登剑南西川门感怀

自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。

故人不见暮云合,客子欲归春水生。

瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。

诸公勉书平戎策,投老深思看太平。

译文与注释

译文

自古以来来客登上高楼都会引发伤情,更不要说穿过万里遥望京城。

故人看不见傍晚的云雾缭绕,远在他乡的游子思归之情就像春水涨潮。

我体弱多病年年都要靠药来维持,生活环境恶劣只能在“柴荆”中维持生计。

希望各位臣子努力为恢复中原建言献策,我年岁已高,却深切渴望太平。

注释

剑南西川,唐藩镇名,治所在今成都市,后常为军阀割据。陆游曾应宣抚使王炎之邀,进川一年,投身军旅;很快奉朝廷之诏,入蜀为地方官,与诗人范成大诗酒唱和,辑有《剑南诗稿》。

瘴疠:山川湿热蒸郁之气,人中之辄病。内病为瘴,外病为疠。《南史》:“寄命瘴疠之地。”

柴荆:用柴荆做的简陋门户。

投老:垂老,临老。

赏析

  首联“自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。”两句诗记叙登楼伤情,交代了作者的身份与处境,奠定全诗的悲凉感情基调。“吴京”一词运用了借代的手法,明写眺望古都南京,实则表达了对于南宋朝廷的牵挂与担忧。

  颔联“故人不见暮云合,客子欲归春水生。”两句诗将“故人不见”的惆怅之情和“暮云合”的景象融为一体,游子思归和春水涨潮相融;一个“合”字,将傍晚时分晓雾将歇的景象生动描绘出来;一个“生”字,精准展现了春天冰消雪融,江河水涨的画面,工于炼字。

  颈联“瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。”两句诗叙述诗人的体弱多病、所处地理环境恶劣、生活困窘潦倒,只得在“柴荆”中勉强维持生计,叙事中渗透着感伤和无奈。

  尾联“诸公勉书平戎策,投老深思看太平。”中诗人请“诸公”努力为恢复中原建言献策,同时表达了年岁已高的自己渴望太平的愿望,抒发了作者的一片忠贞的爱国豪情

  综上,作为一位爱国主义诗人,陆游表达了对于南宋朝廷风雨飘摇的担忧,更多地希望朝廷能够尽早收复失地,以及对于和平安定生活渴望向往

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
云冷未全开。檐冰雨冱苔。入花根、暖意先回。一夜绿房迎晓白,空忆遍、岭头梅。
如幻旧情怀。寻春上吹台。正泥深、十二香街。且问谢家池畔草,春必定、几时来。

流落风尘会合难,相逢老泪湿征衫。兵馀亲旧凭谁问,道远音书久不缄。

函内仪容须默记,墓头断碣欲重劖。他年榜首青云客,拟向南宫问阿咸。

西蜀方携手,南宫忆比肩。平生犹不浅,羁旅转相怜。
山店云迎客,江村犬吠船。秋来取一醉,须待月光眠。

轩车歌吹諠都邑,中有一人向隅立。夜深明月卷帘愁,日暮青山望乡泣。

风吹新绿草芽坼,雨洒轻黄柳条湿。此生知负少年春,不展愁眉欲三十。

步入名圃,豁然开眼,茂林修竹怡人。一湖春水,烟树渺芳津。

恰值丝丝疏雨,板桥外、山势嶙峋。通幽径,回廊曲折,环带草如茵。

锦堂人住处,帘风砚水,几案无尘。更多少琴书,绕座相亲。

咳唾成珠成玉,为善乐、恬淡精神。汪洋论,顺时知命,德也本乎仁。

春凫呼其侣,拍拍戏芳渚。一凫忽惊人,群凫共高举。

回翔集城下,点点散如雨。爱凫古人今几秋,夕阳江上空高楼。

冯阑独送千里目,平沙莽莽寒烟绿。

路入扬州秋草残,竹西亭上曲栏干。而今那复闻歌吹,黄叶西风薄暮寒。

尽弹筝仕女,会银甲,骤冰弦。看蝉影**,莺声历历,鸿阵翩翩。哀音暮年多感,柰对花、对酒更闻鹃。却恐乘云飞去,缠头袅住非烟。乌丝缀谱倩陈玄。雅调为谁传。嗟江上峰青,湘皋木落,与挟飞仙。正须丝竹陶写,尽胜渠、槌拍事枯禅。莫负金尊皓月,难留锦瑟华年。

岁寒冰雪里,独见一枝来。不比凡桃李,春风无数开。

不用歌丛桂,谁能更出山?若无忘世事,来共此中闲。

白首殊方客,奔驰戎马间。时危忧母老,岁晚寄书还。

冻雪连荒野,寒云出乱山。苍茫西日外,痛哭倚柴关。

倦游曾忆马相如,归卧云林叹索居。满目风尘空短剑,闭门岁月有残书。

秋高野水莲衣冷,霜落空堂木叶疏。献赋不妨犹未遇,且将吾道狎樵渔。

萧然一叶下梧桐,初觉凉生小阁风。暑气潜消人意爽,卧看新月到帘栊。

草舍摧颓早戒更,旅人静夜倍凄清。沉沉戍鼓楼头动,宛宛参旗天半横。

短?一空鸡绝唱,败槽百啮马多声。十年梦想公车路,支枕连宵白发生。

湘帘影窣阑干绿。湘人心比阑干曲。但道不相宜。花醒病起时。

红鹦偏解事。戏唤人名字。才说莫多愁。春星满玉钩。

秋风一骑越山清,客路东来移我清。梅市逢人仙是吏,乌程作县酒为名。

马前铜笛转山频,树底行沿汉水滨。又喜晚炊来子午,曾经春雨忆庚申。

采茶调急穿林女,放濑声高荡桨人。何事妖容千载恨,拂衣犹有荔枝尘。

樽前争量句争妍,旧径低徊忆往年。但使园林容客醉,便非我有亦欣然。

四民共处九围间,农父何曾一日閒。想彼锦衣并玉食,岂知稼穑甚艰难。

剧饮何须问酒帘,望来天角月纤纤。花朝暖入春容媚,柏叶浓分野兴添。

布被夜增池草梦,葛巾时羡酒杯淹。苔痕十日无人破,飞絮繁花宿雨沾。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包