休叹霸图空,往迹人犹识渚宫。游猎近驰云梦泽,观兵遥践陆浑戎。

细腰贮宠矜秦女,长鬣延宾傲鲁公。末代孤臣赋哀怨,犹然大国有雄风。

双丸跳昼夜,四序判春秋。屈指百年内,寄迹同蜉蝣。

胡为撄世网,役役多所谋。白日凋朱颜,衰老归一丘。

形器委寒灰,芜秽不可收。伤哉醯鸡人,谁识梅生俦。

中山卫叔卿,期我于瀛洲。云车白羽驾,蓬壶恣遨游。

金膏为我餐,玉液为我馐。愿言出锦囊,开笈十二楼。

息心入冥默,毋为害马蹂。道深虽难几,精微庶可求。

脱屣谢时辈,世事空悠悠。

长安四月雨,霢霂生微寒。晨兴出帘阁,稍觉衣裳单。

郁郁庭中槐,浅绿浮林端。好鸟鸣相闻,仿佛栖岩峦。

不见夏云热,宁知春色阑。赖有同心人,把臂延清欢。

回首思故乡,众卉萋以繁。黄梅摘方熟,朱荔谁当餐。

嘉序长不归,谁能假羽翰。

五马渡江思典午,祖龙谩凿秦淮浦。
未登三代盛明时,曾是六朝文物祖。
中兴事业由忧勤,风流千载还芬薰。
谢安王导亦可罪,至今遂使南北分。

城外千帆海舶风,城中居市苦憧憧。几生佳景为民老,一日贤侯与我同。

道上槐阴连帟翠,水边人面照花红。寄言乐有时还尽,徒见甘棠忆召公。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包