下泾县陵阳溪至涩滩

涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。

白波若卷雪，侧足不容舠。

渔子与舟人，撑折万张篙。

译文

注释

　　青弋江发源于黄山山脉东南部，上游水流湍急。“涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。白波若卷雪，侧足不容舠。渔子与舟人，撑折万张篙。”这是写上游江水蜿蜒曲折，两岸千嶂绝壁，翠竹凌空，奇秀多姿。而下游自泾县至芜湖汇入长江，沿途水流平缓、清澈如镜、良田平畴、阡陌如秀、人如画中游。可见在唐代青弋江上游就有舟楫往来。

　　诗人抓住陵阳溪至涩滩一段江水湍急、怪石峻立的特点，勾勒出了一幅舟行险滩的图象：江水咆哮，冲击着滩中的巨石，发出了震耳欲聋的嘈嘈之声；翻涌的波涛，撞击在岩石上，激起了象雪一样的浪花；两岸山林里还不时传来一声递一声的猿猱的哀鸣；江滩里侧石凌出，就连如叶的小舟也难以通行。然而，就在这凶险万分的涩滩，渔夫和舟子，为衣食所迫，不得不终年与惊涛骇浪搏斗。看！就在那远远的江面上，又来了一只渔舟，舟人正撑着长长的竹篙在艰难地前进……诗中最后两句，“渔人与舟子，撑折万张篙”，便是全诗主旨的所在，集中地再现了劳动人民危险艰辛的生活以及他们的斗争精神。

　　这首诗尽管篇幅短小，但在艺术表现上还是很有特色的。诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛，作为画面的背景，极好地烘托了画面主体部分的夸张描写。相反，最后两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写，又进一步点染了江滩的险恶。画面上，这种背景与主体的相互映衬，着重突出了全诗的主题。这首诗的另一特色，是采用了绘画上传统的大写意的手法。诗人在刻画意境时，能够抓住景物给人感受最强烈的几点，于大处落墨，笔触简劲，而不是象工笔画法，力图笔笔不苟，枝叶筋脉，纤毫不爽。诗中“撑折万张篙”一句，似乎是细节刻画，但也是仅此一笔，而且是经过了大胆的夸张。所以全诗侧重表现的并不在于细微的真实，而是在于捕捉事物的神韵，予以强烈的表现。

　　此诗为天宝十四载（755），李白在宣城一带所写。此诗大约作于安史之乱前。

老翁年少白如玉，初学裹头双鬓绿。一心走觅梨与栗，两脚登山健如鹿。

中年脚力惊早衰，腾踔安得如儿时。挟弓持满走避贼，尚与箭锋争疾迟。

如今老矣那忍说，七十上身头似雪。年来脚力何所似，钝如罢牛跛如鳖。

先生强欲相扶持，赠我江心桃竹枝。竹夫人痴不解语，木上座肯行相随。

况乃柴焰如削铁，四十九层排玉节。

天公与我山作堂，木落霜空秋九月。与君共看南山云，安可一日无此君。

画楼十日春阴，晚风吹作冰花转。初冬中候，应时呈瑞，几年未见。

沽酒寻梅，就中此兴，撩人不浅。更露堂添得，虚窗夜白，清于水，光如练。

我老久谙世味，最欣然、人安米贱。蝗蝝入地，麦旗掉垄，翠翻平甸。

大犰清边，为民祈谷，睿思何远。在词臣合取，元和贺例，拜明光殿。

萧疏花市似僧寮，一榻茶烟远俗嚣。地净吸来空气好，身閒养得睡魔骄。

卧闲汽笛知车过，坐置冰囊觉暑消。问疾客时携果饵，挽留情话破无聊。

稽首牟尼古佛图，今朝犹剩旧头颅。纵经万死知何恨，欲尽馀生亦是虚。

破寺独松万日月，短床閒梦到江湖。从他知罪浑无涉，纳纳乾坤一病夫。

四圣能知本一心，却从流俗玩升沉。江湖胜观襟怀阔，天地穷源造化深。

青眼相看常倒屣，碧云兴感欲投簪。人生离合非无数，送别江皋思不禁。

吏部能开衡岳云，坡仙曾借海宫春。莲峰清晓忽自献，二公何人予何人。

君在江村我在家，各巡篱落看黄花。一庭閒日迟迟景，两岸微茫浅浅沙。

不使好怀留世故，偶因佳节感年华。身轻随处聊堪乐，况有吟哦解叹嗟。

薰风萧萧，黄流浑浑。上无舟与梁，下有鼍与鼋。劝公无渡河，骇浪□吐吞。

惜君只欲留，何不听妾言。东趋沧海渚，西极昆仑源。

浩浩无际流，何处招郎魂？公无渡河，为郎载歌。往者已矣来者多，歌兮歌兮奈若何！

江南江北，水边月下、一样横斜疏影。昨宵花底独寻诗，又惊得、霜禽梦醒。

香生绛雪，寒生翠袖，绝似罗浮仙境。折枝欲寄垄头云，应不怕、东风吹尽。