览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题于卷后

昔闻元九咏君诗，恨与卢君相识迟。

今日逢君开旧卷，卷中多道赠微之。

相看泪眼情难说，别有伤心事岂知？

闻道咸阳坟上树，已抽三丈白杨枝。

译文

注释

　　这首诗首联把三十多年前谈笑风生的情景，重新展现在眼前。颔联写此时与卢君聚首，共同披阅他的诗卷，发现有很多是赠给元稹的。颈联转入正面抒情。尾联诗人又用“闻道”一语领起，宕开诗境，悼念之情十分深远。这首诗直抒胸臆，纯任自然。

　　诗一开始，全是叙事，仿佛与卢子蒙面对面谈心。诗句追溯往事，事中自见深情。头两句，把三十多年前与微之论诗衡文，睥睨当世，谈笑风生的情景，重新展现在眼前。大意是：当年就经常听到元稹诵读您的诗，只恨当时无缘结识您。

　　接下去，三、四句写此时与卢君聚首，共同披阅他的诗卷，发现有很多是赠给元稹的，诗集中突然跳出了元微之的名字，眼前便闪现出微之的影子，诗情也就急转直下，发为变徵之音。

　　五六两句，转入正面抒情。“相看”一句，描绘了一瞬间的神态：两个老人，想着两人共同的挚友已经仙去，而活着的也都老态龙钟，于是两人你望着我，我望着你，老泪纵横，却都不说一句话。

　　诗篇至此，一种无声之恸，已够摧裂肺肝，而全诗也已经神完气足了。最后两句，诗人又用“闻道”一语领起，宕开诗境，写听说元稹的坟头白杨已经长至三丈长了。说明岁月流逝很这样快，悼念之情十分深远。

　　这首诗，直抒胸臆，纯任自然，八句一气贯串，令人读起来感到感情强烈逼人，不容换气。全诗用“四支”韵，本来是不十分响的韵部，到了诗人笔下，却变得浏亮哀远，效果十分强烈。古来怀友的佳作大多感情真挚、深刻，白居易此诗是悼亡友，在真挚、深刻之外，又多了一重凄怆的色彩。

　　这首诗大约作于唐文宗开成五年（公元840年）或唐武宗会昌元年（公元841年）。白居易晚年与“香山九老”之一的卢子蒙侍御交往，一天，翻阅卢的诗集，发现集子里不少诗篇是赠给元稹的，而此时元稹已去世十年了。白居易不禁心酸，他迅速把诗集翻到最后，蘸满浓墨，和着热泪，在空白页上写下了这首律诗。

并游英俊，从头数、富贵消磨谁纪。道眼看来，叹人生如寄，家如旅邸。

教婢羹藜，课奴种韭，聊诳残牙齿。草堂绵蕝，百年栖托于此。

岁晚笔秃无花，探怀中残锦，剪裁馀几。腰脚顽麻，赐他灵寿杖，也难扶起。

离绝交游，变更名姓，日暮空山里。老儋复出，不知谁氏之子。

十年三雁序，接翅紫微垣。花下哦前什，难酬明主恩。

风浪白如屋，垂虹烟霭间。清心太湖水，满眼洞庭山。

放鹤迎人舞，飞鸥伴我閒。是中有佳句，诗思未容悭。

窗外寒鸡天欲曙，香印成灰，坐起浑无绪。 庭际高梧凝宿雾，卷帘双鹊惊飞去。
屏上罗衣闲绣缕，一晌关情，忆遍江南路。 夜夜梦魂休谩语，已知前事无寻处。

萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐。 残酒欲醒中夜起，月明如练天如水。
阶下寒声啼络纬，庭树金风，悄悄重门闭。 可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。

几度凤楼同饮宴，此夕相逢，却胜当时见。 低语前欢频转面，双眉敛恨春山远。
蜡烛泪流羌笛怨，偷整罗衣，欲唱情犹懒。 醉里不辞金爵满，阳关一曲肠千断。

几日行云何处去，忘了归来，不道春将暮。 百草千花寒食路，香车系在谁家树。
泪眼倚楼频独语，双燕飞来，陌上相逢否？ 撩乱春愁如柳絮，悠悠梦里无寻处。

六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。 谁把钿筝移玉柱，穿帘海燕双飞去。
满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。 浓醉觉来莺乱语，惊残好梦无寻处。

谁道闲情抛弃久，每到春来，惆怅还依旧。 日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。
河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有。 独立小楼风满袖，平林新月人归后。

万里长空倦羽翰，野风残雪岁将阑。纷纷燕雀高飞尽，独宿空林一夜寒。

已讶雪中在，况逢灯下看。酒阑相把赠，疑是翠琅玕。

古人交有道，贵义不贵金。悠悠千载馀，犹见管鲍心。

洪水方汤汤，群生困凶歉。沟壑同胞人，君其幸相念。

一树梅花伴索居，东风时为扫庭除。清吟不喜安难字，适意聊因想误书。

冲雪客来仍返棹，乘风仙过暂持裾。床前几度销魂饮，刚费瓜犀一石余。

避暑空林酌，行歌采绿薇。南来一行鹭，倒昳金尊飞。

淹留桂树夕，潇洒芰荷衣。明月宛相待，休赋醉言归。

天行一何健，日月无高纵。百川皆赴海，三辰回泰蒙。

我马来自西，下马广宁城。其地控千里，食者八万兵。

白水女直种，猎骑何纵横。大统在中国，胡运方北倾。

圣人戒履霜，岂得事远征。雄剑八九动，边风射高旌。

西望山海关，旦夕达神京。

画舸频移，早近是、园亭秋色。门启处，临流小阁，野花幽绝。

曲槛回廊堪坐啸，一声啼鸟悠然别。更环山，面面翠崚嶒，螺千结。

芳树下，藤萝折。云根罅，苔痕缺。人生行乐耳，悲歌奚益。

徙倚竟忘归路远，松边疑有微茫月。把清尊、谁是倦游人，江南客。

千家烟火接城闉，一角邮亭倚水滨。西去入吴东入越，岸旁多半唤船人。

市声不到处，作屋仅三间。洗砚添新水，开窗放远山。

湿云侵树黑，疏雨蚀苔斑。近有閒生活，吟编手自删。

津鼓匆匆，犹记得、故人相送。春江上、鸟啼花影，马嘶香鞚。

情逐阳关金缕断，泪和杨柳春丝重。算别来、几度月明时，相思梦。

山万叠，愁眉耸。春一点，归心动。问风俦月侣，有谁游从。

百里家山明日到，一尊芳酒今宵共。任楼头、吹尽五更风，梅花弄。