父善游

有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”

其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。

译文与注释

译文

  有个经过江边的人,看见一个人正拉着一个小孩要把他投到江里去,小孩吓得直哭。过江的人忙问这样做的原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”

  孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗?这样处理事情,肯定是谬误的啊!

注释

善:擅长。

方引:正带着,牵着。方,正在。引:带着,抱着。

之:代词,指婴儿。

岂:难道。

遽急:立即。

过于江上:经过江边

以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用。

悖:违反。

赏析

  父善游讲述的是古代有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗? .用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。

  故事告诉我们,知识与技能是无法遗传的。一个人单纯强调先天智力和体能因素的作用,而忽视后天刻苦学习的重要性,那是幼稚可笑的。

创作背景

  《吕氏春秋》是战国末年(公元前221年前后)秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编撰的杂家著作,又名《吕览》。在公元前221年写成,当时正是秦国统一六国前夜。

吕不韦

  吕不韦(前292年—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家,官至秦国丞相。吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。后因嫪毐集团叛乱事受牵连,被免除相邦职务,出居河南封地。不久,秦王政复命让其举家迁蜀,吕不韦担心被诛杀,于是饮鸩自尽。

  猜你喜欢
酒面风生缬,纱巾日共斜。
醉乡知路隐,不复问吾家。
初向坡头下,风霜入鬓毛。
味长濡竹简,焰短沃兰膏。
家与人俱瘦,年随气转高。
朱颜无药驻,窗下勿徒劳。

橘树多好阴,乃在湘江涯。光风荡朝日,朱实荣绿枝。

馨香既远达,乃托白玉墀。被遇主人盻,宾客皆嗟咨。

植根谅非旧,为枳复何悲。

瓦雨未及地,在溜犹清泉。冻饿有厚恩,理难向人言。

冥造不遗小,乾坤最劳繁。众菀而独荒,是亦受者愆。

江流送诸象,不扰江上山。可知瞀乱中,宜夺孤心还。

摧躬及疲惫,始悔利名缠。未闻摇落秋,可补青阳年。

得持罔非柄,离想即云迁。范趾无越涂,安庸忧未然?

梦从化人游,虞我以奇巧。平地疏清渠,中有萍与藻。

游鱼三五头,淫裔何鲜姣。良无波涛惊,似有云气绕。

临流羡且观,不知床月皎。记念在恍忽,踌蹰至天晓。

梦中幻已灭,寤言复何道。

方寸灵田,何曾拂扫。尘埃久暗生荒草。神泉散漫不凝澄,如何结得长生宝。云水寻真,逍遥访道。离家便是离烦恼。聪明如悟肯休心,孤峰

夕阳欲下层峦去,柴门隔林深闭。远水平帆,残钟落树,万叠青山帘底。

愁云乱起。正归鸟寒边,瘦筇斜倚。如线青天,濛濛松条坠晴翠。

当时素禽已远。画阑红一角,都没荆杞。龛雨敲灯,幡花瘦露,人影一蒲团地。

先生去矣、剩丹灶荒寒,晚烟堆里。一枕潺湲,冷泉流梦细。

我朝未第日,乡间逢岁饥。两率闾里人,相共行赈济。

饥民仅得食,免困饿而毙。及我登第后,被罪归田里。

寻复拜召命,迤逦治行计。忽见道途间,小儿有遗弃。

复自劝乡邦,割己用施惠。日饭八千人,八旬乃休止。

于时已麦熟,粮食相接济。我始趋行朝,蒙恩长宗寺。

初本不望报,人以为能事。利司具切奏,还官不容避。

今年又少歉,我适帅泸水。无户备饭食,所济俱用米。

聊舍三百斛,十中活一二。又以一千石,减价平行市。

每石减十钱,庶几无涌贵。更有不熟处,资简潼川类。

计用减价粜,所祈均获济。我非财有馀,但悯民不易。

一时所施行,乐为之识记。

月影娟娟明秀。帘波吹皱。徘徊空度可怜宵,谩问道、因谁瘦。
不见芳音长久。鳞鸿空有。渭城西路恨依然,尚梦想、青青柳。

堂前叆叇护参差,世外红尘绝是非。远树好烟长对坐,落花流水暗通池。

岁寒桂岭松凋后,秋晚漓江石出时。岂为康山成野癖,故留青白豁襟期。

蚖膏凤脑不足数,天心能鉴篝灯苦。流传世世生光辉,一点丹衷耿蓬户。

丹衷皎若光明烛,自照冰霜矢幽独。鹍弦弹断泪横流,洒向卷葹满阶绿。

磨笄未决还踟蹰,不难一死难抚孤。闭门春去落花尽,正有支燕来哺雏。

膝前环顾同悲切,寸寸肝肠化成铁。未知败絮逊重衾,长饱香糜是糠屑。

渐看儿女皆英英,历尽艰难始长成。当年六索今无负,辛苦从头说短檠。

檠短更长夜复夜,百层银箔光交射。深宵指裂不知寒,生计自怜归纸价。

此时灯影青荧荧,此时人影孤伶仃。血诚蟠际漆室朗,隐隐光焰通天庭。

从来济变在坚忍,廿载支撑心力猛。宰相能如此母贤,即今倭患何由逞。

遗徽诵述自元孙,我更披图感慨存。只应天上金莲矩,万朵千枝到德门。

焚香独坐勘骚经,庭树无风叶不鸣。
静入夜深闻鼓吹,一池明月乱蛙声。

层山窈窕削芙蓉,灵秀真于此地钟。急雨声飞晴涧水,洪涛响落碧岩松。

鹿穿红叶林间去,人在斜阳洞口逢。竟日逍遥浑不倦,茅庵忽打暮天钟。

太初孰元,浑沦蒙密。
弥漫宇宙,一气沕潏。
孰知是旱,无极有极。
天高地下,人生物出。
畴虽未分,易虽未画,
行乎其间,充满周悉。
炎黄启序,姬孔抉机。
陶为泰和,数千其期。
写为六经,万言具垂。
太史变法,汉唐续维。
迄于我宋,皇皇巍巍。
百代以下,上接农羲。
畏天若临,视民如伤。
消斥奸佞,登崇隽良。
急将宽兵,我武维扬。
选牧与部,仁风以翔。
节用裕下,根深本强。
身修国治,网举目张。
由经而史,自皇而王。
以暨我朝,同此一网。
天赋风妙,学力深详。
上而河洛之图画,近而我祖之宪章。
贯千古于旦暮,斂一心于混茫。
大哉斯学,夫岂经生学士析解章句而已哉。

买得扁舟系海滨,梅花岭上浪游人。江山若欲留连客,诗酒何妨报答春。

柳带梳风黄尚浅,草茵铺雨绿将匀。约君携手同行乐,趁取东郊景物新。

此儿话计口皮边,点著风驰与电旋。
谩说镇州萝卜大,何曾亲见老南泉。

北里寻僧舍,青山隔水田。扁舟孤墅入,红树碧溪连。

菰米炊香积,茅茨带夕烟。相留无限意,我亦爱逃禅。

天下人知此一岩,霜清杖履雅宜闲。
闽峰尽有堪怡处,猿鹤多时望客还。
密叶柔条绿更腴,几年培植费工夫。
牡丹剩费医治力,曾有丝毫利益无。

皎皎苍玉姿,袭美慎独幽。君子慎食实,如农祈有秋。

过矣已漫漫,兹来复悠悠。松柏摧为薪,逝水几西流。

功业说尧舜,泰山云上浮。慎尔苍玉姿,古辙步肯留。

自蜀望嵩岱,中峰订同游。沂河问孔津,尔择尔同舟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包