狱中寄子由二首·其一

圣主如天万物春,小臣愚暗自亡身。

百年未满先偿债,十口无归更累人。

是处青山可埋骨,他年夜雨独伤神。

与君世世为兄弟,更结来生未了因。

译文与注释

译文

君王的光辉如春光润泽万物,而我因为愚昧不明事理而犯下过错。

还没过完一生就要先偿还前债,自知必死,可是一家十口,还是要连累弟弟去照顾。

人死之后,随便找一个青山就可以埋葬尸骨,但是留下弟弟一人,在每次夜雨之时,黯然神伤。

只能寄希望于来世,二人继续做一对好兄弟


注释

狱中寄子由二首:另一作予以事系御史台狱,狱吏稍见侵,自度不能堪,死狱中,不得一别子由,故作二诗授狱卒梁成,以遗子由。子由:即苏轼的弟弟苏辙,字子由。

愚暗:愚昧而不明事理。

偿债:偿还前世之夙债。

是处:处处。

未了因:佛教用语,没有了结的因缘。

赏析

  全诗写诗人与苏辙之间的感情。前四句,重在托付家人,希望得到苏辙的照料。后四句则言兄弟之情。

  诗人对于生死之事本来不太执著,无论是何处的青山都可以作为埋葬我的地方,但是,当自己故去之后,恐怕每逢夜雨秋灯之时,孤身一人的弟弟都将会苦苦地思念死去的兄长。

  “夜雨”是指苏轼兄弟二人少年读书时,曾读到唐人韦应物的诗句“宁知风雪夜,复此对床眠”,二人深受感动,遂彼此相约入仕后当尽早退隐以享受闲居之乐。

  苏轼现在处在生死未卜之际,想起此诗,不禁黯然伤怀。他只能寄希望于来世再实现这种约定:“与君世世为兄弟,再结来生未了因。”

创作背景

  宋朝开国以来,因文字批评朝政而被系狱的,苏轼是第一人。这两首诗是在狱中所写,子由是苏辙的字。苏轼被逮入狱后,首先想到的也是其弟弟,诗中向弟弟进行解释和关照。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。
雁过斜阳,草迷烟渚。如今已是愁无数。明朝且做莫思量,如何过得今宵去。
富贵本无根,
尽从勤里得。
请观懒惰者,
面待饥寒色。

未办同穿荦确行,西风挥手最关情。只应勃窣喧卑里,认得峰头啸月声。

元夕今朝,喜春风才到,臈雪仍飘。正是连天灯火,满地琼瑶。

楼高宝泽,望朱栏、迥出云霄。画堂里,灯屏锦幛,一派笙箫。

不是山翁好事,要与民同乐,莫负良宵。况有贤明太守,楚楚英僚。

太平歌吹,这风光、无福难消。齐祝愿、吾皇万寿,万方玉烛和调。

春光一半。风信连番换。陌上香车歌缓缓。客里有人肠断。

雏晴稚雨时光。骄花宠柳芬芳。蛱蝶眠香已倦。因风飞落轻航。

零乱相思水样流。黄昏独上木兰舟。梦如可约何妨睡,别自无聊错怨秋。

波瑟瑟,恨悠悠。篷窗斜倚一回头。南湖烟雨西湖月,分掌离人两处愁。

莫说长安行路难。休歌肮脏倚门边。且将见在斗尊前。人意十分如月满,月明一夕向人圆。年年人月似今年。
春事浑如客。趁新晴、花骢骄骏,纻衫轻窄。腊瓮初倾光欲动,笑把黄甘旋擘。更喜得、酒朋诗敌。陶写襟怀觞咏里,似风流、王谢当年集。忘尔汝,任争席。疏帘画舫梅妆白。看斜阳、波心镜面,照伊颜色。飘缈笙歌天上谱,一刻千金莫惜。谁信道、高楼占得。柳外暝烟人去也,但月钩、冷浸阑干湿。知过了,几寒食。

紫微垂象,常居为政。司牧则之,以膺天命。明明我皇,乃神乃圣。

功韬玉检,道光金镜。爰昔在田,君德夙盛。

逖矣西土,惟天有汉。姬实剪商,刘亦拨乱。赫然浮夏,同符共贯。

乾回龙动,云蒸冰涣。一戎定齐,二仪贞观。

轩衣禹食,以服以膳。舜漆尧厨,匪耽匪盻。夤畏上天,丕显无倦。

百神效职,群祀岁遍。瑞草晨开,德星昏见。

铿锵六乐,昭彰七艺。白兽谈经,石渠称制。齐稷罢疑,鲁洙忘滞。

南风庆云,禹谟汤誓。不有今弘,安知昔细。

谷稼斯重,珠玉为轻。我畯既乐,我忆已盈。贡田靡撤,讥关不征。

四人迁贸,百货社行。楼船举帆,卖药藏名。

方叔率止,军幕洞开。如?如兽,如霆如雷。呼韩北款,楼兰南摧。

威加四海,武詟九垓。有苗已格,徐方不回。

悯兹五浊,矜此四流。既开慧海,广列檀舟。金轮宝印,丹枕白牛。

率土祛惑,含生离忧。大罗网息,作士刑休。

三兆验佃,百工写质。既盛商年,且高周日。嘉谋沃心,王道乂密。

圣猷独照,运兹得一。君唱臣从,无违何弼。

负壶井谷,击壤衢中。犹纡帝念,歌咏自衷。思诸举逸,美彼淳风。

国献选士,乡荐教忠。论才司马,试射郊宫。

准测天度,钟应星玑。风除总至,草复具腓。冰轻寒尽,泉长春归。

射干先动,载胜行飞。千门照日,五达含晖。

伊臣不佞,叨备元子。传训弦颂,司教诗史。朱绶傍垂,安车高跱。

膳则不会,宴则以齿。泽优礼博,兢惧何已。

圣亲明主,千载一逢。子法臣道,竭诚思恭。周记希习,齐葴愿从。

虽加砥砺,顾揆愚蠢。匪躬斯鉴,孰肯为容。

金谷游情,消磨不尽。软红香里双鸳印。兰膏步滑翠生痕,金莲脱落凌波影。

蝶径遗踪,雁沙凝润。为谁留下东风恨。玉儿飞化梦中云,青萍流水空仙咏。

李老谷中闻杜鹃,江南游子不归田。利名引得滔滔去,竟渡滦河朝日边。

龙肝雉尾瓜莼好,玉核金槌枣柰香。
只有牛心犹未割,愿如逸少得先尝。

南国甘棠爱戴同,园亭结构喜尤工。斐亭艳说江郎笔,独有才名压海东。

红尘扰扰倦追陪,独向湖山襟抱开。
每为清风携枕席,几因狂醉倒瓶罍。
丛书久伴天随隐,五裤今逢叔度来。
再待海沂歌咏达,同看给札汉家台。
人言忠孝不磨灭,神物护持存水浒。
千家陵谷几变迁,此石不移自章武。
本由黄帝古兵法,六十四以八为伍。
髯孙且惧促达走,贼操游魂何敢拒。
刻铭沙石水底碑,教战石存山下鼓。
一片丹心天地间,万世闻风犹御侮。
我来起敬凛如生,再拜一言公必取。
瀼流东截阵图前,寝隳城壁颓民宇。
能安拳石止波流,愿回瀼患思民抚。
常使夔人知感公,踏碛年年吊千古。

宫城何代倚岧峣,苑户祠宫并寂寥。三月莺花千古恨,五更风雨百灵朝。

桥山弓剑疑黄帝,昆水旌旗近绛霄。不料霸图销歇后,又经劫火土成焦。

大将分符自朔庭,出师江汉肃南征。
贺兰不救睢阳厄,无忌难收邺下兵。
唇齿百年谁复恤,简书千里漫多情。
西风一剑英雄泪,已逐寒江日夜声。
冲飙吹客襟,飘拂虎溪渡。
远想三笑时,此意固有寓。
孰知秘密藏,奚间笑默语。
绳绳彻上下,绵绵贯今古。
东林钟声幽,康庐山色嫮。
是皆善知识,长时相警悟。
世人自合尘,两耳聋莫觑。
百千微妙义,堕在一毫许。
我行发深省,如重睡忽寤。
向人欲举似,有舌不能吐。

太阿持节甫,酿祸实熹宗。谁使貂珰魄,犹存马鬣封。

青山无秽骨,劲柏有霜容。我读西台疏,清威彻九重。

梅花照雪。浑似人清绝。香叠绀螺双背结。曾侍霓旌绛节。
如今却向尘寰。棋中寄个清闲。纵使阿郎多病,也须偷画春山。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包